Translation of "spun by" to German language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I spun round. | Ich fuhr herum. |
| Core spun yarns | Kerngarne |
| This is the dragline spun by scytodes, the spitting spider. | Dies ist der Abseilfaden von Scytodes, der Speispinne. |
| The spider spun a web. | Die Spinne spann ein Netz. |
| Yours spun me quite a tale. | Der Junge hat mir eine tolle Geschichte aufgetischt. |
| Unless Buckley spun around before he fell. | Außer, wenn Buckley sich gedreht hat, bevor er fiel. |
| Metallised yarn, being textile yarn spun with metal or covered with metal by any process | Herstellen aus chemischen Wa ren, Spinnmasse oder Naturfa sern, aus synthetischen oder künstlichen Spinnrasern oder ihren Abfällen, weder gekrempelt noch gekämmt |
| Originally developed by Borland JBuilder was spun off with CodeGear which was eventually purchased by Embarcadero Technologies in 2008. | JBuilder ist eine Java Entwicklungsumgebung der Firma CodeGear (früher zu Borland gehörend, seit 2008 zu Embarcadero Technologies), die komplett in Java geschrieben wurde. |
| Silk yarn and yarn spun from silk waste | Garne und Gewebe aus Rosshaar |
| Silk yarn and yarn spun from silk waste | Herstellen, bei dem alle verwendeten Vormaterialien des Kapitels 4 vollständig gewonnen oder hergestellt sind |
| Silk yarn and yarn spun from silk waste | Zutreffendes Feld ankreuzen |
| This is the comparison of the toughness of the dragline spilk spun by 21 species of spiders. | Dies zeigt den Vergleich der Festigkeit von Abseilfadenseide, die von 21 verschiedenen Spinnenarten gesponnen wurde. |
| The glen and sky spun round the hills heaved! | Die Schlucht, der Himmel fingen an zu schwanken die Hügel hoben und senkten sich! |
| ) retail sale ex 50.07 Silk yarn and.yarn spun from | Garne aus Schappe oder Eourretteaeide, nicht in Aufmachung für den Einzel verkauf ex 50.07 |
| Silk yarn other than yarn spun from silk waste | Seidengarne (andere als Schappeseidengarne oder Bourretteseidengarne) |
| We have since spun him off into his own business. | Wir haben ihn dadurch in seine eigene Firma gestartet |
| Yarn spun from noil or other silk waste silkworm gut | mit einem Anteil an Elastomergarnen von 5 GHT oder mehr, jedoch keine Kautschukfäden enthaltend |
| Flax, broken, scutched, hackled or otherwise processed, but not spun | andere Bettwäsche, bedruckt |
| Flax, broken, scutched, hackled or otherwise processed, but not spun | mit einer Dicke von 2 mm oder weniger (ausgenommen optisches Glas) |
| Yarn spun from noil or other silk waste silkworm gut | Hochflorerzeugnisse |
| Flax, broken, scutched, hackled or otherwise processed, but not spun | andere Decken |
| Flax, broken, scutched, hackled or otherwise processed, but not spun | anderes, nicht mit Drahteinlagen oder dergleichen verstärkt |
| The top spun perilously close to the edge of the table. | Der Kreisel rotierte gefährlich nah an der Tischkante. |
| Similarly, the Berndorf business was spun off and sold in 1988. | Nach der Privatisierung wurde 1984 Berndorf ausgegliedert und 1988 verkauft. |
| Yarn spun from silk waste, not put up for retail sale | Hochflorerzeugnisse |
| Yarn spun from silk waste, not put up for retail sale | aus Filz |
| Yarn spun from silk waste, not put up for retail sale | Zündkerzen für Verbrennungsmotoren |
| All the women who were wise hearted spun with their hands, and brought that which they had spun, the blue, the purple, the scarlet, and the fine linen. | Und welche verständige Weiber waren, die spannen mit ihren Händen und brachten ihr Gespinnst, blauen und roten Purpur, Scharlach und weiße Leinwand. |
| The agricultural division was spun off from Pharmacia, as Monsanto, in preparation for the close of the acquisition by Pfizer. | Pfizer wurde nach dem Bekanntwerden in New York 2007 von der nigerianischen Provinz Kano verklagt. |
| Cotton and polyester are the most commonly spun fibers in the world. | Die Kräuselung verändert die Eigenschaften der synthetischen Fasern. |
| Yarn spun from silk waste (excl. that put up for retail sale) | Schappeseidengarne oder Bourretteseidengarne (ausg. in Aufmachungen für den Einzelverkauf) |
| My left leg got caught up in the wheel well spun it around. | Mein linkes Bein wurde vom Rad erfasst es wurde verdreht. |
| My left leg got caught up in the wheel well spun it around. | Mein linkes Bein wurde vom Rad erfasst es wurde verdreht. |
| Silk yarn, put up for retail sale (excl. yarn spun from silk waste) | 8,3 8,9 EUR 100 kg net MAX 12,8 |
| In 2000, BCE spun out Nortel, distributing its holdings of Nortel to its shareholders. | Zu diesem Zeitpunkt strebte Nortel die Marktführerschaft im Bereich digitaler Kommunikation an. |
| In 1997, its chemicals division was spun off into a separate company named Rhodia. | Verschiedene Unternehmen der Feinchemie und der Schwerchemie wurden so in einem Konzern vereinigt. |
| All the women whose heart stirred them up in wisdom spun the goats' hair. | Und welche Weiber solche Arbeit konnten und willig dazu waren, die spannen Ziegenhaare. |
| And all the women whose heart stirred them up in wisdom spun goats' hair. | Und welche Weiber solche Arbeit konnten und willig dazu waren, die spannen Ziegenhaare. |
| But galaxies are very violent places, and things can be spun out of orbit. | Aber in Galaxien geht's rabiat zu und Dinge werden aus ihrem Orbit geschleudert. |
| Flax, hackled or otherwise processed, but not spun (excl. broken, scutched and retted flax) | Flachs, gehechelt oder anders bearbeitet, jedoch unversponnen (ausg. gebrochen oder geschwungen sowie gerösteter Flachs) |
| Silk yarn (excluding yarn spun from silk waste) not put up for retail sale | Hüte und andere Kopfbedeckungen, gewirkt oder gestrickt oder aus einem oder mehreren Stücken (ausgenommen Streifen) von Spitzen, Filz oder anderen Spinnstofferzeugnissen hergestellt, auch ausgestattet Haarnetze aus Stoffen aller Art, auch ausgestattet |
| Silk yarn (excluding yarn spun from silk waste) not put up for retail sale | Gamaschen und ähnliche Waren sowie Teile davon (ausgenommen solche aus Leder oder rekonstituiertem Leder) |
| Flax, hackled or otherwise processed, but not spun (excl. broken, scutched and retted flax) | Celluloseester in Primärformen |
| He had a mirror that spun around and his voice and his eyes, and I... | Er hatte diesen sich drehenden Spiegel. Und dann seine Stimme, seine Augen... |
| Silk yarn (other than yarn spun from silk waste) not put up for retail sale | KAPITEL 60 GEWIRKE UND GESTRICKE |
Related searches : Spun Yarn - Spun Up - Spun Down - Spun Around - Spun Sugar - Spun Away - Staple Spun - Worsted Spun - Spun Over - Spun Steel - Spun Silk - Spun Fiber - Spun Dyed
