Translation of "so far" to German language:
Examples (External sources, not reviewed)
| If you only believe in me so far (so far) tell me who you are (so far) | Wenn du soweit an mich glaubst (soweit) sag mir wer bist du (soweit) |
| So far, so clear. | So weit, so klar. |
| So Far, So Good... | erreichte das Album aber später tatsächlich Platinstatus. |
| So far so good. | Soweit so gut. |
| So far so good. | So weit so gut. |
| So far so good... | Noch geht alles gut... |
| so far so good... | Noch geht alles gut. |
| So far so good. | So weit, so gut. |
| So far, so good. | So weit, so gut. |
| So far so good. | Damit sind wir einverstanden. |
| So far, so good. | Soweit, so gut. |
| So far, so good! | So weit, so gut! |
| So far, so good. | So weit, so gut! |
| So Far!!! | Pink ( 8. |
| So Far!!! . | April 2013. |
| So far. | Bis jetzt. |
| So far. | Bis jetzt. |
| So far. | Noch nicht. |
| So Far for So Little | So weit, so schlecht |
| Well, so far so good. | So weit, so gut. |
| So far, so good, señor. | Schön und gut, Señor. |
| Tasks so far | Aufgaben bis jetzt |
| So far away. | Es ist alles so fern. |
| Safe so far. | In Sicherheit... bisher. |
| Painless so far. | Noch tut es nicht weh. |
| Oh, so far | Oh, so fern |
| Not so far. | Bis jetzt nichts. |
| It's so far! | Wie kann man nur in Reims wohnen! |
| Right so far. | Bis jetzt richtig. |
| 1988 89 So Far, So Good... | So Far, So Good So What! |
| So here's a summary so far | (Lachen) |
| So near and yet so far | So nah und doch so fern |
| So far, none has. | Bislang ist nichts dergleichen geschehen. In den Vereinigten Staaten beispielsweise stellt die Regierung der biomedizinischen Forschung jährlich etwa 31 Milliarden Dollar zur Verfügung (mit großartigen Ergebnissen für die allgemeine Gesundheit) und ungefähr 65 Milliarden Dollar jährlich für Forschung und Entwicklung im Militärbereich. |
| So far, it hasn't. | Bisher jedenfalls gelang ihm das nicht. |
| Anyone punished so far? | Ist bis jetzt jemand bestraft worden? |
| It's not so far. | Es ist nicht so weit. |
| Nobody's died so far. | Bisher ist noch niemand gestorben. |
| Enjoying it so far? | Gefällt Ihnen der Vortrag? |
| So far they've failed. | Bis jetzt haben sie das nicht geschafft. |
| We've come so far. | Die internationale Unterstützung könnte jederzeit abgezogen werden! |
| So far, not yet. | Bis jetzt noch nicht. |
| Progress achieved so far | Aktuelle Entwicklung der besseren Rechtsetzung |
| Weatherburn. Eighteen so far. | Nochmals vielen Dank. |
| It wasn't so far. | Es war nicht so weit. |
| It wasn't so far! | Es war nicht so weit! |
