Translation of "slimming effect" to German language:

Dictionary English-German

Effect - translation :

Bewirken

Slimming - translation :

Verschlankung

Slimming effect - translation :

Schlank

Keywords : Wirkung Effekt Auswirkungen Ursache Wirken

Examples (External sources, not reviewed)

However, it is not just a question of slimming down.	Allerdings geht es nicht nur um eine quantitative Reduzierung.
However, it is not just a question of slimming down.	Allerdings geht es nicht nur um eine quantitative Vereinfachung.
So who wants to get tips like proper diet and slimming for summer	Also wer will Tipps, wie richtige Ernährung und Abnehmen für den Sommer bekommen
We do not accept the Council's and the Commission's proposal for comprehensive slimming down of information policy.	Der Vorschlag der Kommission, umfassende Kürzungen in der Informationspolitik durchzuführen, findet nicht unsere Zustimmung.
improve these procedures in the light previously initiated for so called of experience. slimming pills was completed and	die jedoch noch kein Gutachten vorgelegt worden ist.
But while downsizing government may be fashionable in the West, now is not the time for slimming down Burundi's state sector.	Doch auch wenn die Verschlankung von Regierungen im Westen vielleicht gerade modern ist, ist dies nicht der rechte Zeitpunkt, um im staatlichen Sektor in Burundi Stellen abzubauen.
My childhood friend it deals with nutrition and Chinese medicine, etc. would be a lesson on nutrition and slimming for summer	Mein Freund aus der Kindheit Es befasst sich mit Ernährung und chinesische Medizin, etc. wäre eine Lektion über Ernährung sein und Abnehmen für den Sommer
By slimming down the public sector we envisage giving the workers higher incomes from the outset, thereby initiating a demand oriented policy.	Er ist ein Plädoyer für ein europäisches Investitionsprogramm.
It looks at the slimming down in the steel industry itself and tries to help the workers who are leaving that industry.	Er behandelt den Rückgang der Stahlindustrie selbst und versucht, den Arbeitern zu helfen, die diese Industrie verlassen.
The EU should be put on a slimming course and the focus shifted to cross border matters which we cannot control as individual nations.	Wir sollten der EU eine Schlankheitskur verordnen und uns auf die grenzüberschreitenden Elemente konzentrieren! Auf das, was wir nicht alleine regeln können.
3.23 The slimming down of European production due to budget cuts must be managed in a structured way, involving decent social dialogues aimed at maintaining jobs and redeploying redundant workers.	3.23 Die Verschlankung der europäischen Produktion aufgrund von Haushaltskürzungen muss strukturiert gemanagt werden, mithilfe eines angemessenen sozialen Dialogs, der darauf abzielt, Arbeitsplätze zu erhalten und eine anderweitige Verwendung für die von Personalüberhängen betroffenen Arbeitnehmer zu finden.
Effect	Auswirkung
Effect	Effekt image effect
Effect	Effekt
Effect	Effekt
Effect	Effekt
Effect	Auswirkung
Effect	Wirksamwerden
See also Misznay Schardin effect Munroe effect References	Dennoch wurden sie im Zweiten Golfkrieg 1990 gegen Panzer eingesetzt.
3.23 The slimming down of European production due to budget cuts must be managed in a structured way, involving decent social dialogues aimed at keeping as many capable and qualified people as possible on board.	3.23 Die Verschlankung der europäischen Produktion aufgrund von Haushaltskürzungen muss strukturiert gemanagt werden, mithilfe eines angemessenen sozialen Dialogs, der darauf abzielt, möglichst viele kompetente und qualifizierte Mitarbeiter an Bord zu behalten.
Clearly some people are profiting from the opportunity to indulge in another budget bidding race which is particularly mistimed when the convergence criteria for EMU are imposing a very strict slimming regime on the national budgets.	Einige nutzen natürlich die Gelegenheit, um sich gegenseitig mit Forderungen nach mehr finanziellen Mitteln zu überbieten, was zu einem Zeitpunkt, da die Staatshaushalte aufgrund der Konvergenzkriterien für die WWU zu einer starken Abmagerungskur gezwungen sind, besonders unangemessen ist.
Domino effect	Domino Effekt
Effect Images	Bildeffekte
No Effect	Kein Effekt
Text Effect	Texteffekte
Transition effect	Übergangseffekt
Effect Options	Effekt Einstellungen
Fade effect	Verblassungseffekt
KWin Effect	KWin EffektComment
Set Effect...	Effekt festlegen...
No Effect	Kein Effekt
Effect Parameters	Effekt Einstellungen
Combobox effect	Effekt für Kombinationsfelder
Menu effect	Menü Effekt
End effect	Effekt beenden
Text Effect	TexteffekteComment
Bounce effect	Effekt beim Aufsetzen
Effect Properties	Effekteigenschaften
Effect name	Effektname
Effect Region	Effektname
No Effect	Keine Effekte
Effect Mask...	Effektmaske...
Animate Effect	Animations Effekte
Effect Toolbar	Effekt Werkzeugleiste
Food effect	24 Wechselwirkungen mit Nahrung

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an