Translation of "sit by" to German language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Come sit by me. | Komm, setz dich zu mir! |
| Come, sit by me. | Komm, setz dich zu mir. |
| Sit by the lady. | Komm neben die Dame. |
| You will sit by me. | Ihr werdet bei mir sitzen. |
| SCARLETT Go sit by Miss Melly. | Setz dich zu Miss Melly. |
| You sit down by the fire. | Setzen Sie sich ans Feuer. |
| Or they go, Sit, sit, sit. | Oder sie machen Sitz, sitz, sitz. |
| Sit down. Sit. | Setz dich her. |
| We can't sit idly by here either. | Wir können auch hierbei nicht untätig herumsitzen. |
| Wouldn't you rather sit by the window? | Möchtest du nicht lieber am Fenster sitzen? |
| Wouldn't you rather sit by the window? | Möchten Sie nicht lieber am Fenster sitzen? |
| I'd like to sit by the window. | Ich möchte am Fenster sitzen. |
| May sit by the window, Aunt Mary? | Darf ich am Fenster sitzen, Tante Mary? |
| May I sit by Michael, Aunt Mary? | Darf ich neben Michael sitzen? |
| May I sit by you at the table? By me? | Kann ich neben dir sitzen? |
| Sit down, sit down! | Setz dich hin, setz dich hin! |
| Good wine. Sit, sit. | Gute Wein, Sitz , bitte Sitz. |
| Sit down, Sit down. | Setz dich, setz dich. |
| Sit... sit down please. | Setzt...setzt euch bitte hin. |
| Sit, sit and eat. | Sitzen, sitzen und essen. |
| Sit down, sit down. | Setz dich,setz dich hin. |
| You know, Sit, sit. | Wissen Sie, Sitz, sitz. |
| Sit up, sit up. | Schön sitz machen. |
| Sit down, sit down. | Setz dich. Setz dich doch. |
| Do you want to come sit by me? | Willst du kommen und dich zu mir setzen? |
| I'm sorry, but I just can't sit by. | Sorry, aber ich kann nicht einfach so da sitzen. |
| Come and sit over here by the fire. | Sie sind erschöpft. |
| Sit down, you. Sit down! | Hinsetzen. |
| Sit down, Guy. Sit down. | Setzen Sie sich. |
| Sit down, please. Sit down. | Setzen Sie sich, bitte. |
| Sit down, sit down, enjoy yourselves. | Setzt euch, macht es euch bequem. |
| Sit down! Sit down, my dear. | Setzt Euch, meine Liebe. |
| Sit down, Watson, do sit down. | Setzen Sie sich, Watson, setzen Sie sich. |
| Sit down. Sit down. Right here. | Setzt euch hin. |
| Uh, Georgie, sit down, sit down. | George, setz dich. |
| Go on. Sit down. Sit down. | Behalten Sie doch Platz. |
| Sit down, Mrs. Pemberton, sit down. | Setzen Sie sich, Mrs. Pemberton. |
| All right, sit down, sit down. | Gut so, setzt euch. |
| Oh, come now, Mr. Franklin, sit down by me. | Na, kommen Sie, Mr. Frankland, setzen Sie sich zu mir. |
| You wanna sit by the window? I don't care. | Willst du am Fenster sitzen? |
| But after that the March 9 sit in was evicted, followed by another sit in that was forcefully evicted by the army on April 9 | Aber nachdem der 9. März Sitzblockade zwangsgeräumt wurde, gefolgt von einer weiteren Sitzblockade, die am 9. April von der Armee gewaltsam geräumt wurde |
| Sit down. Sit down, all of you. | Setzt euch, setzt euch. |
| and sit during the day, or by the darkening night | und bei der Nacht, wenn sie die Dunkelheit heraufzieht, |
| Sit in by families of men wounded during the revolution. | Sitzstreik der Familien von Männern, die während der Revolution verwundet wurden. |
| Tom couldn't just sit by and watch Mary being bullied. | Tom konnte nicht nur dasitzen und zusehen, wie Maria drangsaliert wurde. |
