Translation of "she has given" to German language:

Dictionary English-German

Given - translation :

She has given - translation :

Keywords : Aufgegeben Gegeben Chance Bekommen

Examples (External sources, not reviewed)

She has a rare given name.	Sie hat einen seltenen Vornamen.
Given her inexperience, she has done well.	Sie war sehr gut, wenn man bedenkt wie unerfahren sie ist.
She has, I think, given a correct summary.	Sie hat die Situation wohl richtig zusammengefasst.
Kagan has given no indication she will do so.	Kagan macht keine Anstalten, dies zu tun.
I found a woman ruling over them, and she has been given everything, and she has a great throne.	Dort fand ich eine Frau, die über sie herrscht, und ihr ist alles beschert worden, und sie besitzt einen großartigen Thron.
I found a woman ruling over them, and she has been given everything, and she has a great throne.	Gewiß, ich habe herausgefunden, daß eine Frau über sie herrscht, daß ihr von allem gegeben worden ist und daß sie einen gewaltigen Thron hat.
I found a woman ruling over them, and she has been given everything, and she has a great throne.	Ich habe herausgefunden, daß eine Frau über sie herrscht, daß ihr von allen Dingen zugeteilt worden ist, und daß sie einen gewaltigen Thron hat.
I found a woman ruling over them, and she has been given everything, and she has a great throne.	Ich fand eine Frau sie beherrschen, und ihr wurde von allem zuteil, und sie verfügt über einen gewaltigen Thron.
Surely I found a woman ruling over them, and she has been given abundance and she has a mighty throne	Ich fand eine Frau sie beherrschen, und ihr wurde von allem zuteil, und sie verfügt über einen gewaltigen Thron.
Surely I found a woman ruling over them, and she has been given abundance and she has a mighty throne	Dort fand ich eine Frau, die über sie herrscht, und ihr ist alles beschert worden, und sie besitzt einen großartigen Thron.
Surely I found a woman ruling over them, and she has been given abundance and she has a mighty throne	Gewiß, ich habe herausgefunden, daß eine Frau über sie herrscht, daß ihr von allem gegeben worden ist und daß sie einen gewaltigen Thron hat.
Surely I found a woman ruling over them, and she has been given abundance and she has a mighty throne	Ich habe herausgefunden, daß eine Frau über sie herrscht, daß ihr von allen Dingen zugeteilt worden ist, und daß sie einen gewaltigen Thron hat.
She has given broad support to the proposal of the Commission.	Sie hat den Kommissionsvorschlag weitgehend unterstützt.
Indeed, I found there a woman ruling them, and she has been given of all things, and she has a great throne.	Ich fand eine Frau sie beherrschen, und ihr wurde von allem zuteil, und sie verfügt über einen gewaltigen Thron.
Indeed, I found there a woman ruling them, and she has been given of all things, and she has a great throne.	Dort fand ich eine Frau, die über sie herrscht, und ihr ist alles beschert worden, und sie besitzt einen großartigen Thron.
Indeed, I found there a woman ruling them, and she has been given of all things, and she has a great throne.	Gewiß, ich habe herausgefunden, daß eine Frau über sie herrscht, daß ihr von allem gegeben worden ist und daß sie einen gewaltigen Thron hat.
Indeed, I found there a woman ruling them, and she has been given of all things, and she has a great throne.	Ich habe herausgefunden, daß eine Frau über sie herrscht, daß ihr von allen Dingen zugeteilt worden ist, und daß sie einen gewaltigen Thron hat.
I have seen a woman who rules over them, and she has been given from all things, and she has a mighty throne.	Dort fand ich eine Frau, die über sie herrscht, und ihr ist alles beschert worden, und sie besitzt einen großartigen Thron.
I have seen a woman who rules over them, and she has been given from all things, and she has a mighty throne.	Gewiß, ich habe herausgefunden, daß eine Frau über sie herrscht, daß ihr von allem gegeben worden ist und daß sie einen gewaltigen Thron hat.
I have seen a woman who rules over them, and she has been given from all things, and she has a mighty throne.	Ich habe herausgefunden, daß eine Frau über sie herrscht, daß ihr von allen Dingen zugeteilt worden ist, und daß sie einen gewaltigen Thron hat.
I have seen a woman who rules over them, and she has been given from all things, and she has a mighty throne.	Ich fand eine Frau sie beherrschen, und ihr wurde von allem zuteil, und sie verfügt über einen gewaltigen Thron.
I found a woman ruling over them, and she was given of everything, and she has a magnificent throne.	Dort fand ich eine Frau, die über sie herrscht, und ihr ist alles beschert worden, und sie besitzt einen großartigen Thron.
I found a woman ruling over them, and she was given of everything, and she has a magnificent throne.	Gewiß, ich habe herausgefunden, daß eine Frau über sie herrscht, daß ihr von allem gegeben worden ist und daß sie einen gewaltigen Thron hat.
I found a woman ruling over them, and she was given of everything, and she has a magnificent throne.	Ich habe herausgefunden, daß eine Frau über sie herrscht, daß ihr von allen Dingen zugeteilt worden ist, und daß sie einen gewaltigen Thron hat.
I found a woman ruling over them, and she was given of everything, and she has a magnificent throne.	Ich fand eine Frau sie beherrschen, und ihr wurde von allem zuteil, und sie verfügt über einen gewaltigen Thron.
Given the short deadline, she has taken a very reasonable and consensus based approach.	Bedenkt man die kurze Frist, hat sie ein vernünftiges und auf Konsens bedachtes Vorgehen bewiesen.
The film ends as she is about to scream in horror as she looks upon the dead baby she has just given birth to.	Ruth ernährt sich und ihre Tochter mit toten Ratten, die sie von einem Mann zugesteckt bekommt.
I found a woman ruling over them, and she has been given of everything, and she possesses a mighty throne.	Dort fand ich eine Frau, die über sie herrscht, und ihr ist alles beschert worden, und sie besitzt einen großartigen Thron.
I found a woman ruling over them, and she has been given of everything, and she possesses a mighty throne.	Gewiß, ich habe herausgefunden, daß eine Frau über sie herrscht, daß ihr von allem gegeben worden ist und daß sie einen gewaltigen Thron hat.
I found a woman ruling over them, and she has been given of everything, and she possesses a mighty throne.	Ich habe herausgefunden, daß eine Frau über sie herrscht, daß ihr von allen Dingen zugeteilt worden ist, und daß sie einen gewaltigen Thron hat.
I found a woman ruling over them, and she has been given of everything, and she possesses a mighty throne.	Ich fand eine Frau sie beherrschen, und ihr wurde von allem zuteil, und sie verfügt über einen gewaltigen Thron.
I found a woman ruling over them, who has been given everything and she has a mighty throne.	Dort fand ich eine Frau, die über sie herrscht, und ihr ist alles beschert worden, und sie besitzt einen großartigen Thron.
I found a woman ruling over them, who has been given everything and she has a mighty throne.	Gewiß, ich habe herausgefunden, daß eine Frau über sie herrscht, daß ihr von allem gegeben worden ist und daß sie einen gewaltigen Thron hat.
I found a woman ruling over them, who has been given everything and she has a mighty throne.	Ich habe herausgefunden, daß eine Frau über sie herrscht, daß ihr von allen Dingen zugeteilt worden ist, und daß sie einen gewaltigen Thron hat.
Mary said she wished she hadn't given Tom any money.	Maria bereute es, Tom Geld gegeben zu haben.
She hadn't given me her name.	Sie hatte mir ihren Namen nicht gesagt.
She conceived again, and bore a son, and said, Because Yahweh has heard that I am hated, he has therefore given me this son also. She named him Simeon.	Und ward abermals schwanger und gebar einen Sohn und sprach Der HERR hat gehört, daß ich unwert bin, und hat mir diesen auch gegeben. Und sie hieß ihn Simeon.
She has now given in her report an exhaustive account of the progress made by this pollution.	Auch die Formulierungen, z. B. in Ziffer 3, Absatz f) und g) sind unserer Meinung nach vage.
Rachel said, God has judged me, and has also heard my voice, and has given me a son. Therefore called she his name Dan.	Da sprach Rahel Gott hat meine Sache gerichtet und meine Stimme erhört und mir einen Sohn gegeben. Darum hieß sie ihn Dan.
You see she is yet young you observe she possesses the ordinary form of childhood God has graciously given her the shape that He has given to all of us no signal deformity points her out as a marked character.	Ihr sehet, daß sie noch jung ist ihr bemerkt, daß auch sie die gewöhnliche Gestalt eines Kindes hat Gott in seiner Gnade hat auch ihr die Form gegeben, die er uns allen gewährt keine abschreckende Häßlichkeit kennzeichnet sie als einen gezeichneten Charakter.
I found a woman ruling over them, and she has been given all things that could be possessed by any ruler of the earth, and she has a great throne.	Dort fand ich eine Frau, die über sie herrscht, und ihr ist alles beschert worden, und sie besitzt einen großartigen Thron.
I found a woman ruling over them, and she has been given all things that could be possessed by any ruler of the earth, and she has a great throne.	Gewiß, ich habe herausgefunden, daß eine Frau über sie herrscht, daß ihr von allem gegeben worden ist und daß sie einen gewaltigen Thron hat.
I found a woman ruling over them, and she has been given all things that could be possessed by any ruler of the earth, and she has a great throne.	Ich habe herausgefunden, daß eine Frau über sie herrscht, daß ihr von allen Dingen zugeteilt worden ist, und daß sie einen gewaltigen Thron hat.
I found a woman ruling over them, and she has been given all things that could be possessed by any ruler of the earth, and she has a great throne.	Ich fand eine Frau sie beherrschen, und ihr wurde von allem zuteil, und sie verfügt über einen gewaltigen Thron.
She has consented she has pledged her word.	Sie hat schon eingewilligt sie hat mir ihr Wort gegeben.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an