Translation of "sequel" to German language:
Dictionary English-German
Sequel - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Sequel Jones returned as Gerard in a 1998 sequel, U.S. | Weblinks Synchronsprecher Einzelnachweise |
| A sequel, Fly! | Es soll das Fly! |
| Sequel remake In late January 2005, a sequel was announced by De Niro and Scorsese. | Robert De Niro wünscht sich seit Jahren eine Fortsetzung. |
| Unlike with the Fushigi Yuugi sequel, Ayashi no Ceres's sequel has three parts to it. | Diese Geschichte liegt der Handlung von Ayashi no Ceres als Auslöser zu Grunde. |
| There was an astonishing sequel. | Es folgte ein erstaunliches Nachspiel. |
| I haven't seen the sequel. | Steve Heller zu sehen war. |
| Europe should not welcome a sequel. | Europa sollte sich eine Neuauflage nicht wünschen. |
| He reappears in the 1977 sequel . | ) (193 kB) Einzelnachweise |
| And the sequel is for righteousness. | Und der Ausgang ist durch Gottesfurcht vorgegeben. |
| And the sequel is for righteousness. | Und das (gute) Ende gehört der Gottesfurcht. |
| And the sequel is for righteousness. | Und das (gute) Ende gehört der Frömmigkeit. |
| And the sequel is for righteousness. | Und das Anschließende ist für die Taqwa. |
| I wanted to make a sequel. | Ich wollte eine Fortsetzung machen. |
| Such is the sequel for those who guard against evil, but the sequel of the disbelievers is the Fire. | Das ist der Lohn derer, die gottesfürchtig sind und der Lohn der Ungläubigen ist das Feuer. |
| Such is the sequel for those who guard against evil, but the sequel of the disbelievers is the Fire. | Das ist das ist die letztendliche (Taten)folge derjenigen, die gottesfürchtig sind, während das endgültige Ziel der Ungläubigen das (Höllen)feuer ist. |
| Such is the sequel for those who guard against evil, but the sequel of the disbelievers is the Fire. | Das ist das, was im Jenseits für die Gottesfürchtigen folgt. Und was im Jenseits für die Ungläubigen folgt, ist das Feuer. |
| Such is the sequel for those who guard against evil, but the sequel of the disbelievers is the Fire. | Dies ist die Belohnung für diejenigen, die Taqwa gemäß handelten. Und die Vergeltung für die Kafir ist das Feuer. |
| So, the sequel to Elizabeth, Golden Age. | Das Sequel zu Elizabeth ist Elizabeth Das goldene Königreich . |
| A sequel was released a year later. | Ein Jahr später kam eine Fortsetzung heraus. |
| A sequel to the game, Tamagotchi L.i.f.e. | Dezember 2008 erschien in Deutschland das Tamagotchi Music Star Version 6. |
| And He does not fear its sequel. | Und Er fürchtet ihre Folgen nicht. |
| He has no fear of its sequel. | Und Er fürchtet ihre Folgen nicht. |
| He dreadeth not the sequel (of events). | Und Er fürchtet ihre Folgen nicht. |
| And He does not fear its sequel. | Und Er (Allah) fürchtet nicht die Folge davon. |
| He has no fear of its sequel. | Und Er (Allah) fürchtet nicht die Folge davon. |
| And Allah's is the sequel of events. | Und Allah gehört das Ende der Angelegenheiten. |
| He dreadeth not the sequel (of events). | Und Er (Allah) fürchtet nicht die Folge davon. |
| And He does not fear its sequel. | Ohne die Folgen davon fürchten zu müssen. |
| He has no fear of its sequel. | Ohne die Folgen davon fürchten zu müssen. |
| And Allah's is the sequel of events. | Und Gott gehört das Ende der Angelegenheiten. |
| He dreadeth not the sequel (of events). | Ohne die Folgen davon fürchten zu müssen. |
| And He does not fear its sequel. | Und ER hat vor ihrer Folge keine Furcht. |
| He has no fear of its sequel. | Und ER hat vor ihrer Folge keine Furcht. |
| And Allah's is the sequel of events. | Und ALLAH gehört das Anschließende von den Angelegenheiten. |
| He dreadeth not the sequel (of events). | Und ER hat vor ihrer Folge keine Furcht. |
| And Sequel truly is a real car. | Und Sequel ist wirklich ein richtiges Auto. |
| So, the sequel to Elizabeth, Golden Age. | Das Sequel zu Elizabeth ist Elizabeth Das goldene Königreich . |
| The acronym SEQUEL was later changed to SQL because SEQUEL was a trademark of the UK based Hawker Siddeley aircraft company. | SEQUEL wurde später in SQL umbenannt, weil SEQUEL ein eingetragenes Warenzeichen der Hawker Siddeley Aircraft Company ist. |
| It was not a sequel but a repackaging. | Dafür sei das kostenlose Gameplay zu limitiert. |
| Unto Allah belongeth the sequel of all things. | Und bei Allah ruht das Ende aller Dinge. |
| Unto Allah belongeth the sequel of all things. | Und zu Allah (führt) das Ende der Angelegenheiten. |
| Unto Allah belongeth the sequel of all things. | Und zu Gott führt das Ende der Angelegenheiten. |
| Unto Allah belongeth the sequel of all things. | Und zu ALLAH ist das Anschließende aller Angelegenheiten. |
| Quite so but the sequel was rather unusual. | Ganz so, aber die Fortsetzung war eher ungewöhnlich. |
| Quite so but the sequel was rather unusual. | Aber die Fortsetzung war eher ungewöhnlich. |
Related searches : A Sequel - As A Sequel - In The Sequel - In A Sequel - Make A Sequel
