Translation of "sentence from" to German language:

Dictionary English-German

From - translation :

Von

Sentence - translation :

Satz

Sentence from - translation :

Satz von

Keywords : Kommt Kommen Satz Todesurteil Verurteile Haftstrafe Lebenslänglich

Examples (External sources, not reviewed)

Please unlink this sentence from English.	Bitte hebt die Verknüpfung dieses Satzes mit dem englischen auf.
This sentence actually comes from Spanish.	Dieser Satz kommt ja eigentlich aus dem Spanischen.
The sentence is free from grammatical mistakes.	Der Satz hat keine grammatischen Fehler.
The sentence is free from grammatical mistakes.	Der Satz hat keine grammatikalischen Fehler.
This is a random sentence from Tatoeba.	Dies ist ein Zufallssatz von Tatoeba.
You should omit this word from the sentence.	Du solltest dieses Wort weglassen bei dem Satz.
You should omit this word from the sentence.	Sie sollten dieses Wort weglassen bei dem Satz.
This whole sentence has been copied from Wikipedia.	Dieser ganze Aufsatz ist aus der Wikipedia kopiereingefügt.
This sentence is apart from a few small tweaks a sentence that you can find on Tatoeba.	Dieser Satz ist bis auf einige geringe Abänderungen ein Satz, den man auf Tatoeba finden kann.
I'm not a sentence. I should be deleted from Tatoeba.	Ich bin kein Satz. Ich sollte von Tatoeba verschwinden.
How do you translate this sentence from English into German?	Wie übersetzt man diesen Satz vom Englischen ins Deutsche?
A written Scaumrim sentence from the mouth of a righteous	Eine schriftliche Scaumrim Satz aus dem Mund des Gerechten
Time spent in treatment can be deducted from the sentence.	Die in einer Therapieeinrichtung verbrachte Zeit kann auf das Strafmaß angerechnet werden.
Add sentence at end of first sentence	Am Ende des ersten Satzes sollte folgender Satz eingefügt werden
The emergency call Mayday comes from the French sentence, Venez m'aider.	Der Notruf Mayday leitet sich von dem französischen Satz Venez m'aider ab.
There's a full stop missing from the end of the sentence.	Am Satzende fehlt ein Punkt.
There's a full stop missing from the end of the sentence.	Es fehlt ein Punkt am Ende des Satzes.
Click to load a Sentence Boundary Detection configuration from a file.	WARNUNG Dieser Filter ist eine wichtige Komponente des KTTS Systems. Bitte lesen Sie das Handbuch bevor Sie diese Einstellungen ändern. What's this text
This is a sentence that was translated from German into English.	Dies ist ein Satz, der von Deutsch auf Englisch übersetzt wurde.
9.2, delete coming to from the second sentence and insert in	9.2, im zweiten Satz die in die kommen streichen und in einfügen
We accept Amendment No 87, apart from the last half sentence.	Das ist eine sehr ernste Angelegenheit, und ich glaube, daß wir uns heute damit beschäftigen müssen.
Or serve a sentence from six months or two years in jail.	Oder ein Strafmaß zwischen sechs Monaten und zwei Jahren im Gefängnis absitzen.
(Example taken from an Internet forum) See also Five Ws Sentence function	Deutsche Interrogativpronomen sind wer, was, wen, wem, welcher etc.
And the final sentence in this sequence, flowing from the others, is,	Und der letzte Satz in dieser Sequenz, der sich aus den anderen herauskristallisiert, ist,
Article 23(1) first subparagraph, first sentence, from Countervailing to be extended	Artikel 23 Absatz 1 Unterabsatz 1, Satz 1, von Die gemäß bis unter anderem
(c) After the seventh sentence, add the following sentence	c) wird nach dem siebenten Satz der folgende Satz hinzugefügt
circle sentence) is a Japanese equivalent of palindrome, or in other words, a sentence that reads the same from the beginning to the end or from the end to the beginning.	Es handelt sich dabei um einen Satz, der vorwärts und rückwärts gesprochen gleich lautet jedoch bezogen auf die japanischen Silben , nicht auf die Buchstaben der westlichen Umschrift.
Next Sentence	Nächster Satz
Previous Sentence	Vorheriger Satz
Previous Sentence	Geschwindigkeit
Next Sentence	Setzt einen Auftrag auf den Anfang zurück und ändert den Status auf Wartend . Handelt es sich um den ersten Auftrag in der Liste, wird mit der Ausgabe begonnen. Restart a job to the beginning
Current Sentence	Gerät
Example sentence	Beispielsatz
Sentence Him!	Verurteile ihn!
Good sentence.	Ein Guter Satz.
(first sentence)	(erster Satz)
Add sentence	1 Satz hinzufügen
Add sentence	Anfügung eines Satzes
life sentence.	lebenslänglich.
We only have 1 rule to choose from where sentence is on the left side, so we're going to replace sentence with subject, verb, object.	Fangen wir mit Sentence Satz an. Uns steht nur eine Regel zur Verfügung, in der Sentence Satz auf der linken Seite steht, also ersetzen wir Sentence Satz durch Subject Verb Object .
The sentence This sentence is grammatically correct. is grammatically correct.	Der Satz Dieser Satz ist grammatikalisch korrekt ist grammatikalisch korrekt.
The following sentence is true. The preceding sentence is false.	Der folgende Satz ist wahr. Der vorhergehende Satz ist falsch.
However, a minor sentence is an irregular type of sentence.	Dazu muss man aber zum einen wissen, was ein Satz ist.
Article 8(1) introductory sentence and point (a) introductory sentence	Artikel 8 Absatz 1 einleitender Satz und Buchstabe a einleitender Satz
Article 21 last words of third sentence and last sentence	Artikel 21 letzte Worte von Satz 3 und letzter Satz

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an