Translation of "second advent" to German language:
Dictionary English-German
Advent - translation : Second - translation : Second advent - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Michelbach Christmas Market, yearly on the second day in Advent. | Michelbacher Weihnachtsmarkt, jährlich am zweiten Advent. |
Advent. | Heinlein. |
On the second day of Advent, a Christmas market is held at the Protestant church. | Am zweiten Advent findet ein Weihnachtsmarkt an der protestantischen Kirche statt. |
in Möve or Advent . | B. in Möve oder Advent. |
On the 1st Advent Sunday there is an Advent concert in St. Martin's Church and a fairy tale Advent event in the alleys of the town. | Advent findet ein Adventkonzert in der St. Martini Kirche und ein Märchenhafter Advent in den Gassen der Stadt statt. |
The Advent wreath, or Advent crown, is a Christian tradition that symbolizes the passage of the four weeks of Advent in the liturgical calendar of the Western church. | Der Adventskranz, in Österreich Adventkranz , ist ein meist aus Tannenzweigen geflochtener Tisch oder Hängeschmuck im Advent mit vier Kerzen, den Adventskerzen. |
Moreover, there is a Christkindlmarkt ( Christ Child Market ) on the second Sunday of Advent, and regular farmer s markets are held on the second Saturday of every month from May to October. | Ergänzt wird diese Folge vom Christkindlmarkt am zweiten Adventssonntag und vom regelmäßigen Bauernmarkt von Mai bis Oktober jeden zweiten Samstag im Monat. |
This includes a traditional sermon on the mount in St. Peter's Church and waiting by the miners on the second Saturday in Advent. | Dazu gehören traditionell die Bergpredigt in der Petrikirche und die bergmännische Aufwartung am Sonnabend vor dem zweiten Advent. |
By the time (of the advent of Islam), | Bei Al 'asr! |
Notes External links New Advent ( Catholic Encyclopedia ) GCatholic | Kathedrale des Bistums war ursprünglich die Kirche Saint Etienne, seit Anfang des 19. |
By the time (of the advent of Islam), | Beim Nachmittag! |
By the time (of the advent of Islam), | Beim Zeitalter! |
The advent of industrialization did not stop at Rodalben. | Die aufkommende Industrialisierung machte auch vor Rodalben nicht Halt. |
Come all ye faithful to see Brighton s beach hut Advent calendar | Kommt all ihr Gläubigen, um Brightons Strandhütten Adventskalender zu bewundern |
Before the advent of video games children played cowboys and Indians. | Als es noch keine Videospiele gab, spielten Kinder Cowboy und Indianer. |
A chocolate is hidden behind each door of this Advent calendar. | Hinter jedem Türchen dieses Adventskalenders verbirgt sich ein Stückchen Schokolade. |
... it fell out of common practice with the advent of antibiotics. | Ihre Wirkung konnte von da an nicht mehr geleugnet werden. |
Traditions of Weihnachten influenced Christmas and advent culture throughout the world. | Auf der Südhalbkugel fällt Weihnachten gar in den Sommer. |
With the advent of the automobile, the pass developed heavy traffic. | Schliesslich setzte sich die mittlere Variante über den Stalden durch. |
With the advent of the national state, education became increasingly national. | Mit dem Entstehen des Nationalstaats ist die Bildung immer mehr nationalisiert worden. |
The recent advent of fiscal advisory councils is a promising institutional start. | Das Aufkommen finanzpolitischer Beratungsgremien in letzter Zeit ist ein vielversprechender institutioneller Anfang. |
Before the advent of the euro, local markets were small and illiquid. | Vor Einführung des Euro waren die Märkte vor Ort klein und wenig flüssig. |
This season ends on the Saturday before the First Sunday of Advent. | Ihr folgen zwei Oktotechos von Pfingsten bis zum Sonntag der Kreuzerhöhung (14. |
This became the advent of the modern tourism industry for the village. | Nach dem Zweiten Weltkrieg ging es mit dem Tourismus wieder aufwärts. |
With the advent of Rhine romanticism after 1815, many castles were rebuilt. | Mit Aufkommen der Rheinromantik wurden viele Burgen nach 1815 bis Ende des 19. |
The question is how do you accelerate the advent of electric transport? | Die Frage ist, wie beschleunigt man die Verbreitung von elektrischen Transportmitteln? |
Particularly with the advent of the rubber tapping industry in the 1850s. | Der traditionelle Gebrauch von Ayahuasca ist verbreiteter in den oberen westlichen Gebieten von |
4.10 Technological innovation has brought with it the advent of 3D printers. | 4.10 Der technische Fortschritt hat zur Entwicklung von 3D Druckern geführt. |
4.11 Technological innovation has brought with it the advent of 3D printers. | 4.11 Der technische Fortschritt hat zur Entwicklung von 3D Druckern geführt. |
The advent of Islam added a new dimension to this evergrowing interaction. | Anders kann man das nicht nennen. |
Such improvement demands the advent of an economic society of co participation. | Diesen Vorschlag hat das Parlament ge macht, Sie hätten ihn ausführen müssen. |
The advent of the euro is also an absolute godsend for crime. | Mit der Einführung des Euro wird dem Verbrechen ebenfalls ein wunderbares Geschenk gemacht. |
The advent of twin sons to the Duke was a terrible blow. | Die Geburt von herzoglichen Zwillingen war eine Katastrophe. |
The European Community welcomed the advent of democracy in Zimbabwe and its independence. | Betrifft Gemeinschaftsfeindlicher Zustand |
But the advent of electricity, refrigeration, and freezing ended salt s monopoly relatively quickly. | Aber mit der Erfindung der Elektrizität und damit der Möglichkeit des Kühlens und Einfrierens endete das Salz Monopol relativ rasch. |
This ended with the advent of the Scottish Parliament, which legislates for Scotland. | Schottland löste sein Parlament auf und schickte Abgeordnete ins Parlament von Westminster. |
The advent of the automobile sounded the death knell for rail in Seattle. | Ein weiteres bedeutendes Unternehmen aus Seattle ist die Kaffeehauskette Starbucks. |
The opening always takes place on the Friday before the onset of Advent. | Michelstädter Weihnachtsmarkt Von Freitag vor dem ersten Advent an bis zum 4. |
Laser guided weapons did not become commonplace until the advent of the microchip. | Lasergelenkte Waffen waren bis zur Entwicklung von Mikroprozessoren kaum verfügbar. |
With the advent of sound in the early 1930s, the benshi gradually disappeared. | Erst derTonfilm verdrängte den Benshi nach und nach bis er in den 50er Jahren gänzlich verschwand. |
On the first weekend in Advent is the Christmas Market at the marketplace. | Wochenende im September Schwabenheimer Markt auf dem Marktplatz. |
4.2 Two significant developments took place concurrently with the advent of grassroots democracy | 4.2 Die Entwicklung der bürgernahen Demokratie geht mit zwei maßgeblichen Phänomenen einher |
This year's budget exercise sees the advent of a new post, line 637. | Wozu sonst dient er eigentlich? |
Therefore, roll on the advent of this directive which will simplify the procedures! | Deshalb begrüße ich diese Richtlinie, die das Verfahren vereinfachen soll! |
Sale of Parques Reunidos (Source Rise Conseil s report quoting the Advent internet site). | Verkauf von Parques Reunidos (Quelle Bericht von Rise Conseil, der die Internetseite von Advent zitiert). |
Related searches : Advent Wreath - Advent Time - First Advent - Advent Season - Advent Calendar - Merry Advent - Christmas Advent - Third Advent - Advent Greetings - During Advent - First Advent Weekend