Translation of "rough data" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| Light shaded boxes Provision of data is mandatory, but rough estimates are acceptable. | Hell schraffierte Felder Pflichtangaben, doch sind grobe Schätzungen erlaubt. |
| The Rough House. The Rough House. | Kommt ins Boxzelt! |
| Rough | Rau |
| Rough | rau |
| What was it? A rough call? Yeah, rough. | Hast du einen schlimmen Tag gehabt? |
| Due to the lack of data in agriculture, the indication can only be taken as a rough approximation. | Aufgrund mangelnder Daten für die Landwirtschaft sind die betreffenden Angaben als grobe Schätzungen anzusehen. |
| Pretty rough? | Ziemlich hart, was? |
| Pretty rough. | Ziemlich hart. |
| Rough grazing | Ertragsarme Weiden |
| Rough ray | Thunnus thynnus oder maccoyi |
| Rough movements | Holzmöbel von der in Esszimmern und Wohnzimmern verwendeten Art (ausg. |
| MERCUTlO If love be rough with you, be rough with love | Mercutio Wenn Liebe grob zu dir, rau sein mit Liebe |
| It was rough. | Es war sehr hart. |
| in the rough | Sortierung von Rohholz |
| They played rough. | Die haben hart gespielt. |
| That's rough enough. | Hart genug. |
| That's rough. Tha... | Das ist hart. |
| Rough it is. | Rau. |
| It's that rough. | Es ist so schlimm. |
| Rough clock movements | Kleinuhrrohwerke |
| Rough clock movements | Haushaltsgeräte, aus Eisen oder Stahl, für Feuerung mit flüssigen Brennstoffen, mit eigener Abgasführung (ausg. |
| Rough legged buzzard | Rauhfußbussard |
| This paper is rough. | Dieses Papier ist rau. |
| His hands feel rough. | Seine Hände fühlen sich rau an. |
| The sea is rough. | Die See ist rau. |
| The sea is rough. | Die See ist stürmisch. |
| Rough Guides Spain, 2003. | Einzelnachweise |
| Jazz The Rough Guide . | 1 Reinbek 2002 Weblinks |
| It's a rough job. | Das ist eine harte Arbeit. |
| Rough and tumble play. | Raufen. |
| Anyway talking about rough. | Egal wenn wir schon bei hart sind. Er wisst, 40. Wow. |
| We've slept rough before. | Wir haben das schon gemacht. |
| Channel crossings extremely rough. | Kanalüberquerung extrem stürmisch... |
| Don't get rough, neighbour. | Nicht grob werden. |
| A little too rough? | War es etwas zu grob? |
| Well, that's rough doing. | Sieht ja wüst aus. |
| Getting kind of rough. | Das Meer ist wild, Mr. Freeney. |
| You're playing rough here! | Ihr seid zu wild! |
| It's that rough, Mac? | Ist es so schlimm, Mac? |
| It's a rough game. | Ein raues Spiel. |
| It's been a rough year. | Es war ein schwieriges Jahr. |
| Never speaks a rough word! | Ich hab noch nie ein lautes Wort von ihm gehört. |
| Let's make a rough estimate. | Lassen Sie uns das grob überschlagen! |
| We had a rough time. | Wir hatten eine schwierige Zeit. |
| The ship encountered rough seas. | Das Schiff geriet in raue See. |
Related searches : Sleep Rough - Sleeping Rough - Rough Paper - Rough Diamond - Rough Machining - Rough Guide - Rough Surface - Rough Up - Rough Ground - Rough Skin - Rough Concept - Rough Version - Rough Water
