Translation of "rich in species" to German language:


  Dictionary English-German

Rich - translation : Rich in species - translation : Species - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Atriplex is an extremely species rich genus and comprises about 250 300 species.
Die Gattung Atriplex ist besonders artenreich und umfasst etwa 300 Arten.
field margins, copses, species rich grasslands (lowland meadows), avenues for open land species (linking of agricultural support).
Ackerraine, Feldgehölze, artenreiches Gründland (Flachland Gründwiesen), Alleen für Offenlandarten (Verknüpfung von Agrarförderung).
Most species rich are Australia, North America, South America and Eurasia.
Die größten Artenzahlen werden in Australien, Nordamerika, Südamerika und Eurasien erreicht.
field margins, headland, copses, species rich grasslands (lowland meadows), avenues for open land species (linking with agricultural support).
Ackerraine, Ackerrandstreifen, Feldgehölze, artenreiches Gründland (Flachland Gründwie sen), Alleen für Offenlandarten (Verknüpfung mit der Agrarförderung).
field margins, headland, copses, species rich grasslands (lowland meadows), avenues for open land species (linking with agricultural support).
Ackerraine, Ackerrandstreifen, Feldgehölze, artenreiches Gründland (Flachland Gründ wiesen), Alleen für Offenlandarten (Verknüpfung mit der Agrarförderung).
field margins, headland, copses, species rich grasslands (lowland meadows), avenues for open land species (linking with agricultural support).
Ackerraine, Ackerrandstreifen, Feldgehölze, artenreiches Gründland (Flachland Gründ wie sen), Alleen für Offenlandarten (Verknüpfung mit der Agrarförderung).
Species rich Nardus grasslands, on siliceous substrates in mountain areas (and submountain areas in Continental Europe)
Artenreiche montane Borstgrasrasen (und submontan auf em europäischen Festland) auf Silikatböden
We must tackle hot spots worldwide areas that are particularly rich in species deserve special protection.
Wir müssen weltweit die hot spots anpacken, den an Arten besonders reichen Gebieten gebührt besonderer Schutz.
Bodies of water in the region also are rich in numerous species (about 40) of fresh water fish (e.g.
Die Oblast liegt günstig entlang der Eisenbahn und Straßenverbindung von Moskau Richtung Osten (Nischni Nowgorod).
Up to 4,000 animal and plant species specialize in the unusually food rich habitat of the Wadden Sea.
Bis zu 4.000 Tier und Pflanzenarten sind auf den ungewöhnlich nahrungsreichen Lebensraum Wattenmeer spezialisiert.
Fish, in particular lipid rich species, are the main source of human exposure while other sources are of less importance.
Die Hauptquelle der Exposition des Menschen sind Fische, vor allem lipidreiche Arten, andere Quellen sind weniger bedeutend.
Africa is a rich continent rich in bio diversity, rich in mineral resources, rich in precious stones.
Afrika ist ein reicher Kontinent reich an Lebensformen, reich an Bodenschätzen und reich an Edelsteinen.
Nature The lakeside is under UNESCO protection, and buildings are not allowed, resulting in reed bed and a rich fauna and flora Around 400 plant species in the lake and 19 species in its tributaries.
So konnten sich an vielen Orten der Schilfgürtel, die Flachmoore und Riedwiesen mit einer reichen Fauna und Flora erhalten Um den See gibt es 400 Pflanzenarten, im See und seinen Zuflüssen 19 Fischarten.
The Amaranthaceae, the Amaranth family, represent the most species rich lineage within the flowering plant order of Caryophyllales.
Die Fuchsschwanzgewächse (Amaranthaceae) sind eine Familie in der Ordnung der Nelkenartigen (Caryophyllales) innerhalb der Bedecktsamigen Pflanzen (Magnoliopsida).
This unique Yugoslavian combination of geographical and climatic circumstances supported a growth of flora rich with endemic species.
In den meisten Fällen fehlt es den Städten an der nötigen Infrastruktur5.
As well as being one of the most species rich families in the order Carnivora, the family Mustelidae is one of the oldest.
Die Marder (Mustelidae) sind eine Familie hundeartiger Raubtiere (Canoidea).
Arid and semi arid rangelands are less rich in terms of number of species, but also hold unique biodiversity and support poor livelihoods.
Arides und semiarides natürliches Weideland ist eine zwar weniger artenreich, weist aber doch einzigartige biologische Vielfalt auf und wird als Existenzgrundlage genutzt.
Rich! Rich!
Reich!
We're rich, very rich!
Wir sind reich, sehr reich!
species which support species in A or B
Arten, die aufgrund ihrer ökologischen Rolle für das Überleben von Arten in Anhang A oder B notwendig sind
Bacteroides fragilis and species in the B. fragilis Group Clostridium species (excluding C. difficile) Eubacterium species Fusobacterium species Peptostreptococcus species Porphyromonas asaccharolytica Prevotella species Species for which acquired resistance may be a problem
(außer C. difficile) Eubacterium spp. Fusobacterium spp. Peptostreptococcus spp. Porphyromonas asaccharolytica Prevotella spp. Spezies, bei denen eine erworbene Resistenz ein Problem sein könnte
Too rich, milady, too rich.
Zu gehaltvoll, Mylady, zu gehaltvoll.
Even in rich countries, it usually isn t the rich who die in natural disasters.
Selbst in reichen Ländern sind es üblicherweise nicht die Reichen, die bei Naturkatastrophen sterben.
1 ICCAT species means species listed in Annex I
1 ICCAT Arten sind die in Anhang I aufgeführten Arten
species which look like species in A or B
Arten, die Arten in Anhang A oder B ähnlich sind
Under the 1949 law, a regulation was issued in 1953 on the conservation of species, subsequently revised in 1983. It covers 17 species of insects, 7 species of fish, 12 amphibian species, 8 species of reptiles, 277 bird species and 53 mammal species.
Gemäß Gesetz von 1949 wurde 1953 die 1983 abge änderte Verordnung über den Artenschutz erlassen, von der 17 Insektenarten, 7 Fischarten, 12 Amphibien arten, 8 Reptilienarten, 277 Vogelarten und 53 Säuge tierarten betroffen sind.
In 1989 the list comprised 603 vascular plant species, 32 moss species, 29 species of lichen and 20 species of fungus.
1989 waren hier 603 Arten vaskulärer Pflanzen aufgeführt, 32 Moosarten, 29 Arten von Flechten und 20 Pilzarten.
species in question
betreffende Tierart
All species occur in Asia with two species exclusively in the Himalayas and one species, P. pyrrhula , also occurring in Europe.
In Mitteleuropa kommt nur der Gimpel ( Pyrrhula pyrrhula ) vor, die Art mit dem größten Verbreitungsgebiet.
Of 204 species growing in China, 149 species are endemic.
In China gibt es 204 Arten, von denen 149 Arten nur dort vorkommen.
Species The more than 20 species are in seven genera.
Status Survey and Conservation Action Plan 2000 2004.
Animal Species All food producing species All food producing species All food producing species All food producing species All food producing species All food producing species All food producing species All food producing species
alle zur Lebensmittelerzeugung genutzten Arten alle zur Lebensmittelerzeugung genutzten Arten
Both are rich in diamonds.
Beide verfügen über reiche Diamantenvorkommen.
Mandarins are rich in vitamins.
Mandarinen sind reich an Vitaminen.
Iraq is rich in petroleum.
Irak ist reich an Erdöl.
The municipal area is characterized by woodland, meadows and the species rich river Glan, which flows through, among other things, the Heimerbrühl bird conservation area.
Der Ort ist gekennzeichnet von zum Wandern einladenden Wäldern, Wiesen und dem artenreichen Glan welcher unter anderem durch das für Ornithologen interessante Vogel und Naturschutzgebiet Heimerbrühl fließt.
The shaded and moist northern slopes of the massif like, for example, the Wettersteinwald, are some of the most species rich environments on the Zugspitze.
Der schattige und feuchte Norden des Massivs, wie zum Beispiel der Wettersteinwald, gehört zu den artenreichsten Gebieten der Zugspitze.
Trichosporon species (1), Fusarium species (1), Mucor species (1), and Rhizopus species (1).
(1) und Rhizopus spp (1).
In other words, the poor will remain poor and the rich will remain rich.
Die Partner sind uns aber leider abhanden gekommen, was im Klartext heißt Die Armen bleiben arm, die Reichen bleiben reich.
Animal Species All food producing species All food producing species All food producing species All food producing species
Alle zur Lebensmittelerzeugung genutzten Arten Alle zur Lebensmittelerzeugung genutzten Arten Alle zur Lebensmittelerzeugung genutzten Arten Alle zur Lebensmittelerzeugung genutzten Arten
All food producing species All food producing species All food producing species All food producing species All food producing species All food producing species All food producing species
Alle zur Lebensmittelerzeugung genutzten Arten
In particular, the collection includes 56 species that are listed as threatened species in the IUCN Red List Mammals 27 species.
Im Jahre 2005 gab es im Zoo mehr als 2200 Tiere in 315 Arten, davon stehen 56 Arten in der Roten Liste gefährdeter Arten.
The two volumes of the Red Book of Bulgaria were published in 1984 and 1985.19 species of mammals, 100 species of birds, 12 species of reptiles, 2 species of amphibians, 22 species offish, 2 species of cyclostomata and 763 species of vascular plants have been registered in it.
Die beiden Bände der Roten Liste Bulgariens wurden 1984 und 1985 veröffentlicht. Sie enthalten 19 Säugetierarten, 12 Reptilienarten, 2 Amphibienarten, 22 Fischarten, 2 Cyclostomataarten und 763 Gefäßpflanzenarten.
Animal Species All food animal species All food animal species All food animal species
Alle zur Lebensmittelerzeugung genutzten Tierarten
Animal Species All food producing species All food producing species All food producing species
Alle zur Lebensmittelerzeugung genutzten Arten

 

Related searches : Rich In - In Most Species - In Species Distribution - Variation In Species - Rich In Texture - Rich In Character - Rich In Wildlife - Rich In Colour - In Rich Countries - Rich In Heritage - Rich In Contrast - Rich In Vitamins - Rich In Substance