Translation of "restructuring" to German language:
Dictionary English-German
Restructuring - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Restructuring | Nr. C 117 vom 30.4.1984 |
| Restructuring | Die Umstrukturierung |
| Financial restructuring usually has to accompany the operational restructuring. | Die betriebliche Umstrukturierung muss in der Regel mit einer finanziellen Umstrukturierung einhergehen. |
| 2.3.5 Restructuring | 2.3.5 Umstrukturierung |
| 3.3.5 Restructuring | 3.3.5 Umstrukturierung |
| Restructuring measures | C 297 vom 24.11.1986. |
| STEEL RESTRUCTURING | UMSTRUKTURIERUNG DER STAHLINDUSTRIE |
| Restructuring aid | Umstrukturierungsbeihilfe |
| Pre restructuring | Vor der Umstrukturierung |
| Post restructuring | Nach der Umstrukturierung |
| Restructuring costs | Umstrukturierungs kosten |
| Operational restructuring | Betriebliche umstrukturierung |
| The restructuring | Die Umstrukturierung |
| Restructuring investment | Umstrukturierungsinvestitionen |
| Restructuring investments | Umstrukturierungsinvestitionen |
| Sernam s restructuring | Umstrukturierung von Sernam |
| Restructuring programme | Der Umstrukturierungsplan |
| restructuring aid. | Umstrukturierungsbeihilfe |
| Consequently, restructuring aid must be linked to a viable restructuring plan. | Folglich müssen Umstrukturierungsbeihilfen an ein tragfähiges Umstrukturierungskonzept geknüpft sein. |
| Flexicurity and restructuring | Flexicurity und Umstrukturierung |
| Cooperatives and restructuring | Genossenschaften und Umstrukturierung |
| Cooperatives and restructuring | Genossenschaften und Umstrukturierung |
| Cooperatives and restructuring. | Genossenschaften und Umstrukturierung . |
| Restructuring and employment | Umstrukturierung und Beschäftigung |
| Restructuring and employment | Umstrukturierung und Beschäftigung |
| ( ) Including restructuring aid | ( ) einschließlich Umstrukturierungsbeihilfe |
| Restructuring has begun. | Ich werde später noch auf die sozialen Aspekte der gegenwärtigen Krise zurück kommen. |
| 1994 restructuring guidelines | Die Umstrukturierungsleitlinien von 1994 |
| Pre restructuring costs | Kosten vor der Umstrukturierung |
| Post restructuring costs | Kosten nach der Umstrukturierung |
| The restructuring plan | Das Umstrukturierungskonzept |
| Difference (Restructuring Bankruptcy) | Anteil der Einnahmen aus Umstrukturierung an den Einnahmen aus Konkurs |
| The restructuring aid | Die Umstrukturierungsbeihilfe |
| ECSC operational budget ECSC operational budget, industrial restructuring, redevelopment aid industrial restructuring | Haushaltskontrolle Haushattsordnung Haushaltsordnung, Haushaltsverfahren Haushaltspolitik |
| Delayed restructuring eventually means more painful restructuring after many years of lost growth. | Eine verspätete Umschuldung ist letztlich eine mit größeren Schmerzen verbundene Umschuldung nach vielen Jahren verlorenen Wachstums. |
| Training, education, restructuring, image | Ausbildung, Unterricht, Umschulung, Image |
| Consequences of the restructuring | Folgen der Umstrukturierung |
| Fishing Consequences of restructuring | Folgen der Umstrukturierung der EU Fischerei |
| 4.4 Restructuring and employment | 4.4 Umstrukturierung und Beschäftigung |
| AHG RESTRUCTURING OF COMMITTEES | AHG UMSTRUKTURIERUNG DER AUSSCHÜSSE |
| anticipating restructuring and change | Antizipation der Umstrukturierungen und des Wandels |
| anticipating restructuring and change | Antizipierung der Umstrukturierungen und des Wandels |
| Restructuring of distance education | Umgestaltung des Fernunterrichts |
| (5) direct restructuring aid. | (4) Kontrolle der nationalen Beihilfen, (5) direkte Umstrukturierungsbeihilfe. |
| Restructuring and crisis measures | EXTERNE MASSNAHMEN |
Related searches : Restructuring Efforts - Restructuring Provision - Restructuring Charges - Restructuring Plan - Organizational Restructuring - Asset Restructuring - Operational Restructuring - Restructuring Agreement - Restructuring Expenses - Loan Restructuring - Capital Restructuring - Economic Restructuring - Restructuring Option - Under Restructuring
