Translation of "real example" to German language:

Dictionary English-German

Example - translation :

Beispiel

Real - translation :

Echt

Real example - translation :

Reales Beispiel

Keywords : Beispiel Exempel Statuieren Vorbild Gutes Real Echtes Richtiger Echten Echter

Examples (External sources, not reviewed)

Here's a real simple example.	Hier ist ein einfaches Beispiel.
I'll show you an example of that real quickly.	Ich gebe Ihnen dazu ein ganz schnelles Beispiel
This spiral, for example, is based on a real nebula.	Diese Spirale ist also durch echte Verschleierungen inspiriert
For example, the equation formula_1has no real solution, since the square of a real number cannot be negative.	Dies bedeutet, dass jede algebraische Gleichung positiven Grades über den komplexen Zahlen eine Lösung besitzt, was für reelle Zahlen nicht gilt.
For example, is the set of all positive real numbers, and is the set of real numbers.	Die Menge formula_8 kann auch als Teilmenge der Trägermenge der reellen Zahlen betrachtet werden.
For example, it has started to influence the real estate sector.	So hat sie bereits auch Auswirkungen auf den Wohnungsmarkt.
For example, the real numbers are the completion of the rationals.	In der Funktionalanalysis wird hierfür auch die Bezeichnung Halbmetrik oder Semimetrik verwendet.
Real data (for example climate data) may not fulfill these criteria.	Die roten Modelle (gleitende Durchschnitte) passen am besten zu den Daten.
A typical example of a field is provided by the real numbers.	Ein klassisches Beispiel für einen Körper liefern die reellen Zahlen.
Here is a real example, this is the Dow measured in points.	Hier ist ein echtes Beispiel, dies ist der Dow gemessen in Punkten.
Example An important example, especially in the theory of probability, is the Borel algebra on the set of real numbers.	Beispiele Die borelsche σ Algebra auf separablen metrischen Räumen Gegeben sei ein separabler metrischer Raum formula_30.
For example, a trillion dollars of real estate remains uncapitalized in India alone.	Zum Beispiel bleiben allein in Indien drei Billionen Dollar an Immobilienwerten ungenutzt.
Let us consider, for example, the real movement ir the price of oil.	Clwyd. (E) Frau Präsidentin! Zu Ihrer Information.
It is a classic example of the difference between perceived and real interests.	1 412 83) von Frau Boserup und anderen.
For example, the real numbers contain several interesting subfields the real algebraic numbers, the computable numbers and the rational numbers are examples.	Beispielsweise ist der Körper der rationalen Zahlen formula_64 ein Teilkörper der reellen Zahlen formula_2.
For example, in constructing hyperreal numbers as an ultraproduct of the real numbers, we first extend the domain of discourse from the real numbers to sequences of real numbers.	Die für die Nichtstandardanalysis grundlegenden hyperreellen Zahlen lassen sich als eine solche Ultrapotenz konstruieren.
In Spain, for example, local savings banks (cajas) financed an outsize real estate boom.	In Spanien zum Beispiel finanzierten regionale Sparkassen (cajas) einen überdimensionierten Boom im Immobiliensektor.
For example a Euclidean straight line has no width, but any real drawn line will.	Eine Gerade ist eine Linie, die bezüglich der Punkte auf ihr stets gleich liegt.
Well rather than discuss it in an abstract sense, let's look at a real example.	Anstatt es im abstrakten Sinn zu diskutieren, lasst uns ein konkretes Beispiel betrachten.
So there would be a real benefit in terms of colon cancer risk, for example.	In Falle von Darmkrebs hätten wir zum Beispiel einen wirklichen Nutzen.
Straight questions must be asked about the real end use of animal meal, for example.	Dabei muß man sich einfache Fragen stellen, wie die nach dem wirklichen Zweck der Verwendung von Tiermehlen.
An example of a non unimodular group is the group of affine transformations formula_14on the real line.	Eine einelementige Menge hat genau dann ein Haarmaß ungleich null, wenn die Gruppe diskret ist.
Example C C OutputNotes A proxy may hide information about the real object to the client.	Reales Subjekt Das reale Subjekt ist das durch den Stellvertreter repräsentierte Objekt.
The technology can also be applied to real world applications in this example, a smart home.	Diese Technologie kann auch für Anwendungen der realen Welt eingesetzt werden. Zum Beispiel ein smartes Zuhause.
This property of human vision is really useful in the real world. For example, TV manufacturing.	Diese Eigenschaft unseres Sehvermögens wird in der Realität genutzt, zum Beispiel bei der Herstellung von Fernsehern.
So, for example, here is a real network of college students at an elite northeastern university.	Also hier ist zum Beispiel ein reales Netzwerk von Studenten an einer Elite Universität im Nord Osten.
In the above example of the complex numbers viewed as a two dimensional algebra over the real numbers, the one dimensional real line is a subalgebra.	Fasst man die komplexen Zahlen als reelle Algebra auf, so bilden zum Beispiel die reellen, nicht aber die imaginären Zahlen eine Unteralgebra der komplexen Zahlen.
The Commission could set a real example and we hope that it will do so in future.	Seit unserer letzten Parlamentsdebatte über Frauen fragen ist die Zeit nicht stehengeblieben.
That is, it provides a wonderful example of where you can go with a real regional initiative.	Es stellt ein wunderbares Beispiel dar, wie weit man mit einer echten regionalen Initiative kommen kann.
So for example, one is to get rid of my real estate problem and get better signals.	Zum Beispiel wollen wir das Platzproblem lösen und bessere Signale bekommen.
This also applies, for example, to the very real projects which the Committee on Industry has introduced.	Gleiches gilt beispielsweise für ganz konkrete Projekte, die der Industrieausschuß zur Sprache gebracht hat.
With Wolfram Alpha inside Mathematica, you can, for example, make precise programs that call on real world data.	Mit Wolfram Alpha innerhalb Mathematica, können Sie zum Beispiel präzise Programme erstellen, die Daten aus der echten Welt abrufen.
Let's take a real life example and run it up the ladder to see how this all works.	Nehmen wir ein lebensechtes Beispiel und lassen es die Leiter erklimmen um zu sehen, wie das alles funktioniert.
So in this example, it looks like we have an inverted real image. And once again, it's a real image because the light is actually converging at that point.	In diesem Beispiel, haben wir anscheinend ein umgekehrtes reelles Bild nochmals, es ist ein reelles Bild, denn das Licht kommt in diesem Punkt tatsächlich zusammen
For example, the real numbers form an Archimedean field, but hyperreal numbers form a non Archimedean field, because it extends real numbers with elements greater than any standard natural number.	Die rationalen Zahlen, die einen dichten Teilkörper der reellen Zahlen bilden, lassen keinen Automorphismus außer der Identität zu, daher gilt dies auch für die reellen Zahlen.
A real increase of 50 is an example (subject to the constraint that the total Community budget does not exceed its real growth rate in the previous five years (4 )).	Insbesondere ist die Entwicklung angemessener Übergangsmechanismen für die osteuropäischen Länder wichtig.
For example, the local real estate boom and bust in Nevada was as severe as that in Spain or Ireland.	So folgte zum Beispiel auf den lokalen Immobilienboom in Nevada ein ebenso schwerer Einbruch wie in Spanien oder Irland.
Most mathematicians however find it difficult to visualize a well ordering of, for example, the set R of real numbers.	Vielen Mathematikern schien aber schwer vorstellbar, dass etwa auf der Menge der reellen Zahlen eine Wohlordnung existieren solle.
For example, suppose that yellow light, that is real yellow light, with a yellow frequency, is shining on your eye.	Stell dir zum Beispiel vor, dass gelbes Licht, also wirklich gelbes Licht, mit einer gelben Frequenz in dein Auge fällt.
If we look at Mozambique, for example, how long have we had to wait before real action could be taken?	Nehmen wir Mosambik. Wie lange haben wir warten müssen, bis wir etwas unternehmen konnten.
(DE) Data protection is a typical example of one area where it makes real sense to create central control points.	Gerade der Bereich des Datenschutzes ist ein typisches Beispiel dafür, wo die Schaffung zentraler Kontrollstellen wirklich Sinn macht.
If, for example, there are problems, there should be real disclosure enabling all to see which businesses are causing them.	Wenn es z. B. Probleme gibt, sollte man wirklich offen legen, welche Unternehmen sie verursachen.
An example is given by the real numbers, which are complete but homeomorphic to the open interval , which is not complete.	Sie heißen quasivollständig, wenn jedes beschränkte Cauchy Netz konvergiert, das heißt, wenn jede beschränkte, abgeschlossene Menge vollständig ist.
This first example which might often be encountered in real life is presenting sales figures, or in this particular case profit.	Dieses erste Beispiel, das im wirklichen Leben häufiger vorkommt, präsentiert Zahlen des Verkaufs. In diesem besonderen Fall der Gewinn pro Geschäftsbereich.
The US example can illustrate the real potential of economic activity following B2C e commerce once all major barriers are removed.	Anhand des Beispiels der USA kann das tatsächliche wirtschaftliche Potenzial des elektronischen B2C Handels nach Beseitigung aller großen Hemmnisse veranschaulicht werden.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an