Translation of "read out from" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
Let us attempt to read out memories from connectomes. | Lasst uns versuchen Erinnerungen aus einem Connectome auszulesen. |
Read out loud. | Lies doch vor! |
Other (DO NOT READ OUT) | Andere (NICHT VORLESEN) |
Read From Pipe | Aus Umleitung lesen |
Read from stdin | Von der Standardeingabe stdin lesen |
Read From File... | Aus Datei einlesen... |
He took it out and read | Er zog es hervor und las |
She read the poem out loud. | Sie las das Gedicht laut vor. |
I'll read it out for you. | Ich werde es für Sie vorlesen. |
I'm going to read it out. | Ich hab's ausgedruckt und lese es vor. |
(The President read out the objections) | Verhandlungen des Europäischen Parlaments |
I shall read out this amendment | Ich lese diesen Änderungsantrag vor |
2. Doesn t read out from a script and speaks in his own words instead. 3. | 2. Liest nicht von einem Blatt sondern spricht in seinen eigenen Worten.3. |
I can read you out the part of the letter that concerns you. He drew the letter out from his wallet. | Ich kann dir die Briefstelle, die dich betrifft, vorlesen. Er zog den Brief aus der Brieftasche. Hier ist es. |
(The President read out Wednesday's agenda)1 | (Das Parkment Ausschuß zu) |
(The President read out the amendments)1 | Das Wort hat Herr Beumer. |
(The President read out the objections)1 | Fanti (COM). (IT) Herr Ratspräsident! |
If I may just read it out | Ich lese ihn kurz vor |
Read News from Usenet | Diskussionsgruppen im Usenet lesen |
Read from input file | Aus der Eingabedatei lesen |
Cannot Read From Resource | Lesen der Datenquelle nicht möglich |
Read exclude patterns from | Lese Muster für Ausschluss von |
Read include patterns from | Lese Muster für Berücksichtigung von |
I took you out of your envelope and read you... ...read you right there... | Ich nahm dich dann aus deinem Kuvert und las dich. |
(The President read out the list of subjects) ' | Niemand in Frankreich denkt daran, die Freiheit der Erziehung in Frage zu stellen. |
Let the computer read out text for you | Den Text vom Rechner vorlesen lassen |
Any other safety incident (DO NOT READ OUT) | Andere sicherheitsrelevante Zwischenfälle (NICHT VORLESEN) |
(The President read out the speaking times)1 | (Die Präsidentin verliest die vorgesehene Aufteilung der Redezeit) (2) |
(The President read out the amendments proposed)1 | Die Präsidentin. Ich wollte gleich darauf kommen. |
(The President read out the amendments proposed)2 | (Der Präsident verliest die vorgeschlagenen Ànderungen) O |
President. You want Amendment No 53 read out ? | Das gleiche gilt für Patente und für Markenzeichen. |
I shall read it out to the rapporteur | Ich werden ihn vorlesen und wende mich an den Berichterstatter |
Let me read out what the President ruled. | Ich lese Ihnen die Entscheidung des Präsidenten vor. |
Read more from Modi's Operandi | Srijit Mishra unterrichtet am Gokhale Institute Politik und Wirtschaft. Er ist unter srijitmishra hotmail.com zu erreichen. |
Read EXIF headers from JPEG | Liest EXIF Headers einer JPEG Grafik |
Read EXIF info from files | EXIF Info aus den Dateien einlesen |
Read EXIF Info From Files... | EXIF Info aus den Dateien einlesen... |
Read dialog from standard input | Lese den Dialog von der Standardeingabe |
Could not read from file. | Lesen der Datei nicht möglich |
Read from Valgrind process failed. | Das Lesen vom Valgrind Prozess ist fehlgeschlagen. |
Cable from Gainsford. Read it! | Gainsford kabelt. |
An incorrectly formatted script can be very difficult for actors to read from, when testing the script out. | Eine Normierung, ab wann gewisse Veränderungen am Skript es zu einer neuen Fassung machen, gibt es nicht. |
He read out a communiqué from one meeting of these organizations and now he has done that again. | Sicher wird jeder, der nur etwas Menschlichkeit hat, darin zustimmen. |
So I couldn't figure out what to read today. | Ich konnte mich daher auch nicht entscheiden, was ich heute vorlesen soll. |
I shall read out the text of the amendment | Sie treffen die Entscheidung. |
Related searches : Read Out - Read From - Were Read Out - Is Read Out - Are Read Out - Read Out Aloud - Read It Out - Read Out Data - Read Out Loud - Read Read Read - Read From Paper - Read Back From - Read Off From - Read Data From