Translation of "rate of" to German language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The rate of change of this real exchange rate over time equals the rate of appreciation of the euro (the positive or negative percentage rate of change of the dollars per euro exchange rate) plus the inflation rate of the euro minus the inflation rate of the dollar. | Erst wenn die Preislisten angepasst werden und diese Preisänderung über die jeweiligen Import und Exportelastizitäten zu Nachfragereaktionen führen, dann steigen die Exporte, sodass sich die Leistungsbilanz verbessert. |
| Upper rate Central rate Lower rate | Oberer Interventionspunkt Leitkurs Unterer Interventionspunkt |
| Rate of | Infusions |
| Fixed rate Variable rate Zero coupon rate | festverzinslich variabel verzinslich Nullkupon |
| Ratio of youth unemployment rate to adult unemployment rate | Verhältnis der Arbeitslosenquote bei Jugendlichen zur Arbeitslosenquote bei Erwachsenen |
| The low rate of growth and the high rate of unemployment. | Dort gibt es zwei Probleme, zwischen denen ein kausaler Zusammenhang besteht, die niedrigen Wachstumsraten und die hohe Arbeitslosenzahl. |
| The population overall growth rate was 1.09 , with 1.63 of birth rate and 0.54 mortality rate. | 10 des heutigen Xinjiang ausmachte, die aber von keinem Staat der Welt anerkannt wurde. |
| Control deficiencies 5 flat rate correction. Non compliance with minimum rate of control 10 flat rate | Unzulänglichkeiten bei den Kontrollen pauschale Berichtigung von 5 Nichteinhaltung des Mindestkontrollsatzes Pauschalberichtigung von 10 (ein Marktteilnehmer). |
| Fixed rate and variable rate tenders The Eurosystem has the option of conducting either fixed rate ( volume ) or variable rate ( interest ) tenders . | Mengen und Zinstender Das Eurosystem kann zwischen Festsatztendern ( Mengentendern ) und Tendern mit variablem Zinssatz ( Zinsten dern ) wählen . |
| Rate of yield | Ausbeute |
| The rate of | Bei dieser Studie zeigten 31 der Patienten eine hämatologische Remission (36 bei den nicht vorbehandelten Patienten und 22 bei den vorbehandelten Patienten). |
| Rate of duty | 50 Tonnen |
| Rate of conversion | Umrechnungskurs der Ecu |
| rate of aid. | Beihilfesatz. |
| Rate of duty | Zollsatz ( ) |
| Rate of taxation | Steuersatz |
| Rate of exchange | Angewendeter Umrechnungskurs |
| Rate of duty | Zoll |
| Rate of duty | Antidumpingzoll |
| the rate of profit tending to coincide with the rate of interest). | (Mengenanpasser) Die Anbieter haben steigende Grenzkosten. |
| event rate event rate ( ) ( ) | Inzidenz ( ) |
| Rate of spontaneous emission The rate of spontaneous emission (i.e., the radiative rate) can be described by Fermi's golden rule. | Der Mechanismus der spontanen Emission wurde daher erst im Rahmen der Quantenelektrodynamik verstanden, die auch die Erzeugung und Vernichtung von Photonen beschreiben kann. |
| C rate The C rate is a measure of the rate at which a battery is being discharged. | Primärzellen Als Primärzellen werden galvanische Zellen bezeichnet, die nach der Entladung nicht wieder neu aufgeladen werden können. |
| ) Internal rate of return The internal rate of return (IRR) (which is a variety of money weighted rate of return) is the rate of return which makes the net present value of cash flows zero. | Eigenkapitalrentabilität Die Eigenkapitalrentabilität (kurz EKR, Unternehmerrentabilität englisch Return on Equity, abgekürzt ROE ) dokumentiert, wie sich das Eigenkapital eines Unternehmens innerhalb einer Rechnungsperiode verzinst hat. |
| Type of auction For variable rate tenders , the Eurosystem may apply either single rate or multiple rate auction procedures . | Die Gebote mit den höchsten Swapsätzen werden vorrangig zugeteilt , und die nachfolgenden Gebote mit niedrigeren Swapsätzen werden so lange akzeptiert , bis der Gesamtbetrag in der fest gelegten Währung , der absorbiert werden soll , erreicht ist . |
| Floating rate and up to 1 year period of initial rate fixation Over 1 and up to 5 years period of initial rate fixation Over 5 years period of initial rate fixation | Variabler Zinssatz und an fängliche Zinsbindung von bis zu einem Jahr Anfängliche Zinsbindung von über einem Jahr bis zu fünf Jahren Anfängliche Zinsbindung von über fünf Jahren |
| Rate of the interest | Name des Kontos |
| Maximum rate of death | Maximale Todesrate |
| Maximum rate of growth | Maximale Wachstumsrate |
| Minimum rate of death | Minimale Todesrate |
| Minimum rate of growth | Minimale Wachstumsrate |
| Annual rate of security | Jährlicher Zins eines Wertpapiers |
| Type of interest rate | Art der Zinsen |
| A higher rate of | Es wurde eine zusammenfassende Analyse von Meldungen unerwünschter Ereignisse hinsichtlich Knochenbrüchen aus randomisierten, kontrollierten, doppelblinden klinischen Studien über einen Zeitraum von bis zu 3,5 Jahre mit mehr als 8.100 Patienten in den mit Pioglitazon behandelten Gruppen und über 7.400 Patienten in den mit Vergleichsmedikation behandelten Gruppen durchgeführt. |
| Response rate of 60 | Ansprech Rate von 60 Verbesserung im mEASI (Primärer Endpunkt) |
| Reduced rate of VAT | Ermäßigte MwSt Sätze |
| (level of standard rate) | (Höhe des Normalsteuer satzes) |
| Risk of poverty rate | Armutsgefährdungsquote |
| Rate of corporation tax | Körperschaftsteuersatz |
| Rate of corporation tax | Körperschaft steuersatz |
| Rate of corporation tax | Körperschaftsteuersatz auf |
| Rate of climb 320. | Steigen um 1 00 Meter. |
| 50 of MFN rate | 50 des MBZ |
| Applicable rate of duty | Geltender Zollsatz |
| Rate of AD duty | AD Zollsatz ( ) |
Related searches : Rate Of Regeneration - Rate Of Combustion - Rate Of Generation - Rate Of Protection - Rate Of Assessment - Rate Of Ascent - Rate Of Clearance - Rate Of Utilization - Rate Of Compression - Rate Of Dissolution - Rate Of Excretion - Rate Of Variation - Rate Of Population - Rate Of Elimination
