Translation of "pull me" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
Pull me up. | Zieh mich hoch! |
Pull me up. | Ziehen Sie mich hoch! |
To pull me in? | Willst du mich verhören? |
Pull them off me. | Reiß sie ab! |
Help me pull them up! | Hilf, sie hochzuziehen! |
Let me pull his ears. | Erst, wenn er seine Prügel hat! |
Pull over and let me out. | Fahr an die Seite und lass mich raus! |
Pull, pull. woman speaking native language This one doesn't lift me up. man laughing | Das bringt mich nicht hoch. |
Let me see Chekhov pull that off. | Das soll Tschechov erstmal fertigbringen. |
You're asking me to pull an act? | Ich soll Theater spielen? |
You gonna pull me in? You gonna send me up too? | Und dann greifst du ein und kannst mich endlich einsperren? |
Don't pull my leg, tell me the truth. | Führ mich nicht an der Nase herum. Sag mir die Wahrheit! |
Tie two sheets together and pull me up. | Binde zwei Laken zusammen und zieh mich hoch! |
Did you pull me out of the water? | Hast du mich aus dem Wasser gefischt? |
Don't try to pull a fast one on me! | Versuche nicht, mich übers Ohr zu hauen! |
He tried to pull a fast one on me. | Er hat versucht, mich übers Ohr zu hauen. |
She tried to pull a fast one on me. | Sie hat versucht, mich übers Ohr zu hauen. |
Is this an attractive place, pull me after you | Ist das ein attraktiver Ort, meine Nachbarn Sie |
You can't pull a thing like this on me. | Du bist auch so ein Missverständnis! |
Would you like to pull them down for me? | Wollt ihr sie nicht für mich herunter lassen? |
If I reach out and pull an object, another neuron will fire, commanding me to pull that object. | Wenn ich aushole und einen Gegenstand heranhole, wird ein anderes Neuron feuern, das mir befiehlt, den Gegenstand heranzuholen. |
If I'm suffocating... I pull the string... The tin falls... the others pull me out by the legs. | Wenn mir die Luft ausgeht, dann zieh ich an der Schnur, die Büchse fällt runter, und die Kameraden ziehen mich an den Beinchen rauf. |
If you pull me apart from the earth, you're giving me potential energy. | Wenn Sie mich abgesehen von der Erde ziehen, sind Sie mir potentielle Energie. |
I cannot pull Taninna's hair. She's much taller than me. | Ich kann Taninna nicht an den Haaren ziehen. Sie ist viel größer als ich. |
Because gravity wants to pull me back to the earth. | Da die Schwerkraft will mich zurück auf die Erde zu ziehen. |
The way you pull me up like I was nothin'... | Wirft mich einfach so über die Schulter. |
Pull, lads! Pull! | Legt euch in die Riemen! |
Pull, Joe. Pull. | Zieh, Joe, zieh! |
Pull, Joe, pull. | Zieh doch, Joe! |
Pull, Joe. Pull. | Zieh weiter, Joe! |
Pull. Go on, pull. | Mach schon, zieh. |
Pull! Pull it, Timba. | Zieh, Timba! |
I needed something that would pull me out of all this. | Ich benötigte etwas, das mich aus dieser ganzen Sache herausziehen würde. |
The riot police hide me and he pull off my microphone. | Die Bereitschaftspolizei versteckt mich und zieht das Mikrofon von der Kamera ab. |
You make another move towards me and I'll pull the trigger. | Wenn du noch näher kommst, drücke ich ab. |
'She's going to hit me on the head and pull me inside and I am finished.' | Die wird mir Eins überziehen und mich rein zerren ... das wars mit mir... |
Pull up! Pull up there! | Schließt auf! |
Pull harder, Joe. Pull, Joe. | Zieh noch fester, Joe! |
Think I'm going to let a guy pull a gat on me? | Glaubst du, ich lasse mich mit einer Knarre bedrohen? |
Pull him up, pull him up. | Na los. Zieh ihn hoch. |
The dentist told me he has to pull out three of my teeth. | Der Zahnarzt hat mir mitgeteilt, er müsse mir drei Zähne ziehen. |
No buttons to push, no triggers to pull, just me and the game. | Keine Knöpfe oder Abzüge, die man betätigen muss, nur ich und das Spiel. |
It makes me want to howl, break things... pull noses, tweak ears, screech. | Dann möchte ich heulen, Dinge zerbrechen, an Nasen und Ohren ziehen, herumkreischen. |
Just five minutes to pull myself together and you'll never see me again. | Ich muss mich nur kurz sammeln. Dann siehst du mich nie wieder. |
I wonder if you could pull them out for me. Why, sure, ma'am, | Könnt ihr von dort nicht ein paar Bäume umpflanzen? |
Related searches : Pull Me Out - Pull Me Down - Me - Pull Switch - Push Pull - Pull Rod - Pull Data - Gravitational Pull - Pull Force - Zip Pull - Pull Chain - Pull-in - Pull-through