Translation of "plenary work" to German language:
Dictionary English-German
Plenary - translation : Plenary work - translation : Work - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 2.1 ORGANISATION OF PLENARY SESSION WORK | 2.1 REGELUNG DER ARBEITEN DES PLENUMS |
| 3.1 ORGANISATION OF PLENARY SESSION WORK | 3.1 REGELUNG DER ARBEITEN DES PLENUMS |
| Let us use the plenary sessions to showcase our work. | Lassen Sie uns das Plenum zum Schaufenster unserer Tätigkeit machen. |
| Unfortunately, numerous votes in plenary have damaged this remarkable work. | Leider haben mehrere Abstimmungsergebnisse im Plenum diese beachtliche Arbeit geschmälert. |
| 10.1 New work following proposals of Groups after the March plenary session | 10.1 Neue Arbeiten aufgrund von Vorschlägen der Gruppen nach der Plenartagung im März |
| 11.1 New work following proposals of Groups after the April plenary session | 11.1 Durch Vorschläge der Gruppen im Anschluss an die April Plenartagung eingeleitete neue Arbeiten |
| 6.1 New work following proposals of Groups after the July plenary session | 6.1 Durch Vorschläge der Gruppen im Anschluss an die Juli Plenartagung eingeleitete neue Arbeiten |
| 6.1 New work following proposals of Groups after the March plenary session | 6.1 Neue Arbeiten aufgrund von Vorschlägen der Gruppen nach der Plenartagung im März |
| 6.1 New work following proposals of Groups after the July plenary session | 6.1 Neue Arbeiten entsprechend den Vorschlägen der Gruppen nach der Juli Plenartagung |
| 6.1 New work following proposals of Groups after the May plenary session | 6.1 Neue Arbeiten entsprechend den Vorschlägen der Gruppen nach der Mai Plenartagung |
| 6.1 New work following proposals of Groups after the May plenary session | 6.1 Neue Arbeiten entsprechend den Vorschlägen der Gruppen nach der Plenartagung im Mai |
| 6.1 New work following proposals of Groups after the September plenary session | 6.1 Neue Arbeiten entsprechend den Vorschlägen der Gruppen nach der September Plenartagung |
| 6.2 New work following proposals of Groups after the January plenary session | 6.2 Neue Arbeiten entsprechend den Vorschlägen der Gruppen nach der Januar Plenartagung |
| 7.1 New work following proposals of Groups after the July plenary session | 7.1 Durch Vorschläge der Gruppen im Anschluss an die Juli Plenartagung eingeleitete neue Arbeiten |
| 7.1 New work following proposals of Groups after the July plenary session | 7.1 Durch Vorschläge der Gruppen im Anschluss an die Juli Plenartagung eingeleitete neue Arbeiten |
| 7.1 New work following proposals of Groups after the September plenary session | 7.1 Neue Arbeiten entsprechend den Vorschlägen der Gruppen nach der September Plenar tagung |
| 8.1 New work following proposals of Groups after the March plenary session | 8.1 Durch Vorschläge der Gruppen im Anschluss an die März Plenartagung eingeleitete neue Arbeiten |
| 8.1 New work following proposals of Groups after the March plenary session | 8.1 Durch Vorschläge der Gruppen nach der Plenartagung vom März eingeleitete neue Arbeiten |
| 8.1 New work following proposals of Groups after the March plenary session | 8.1 Neue Arbeiten aufgrund von Vorschlägen der Gruppen nach der Plenartagung im März |
| 8.1 New work following proposals of Groups after the May plenary session | 8.1 Neue Arbeiten entsprechend den Vorschlägen der Gruppen nach der Plenartagung im Mai |
| 8.2 New work following proposals of Groups after the January plenary session. | 8.2 Neue Arbeiten aufgrund von Vorschlägen der Gruppen nach der Plenartagung im Januar |
| 9.1 New work following proposals of Groups after the April plenary session | 9.1 Durch Vorschläge der Gruppen im Anschluss an die April Plenartagung eingeleitete neue Arbeiten |
| 9.2 New work following proposals of Groups after the January plenary session. | 9.2 Neue Arbeiten aufgrund von Vorschlägen der Gruppen nach der Plenartagung im Januar |
| We must have one place of work for plenary sessions and committees. | Die 87 Personen stellen den Antrag und die Versammlung entscheidet. |
| 8.1 New work following proposals of the Groups after the July plenary session | 8.1 Durch Vorschläge der Gruppen im Anschluss an die Juli Plenartagung eingeleitete neue Arbeiten |
| Parliamentarians in the committees, in the groups, and in plenary must work together. | Es muss ein Zusammenwirken von parlamentarischer Ausschuss , Fraktions und Plenararbeit geben! |
| In view of the urgency of the work, at its plenary session on and | Aufgrund der Dringlichkeit bestellte der Europäische Wirtschafts und Sozialausschuss auf seiner ... Plenartagung am .... |
| Given the urgent nature of the work, at its 478th plenary session, held on | Angesichts der Dringlichkeit der Arbeiten bestellte der Ausschuss auf seiner 478. |
| But its priority should be work for the plenary sessions and for Parliament's committees. | Hierbei sollte jedoch der Arbeit für Plenarsitzungen und parlamentarische Ausschüsse Priorität eingeräumt werden. |
| preparation, organisation and coordination of the work of the plenary assembly and the commissions. | Vorbereitung, Organisation und Koordinierung der Arbeiten der Plenarversammlung und der Fachkommissionen |
| 8.1 New work nominations to be made by the next Plenary Assembly in September 2015 | 1 Neue Arbeiten Ernennungen auf der nächsten Plenartagung im September 2015 |
| In order to prepare the work of Parliament's plenary sessions, Members participate in 17 standing committees. | In 17 Ausschüssen bereiten die Abgeordneten die Arbeiten des Plenums vor |
| The Foundation is advised on its work by an Advisory Forum which meets annually in plenary session. | Bei ihrer Arbeit steht der Stiftung ein Beratungsgremium zur Seite, das einmal jährlich zu einer Plenartagung zusammentritt. |
| At the beginning of each term, the plenary assembly shall set up commissions to prepare its work. | Zu Beginn jeder Mandatsperiode setzt die Plenarversammlung Fachkommissionen ein, die die Arbeit der Plenarversammlung vorbereiten. |
| Third Third reading reading plenary plenary stage stage | Gemeinsamer Entwurf Ratstext Unterzeichnung angenommener Rechtsakte |
| With the work in the specialised parliamentary committee and in plenary we have helped to improve the report with proposals that the rapporteur, Elisa Damião, and the plenary have accepted, specifically | Mit der Arbeit des parlamentarischen Fachausschusses und im Plenum haben wir dazu beigetragen, den Bericht durch Vorschläge zu verbessern, die die Berichterstatterin Elisa Damião und das Plenum angenommen haben. Dabei geht es vor allem um |
| It gives an overview of the EP's activities, covering the work of committees, delegations and the plenary session. | Sie bietet einen Überblick über die Tätigkeiten des EP mit Mitteilungen über die Arbeit der Ausschüsse und Delegationen und die Plenar tagung. |
| Mr Pannella is able to attend the plenary, but not the committees or the other work of Parliament. | Herr Pannella kann an den Sitzungen des Parlaments teilnehmen, aber nicht an den Sitzungen der Ausschüsse oder an den anderen Aufgaben des Parlaments. |
| 1.6 After lengthy committee work and four plenary meetings, the Forum delivered its final report on 29 June 2004. | 1.6 Nach langen Arbeiten in Arbeitsgruppen und vier Plenarsitzungen legte das Forum am 29. Juni 2004 seinen Abschlussbericht vor. |
| During the plenary session, the Convention formally set up six working groups, most of which had already begun work. | Auf dieser Tagung habe der Konvent auch offiziell die sechs Arbeitsgruppen eingesetzt, die größtenteils bereits mit ihrer Arbeit begonnen hätten. |
| We know perfectly well that a plenary session reduced to four days does not allow us to work properly. | Wir wissen ganz genau, dass eine auf vier Tage reduzierte Plenartagung keine ordentliche Arbeit ermöglicht. |
| Plenary sessions | Plenarsitzungen |
| (plenary session) | (Plenartagung) |
| Plenary assembly | Die Plenarversammlung |
| Plenary documents | Dokumente des Plenums |
Related searches : Plenary Lecture - In Plenary - Plenary Hall - Plenary Talk - Opening Plenary - Plenary Assembly - Plenary Presentation - Plenary Week - Plenary Chamber - Closing Plenary - Ep Plenary - Plenary Paper - Plenary Power
