Translation of "plate number" to German language:

Dictionary English-German

Number - translation :

Nummer

Plate - translation :

Teller

Plate number - translation :

Kennzeichen

Keywords : Zahl Nummer Anzahl Telefonnummer Teller Platte Ohren Nummernschild Kennzeichen

Examples (External sources, not reviewed)

Number plate?	Kennzeichen?
(provide licence plate number)	(Kennzeichen)
What's the license plate number?	Wie lautet das Kennzeichen?
License plate number... 98 82 RG5.	Kennzeichen... 98 82 RG5.
Do you know your license plate number?	Weißt du dein Autokennzeichen?
He changed the number plate of his vehicle.	Er tauschte das Nummernschild an seinem Wagen aus.
The license plate number is 98 82 RG5.	Das Kennzeichen lautet 98 82 RG5.
This is a number plate from someone in America.	Dies ist die Nummerntafel eines Amerikaners.
I've not written down your number plate, I've memorized it.	Ich habe Ihr Kennzeichen nicht notiert, mir aber gemerkt.
The Antarctic, plate, the Australian plate, the Eurasian plate, the South American plate, the African plate.	Die antarktische Platte, die australische Platte, die australische Platte, die südamerikanische Platte, die afrikanische Platte.
As I dropped my glasses, I could not see the car plate number.	Da ich meine Brille abgenommen hatte, konnte ich das Kennzeichen ihres Autos nicht erkennen.
The vehicle is a passenger car make BMW, license plate number 5826 UE.	Es handelt sich um den PKW Marke BMW mit dem Kennzeichen 5826 UE.
Thirdly, there are still doubts as to who is obliged to assume liability for an accident caused by a vehicle without a number plate or with a false or stolen number plate.	Drittens Es gibt immer noch Zweifel, wer für einen Unfall einstehen muss, den ein Fahrzeug ohne Kennzeichen oder mit einem gefälschten oder gestohlenen Kennzeichen verursacht hat.
Registration plate number of the vehicle and country symbol of the State of registration	Amtliches Kennzeichens des Fahrzeugs und Länderkennzeichen des Staats der Zulassung
Cars brought back from another Member State retain their old number plate for far too long while, on the other hand, it is made unnecessarily difficult to retain the number plate temporarily in another Member State.	Aus einem anderen Mitgliedstaat mitgebrachte Autos behalten viel zu lange ihre alte Nummer, während andererseits die zeitweilige Beibehaltung des Kennzeichens in einem anderen Mitgliedstaat unnötig erschwert wird.
Plate	Rotnetz RT
Plate	Platte ( Slab )
And then there's the second plate, the learning plate.	Und dann kommt der zweite Teller, der Bildungsteller.
And over here you have the Pacific Plate, you have the Nazca Plate, the South Amearican Plate,	Die Theorie beschäftigt sich mit der Bewegung dieser Erdplatten.
Boiler plate	Textbaustein
Driven plate	aktiver Leiter
Registration plate	Amtliche Kennzeichen
Registration plate	Anbringung des amtlichen Kennzeichens
Your plate.	Ihr Mann geht in Rente
Plate evaporators	Stoßdämpfer, für die industrielle Montage von Personenkraftwagen, von Lastkraftwagen mit Kolbenverbrennungsmotor mit Selbstzündung (Diesel oder Halbdieselmotor) und einem Hubraum von 2500 cm3 oder mit Fremdzündung mit einem Hubraum von 2800 cm3, von Kraftfahrzeugen zu besonderen Zwecken der Pos.
(heavy plate)	Grobbleche
End plate	Rückenplatte
Up until 1973, Mayen was the District Centre of the Mayen District (with number plate code MY).	November 1970 war Mayen Kreisstadt des Landkreises Mayen (Kfz Kennzeichen MY).
In the UK all vehicles manufactured after August 1978 require a 'Type Approval Number' before they can be registered and given a number plate.	Griechenland und Spanien gewähren Beihilfen bei der Ausfuhr von Frühkartoffeln nach den Mitgliedstaaten der EWG.
More boiler plate	Typinformationen
I'll plate it.	Ich richte es noch an.
The... indian plate.	Die...indische Platte.
The Caribbean plate?	Die karibische Platte?
The pacific plate?	Die pazifische Platte?
Back plate insecure.	Ankerplatte unsicher
Back plate insecure.	Ankerplatte unsicher.
Uh, a plate?	Einen Teller?
Germaine, a plate.	Germaine, einen Teller!
Here's the plate.	Hier ist der Teller.
Plate Plate bindings are used with hardboots on Alpine or racing snowboards.	Sie können mit Soft oder Hardboots gefahren werden.
The archipelago encompasses the Bismarck Sea and sits upon the North Bismarck Plate, the Manus Plate and the South Bismarck Plate.	Alastair C. Gray Trading Contacts in the Bismarck Archipelago during the Whaling Era, 1799 1884 .
The city of Künzelsau thus retained being the district seat, so that the license plate number still uses KÜN.	Die Stadt Künzelsau behielt den Kreissitz und ihr Kfz Kennzeichen lautet KÜN, wie bisher für den Altkreis Künzelsau.
While number plates now bear the European emblem, indicating the Member State inside the circle of stars, in many cases the number plate provides no information.	Während die Nummernschilder inzwischen mit dem EU Sternenkranz mit dem Ländercode des Mitgliedstaats versehen sind, besagt das Kennzeichen selbst in vielen Fällen nichts.
Where is my plate?	Wo ist mein Teller?
The plate is dirty.	Der Teller ist schmutzig.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an