Translation of "piles of" to German language:

Dictionary English-German

Piles - translation :

Piles of - translation :

Keywords : Stapel Stapeln Berge Haufenweise Haufen

Examples (External sources, not reviewed)

Steaming piles of humus.	Dampfende Haufen von Humus.
playing piles	Spielstapel
Four piles on right. Groups of cards can be moved on to empty piles.	Vier Stapel zur Rechten. Karten können in Gruppen auf leere Stapel gelegt werden.
Tom has piles of money.	Tom schwimmt im Geld.
Diversely sized piles of matter	Unterschiedlich große Haufen von Materie.Name
Eight piles. Deal one card face up to all eight piles.	Acht Stapel. Eine Karte wird sichtbar auf alle acht Stapel ausgegeben.
I'm sick of piles of laundry.	Ich habe es satt Haufen Wäsche.
4. Playing Piles	4. Ablagen
Bleeding from piles	Blutung aus Hämorrhoiden
Four piles top right.	Vier Ablagen oben rechts.
You need piles of money for that.	Das kostet aber eine Stange Geld.
Try moving card piles around	Versuchen Sie, Kartenstapel an andere Plätze zu legen
Certainly piles up, doesn't it?	Ja, sie ist toll. Die Arbeit stapelt sich, oder?
Seven piles of five cards each, face up.	Sieben Stapel zu je fünf Karten, alle nach oben.
Thirteen piles. Four cards are dealt face up on each pile. Kings are moved to the bottom of their respective piles.	Dreizehn Stapel. Vier Karten werden mit der Bildseite nach oben auf jeden Stapel gelegt. Könige werden unter die jeweiligen Stapel geschoben.
Deal face up eight piles of three cards each.	Geben Sie acht Ablagen zu je drei Karten mit der Bildseite nach oben.
With others, they left piles of Monopoly money nearby.	Bei anderen ließen sie stapelweise Monopoly Geld in der Nähe liegen.
I have received piles of letters and e mails.	Ich habe eine Unmenge von Briefen und E Mails erhalten.
Move all cards to Foundation piles.	Legen Sie alle Karten auf die Fundamentstapel.
Five piles one each side of the Foundation. Deal five cards face up on to each of these piles and one more on the top two piles. The top card in any Tableau pile is available for play.	Fünf Stapel auf jeder Seite des Fundamentstapels. Fünf Karten werden sichtbar auf jeden dieser Stapel ausgegeben und eine weitere auf die obersten beiden Stapel. Die oberste Karte eines jeden Spieltischstapels steht für das Spiel zur Verfügung.
Eight piles. Deal all cards face up on to these eight piles, ending up with seven cards in each of the first four piles and six cards in the last four piles. Tableau can be built down in alternating colors. Cards can only be moved singly, but as a shortcut, if there are enough Reserve piles free to allow it, cards in sequence can be moved together.	Der Spieltisch kann in wechselnden Farben aufgebaut werden.
Eight piles. Deal all cards face up on to these eight piles, ending up with seven cards in each of the first four piles and six cards in the last four piles. Tableau can be built down in alternating colors. Cards can only be moved singly, but as a shortcut, if there are enough Reserve piles free to allow it, cards in sequence can be moved together.	Acht Stapel. Alle Karten werden offen auf die acht Stapel verteilt. Die ersten vier Stapel erhalten sieben Karten und die letzten vier jeweils sechs Karten. Der Spieltisch kann in wechselnden Farben absteigend aufgebaut werden. Karten dürfen nur einzeln bewegt werden. Falls es ausreichend freie Reservestapel gibt, können Karten in Reihenfolge zusammen bewegt werden.
I rescued piles of wasted oil from the back of restaurants	Ich wär ein Idiot, würde ich meinen Sprit kaufen während es da Öl gibt, das keiner will
I rescued piles of wasted oil from the back of restaurants	Kaufte einen Truck und fuhr los und roch nach Fish and Chips.
Move all cards on to Foundation piles.	Verschieben Sie alle Karten auf die Fundamentstapel.
Move all cards to the Foundation piles.	Alle Karten auf den Fundamentstapeln ablegen.
Move all cards to the foundation piles.	Legen Sie alle Karten auf die Fundamentstapel.
Amsterdam was built on piles from Norway.	Sie kam nach Norwegen.
Wealth piles up in the wrong places.	Wohlstand häuft sich an den falschen Orten.
Eating out of garbage piles, used to be a fag hag	Ernährt sich von Abfall War früher als Schwulenmutti berüchtigt
piles, pickets and stakes of wood, pointed but not sawn lengthwise	Holz, in der Längsrichtung gesägt oder gesäumt, gemessert oder geschält, gehobelt, geschliffen oder an den Enden verbunden, mit einer Dicke von mehr als 6 mm
Each card in Foundation piles scores one point.	Jede Karte in den Fundamentstapeln erzielt einen Punkt.
The dung is laid in well defined piles.	Danach trennen sich die Gegner wieder.
Seven piles on the bottom. Deal one card face down on all seven piles, then one on the last six piles, followed by one on the last five piles. Continue in this manner until you have seven cards in the last pile. Flip up the top card on every pile.	Sieben Ablagen.
Adorned for the people is the love of desires, such as women, and children, and piles upon piles of gold and silver, and branded horses, and livestock, and fields.	Zum Genuß wird den Menschen die Freude gemacht an ihrem Trieb zu Frauen und Kindern und aufgespeicherten Mengen von Gold und Silber und Rassepferden und Vieh und Saatfeldern.
Adorned for the people is the love of desires, such as women, and children, and piles upon piles of gold and silver, and branded horses, and livestock, and fields.	Ausgeschmückt ist den Menschen die Liebe zu den Begierden, nach Frauen, Söhnen, aufgehäuften Mengen von Gold und Silber, Rassepferden, Vieh und Saatfeldern.
Adorned for the people is the love of desires, such as women, and children, and piles upon piles of gold and silver, and branded horses, and livestock, and fields.	Verlockend ist den Menschen gemacht worden die Liebe zu dem, was man begehrt Frauen, Söhne, ganze Zentner von Gold und Silber, gekennzeichnete Pferde, Vieh und Ackerland.
Adorned for the people is the love of desires, such as women, and children, and piles upon piles of gold and silver, and branded horses, and livestock, and fields.	Den Menschen wurde als etwas Schönes dargestellt die Neigung zur Erfüllung der Sehnsüchte nach Frauen, Kindern, angehäuften Vermögenswerten aus Gold, Silber, schönen Pferden, An'am und Ländereien.
Eight piles at top. Each reserve can only hold one card. The first four Reserve piles are each dealt one card at the beginning of the game.	Acht Stapel oben. Jeder Reservestapel hält höchstens eine Karte. Auf die ersten vier Reservestapel wird zu Spielbeginn jeweils eine Karte ausgegeben.
Up to thirteen piles, dealt four cards at a time until the stock is exhausted. Tableau piles can be built down in suit.	Bis zu dreizehn Stapeln. Es werden jeweils vier Karten zugleich ausgegeben, bis der Talon leer ist. Stapel auf dem Spieltisch werden nach Farbe absteigend aufgebaut.
It left no monuments to human invention, only piles of financial ruin.	Sie hinterließen keine Monumente menschlicher Erfindungskraft, sondern nur Trümmerhaufen finanziellen Ruins.
Are you a fan of opulent aristocratic piles surrounded by exquisite gardens?	Mögen Sie prächtige, von herrlichen Gärten umgebene Adelssitze?
Split poles piles and pickets of wood, pointed but not sawn lengthwise	Holzpfähle, gespalten Pfähle und Pflöcke aus Holz, gespitzt, nicht in der Längsrichtung gesägt
Four piles on top, to the right of Stock. Place an Ace on each Foundation to begin the game. The Foundation piles are to be built up regardless of suit.	Vier Ablagen oben, rechts vom Talon. Legen Sie ein Ass auf jeden Fundamentstapel am Beginn des Spiels. Die Fundamentstapel werden aufsteigend ungeachtet der Farbe aufgebaut.
Empty Tableau piles are automatically filled from the Stock.	Leere Tischstapel werden automatisch aus dem Talon gefüllt.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an