Translation of "out and about" to German language:
Examples (External sources, not reviewed)
| When did you find out about it? Find out about what? | Wann hast du davon erfahren? Wovon erfahren? |
| And you're out of your head about it. | Du verlierst darüber den Verstand. |
| Figuring out descriptive statistics about the sample and make inferences about the population. | Dass man deskriptive Statistikwerte einer Stichprobe herausfindet und daraus Schlüsse über die Population zieht. |
| Madam President, when we talk about drugs, we clearly mean out and out war. | Frau Präsidentin, wenn wir über Drogen sprechen, meinen wir eindeutig einen groß angelegten Krieg. |
| What would we find out about them? About us? | Was würden wir über sie und uns herausfinden? |
| People belted out chants about servers, Twitter and Facebook. | Die Leute sangen laut über Server, Twitter und Facebook. |
| He found out about us and started beating me. | Er hat es rausgefunden und mich verprügelt |
| How about dining out tonight? | Wie wäre es damit, heute Abend auszugehen? |
| I'm about to go out. | Ich gehe gleich raus. |
| About a million miles out. | Ungefähr eine Millionen Meilen weit weg. |
| We'll find out about this. | Gehen wir der Sache auf den Grund. |
| I'd find out about it. | Sie sollten was einnehmen. |
| I found out about Broome. | Ich fand das über Broome raus. |
| Find out about Bismarck's death! | Die Katastrophe von Lisieux! Der Tod von Bismarck! |
| Glyn, find out about Laura. | Danke. Finden Sie heraus, was mit Laura ist. |
| But what about out there? | Und das da draußen? |
| You can find out about places of worship. You can find out about the health centers. | Sie können sich über religiöse Stätten informieren, oder über medizinische Versorgungszentren. |
| Except about 1 50 she'd go out and get back about 3 10, that's all. | Außer um 13 50 Uhr, da ging sie weg und kam gegen 15 10 Uhr zurück. |
| So Les did a finer study and he found out it came out about 9,000. | Also verfeinerte Les diese Forschung und fand heraus, dass die Größe um die 9.000 liegt. |
| So Les did a finer study, and he found out it came out about 9,000. | Also verfeinerte Les diese Forschung und fand heraus, dass die Größe um die 9.000 liegt. |
| And we're about to figure out just how much heat. | Und wir sind dabei, herauszufinden, wie viel Wärme. |
| What if Sangmin's parents and your's find out about this? | Was passiert, wenn Sangmin Eltern und Ihr die herausfinden, über das? |
| How about you and I passing out on the veranda? | Dürfte ich Sie auf die Terrasse bitten? |
| Well, he'll know why and he'll find out about me. | Dann wird er wissen, warum, und alles über mich herausfinden. |
| And I found out a few other things about him. | Und ich fand noch andere Dinge über ihn heraus. |
| How about me going out and keeping Schulz off balance? | Wie wär's, wenn ich Schulz ablenke? |
| How about eating out this evening? | Wie wäre es, wenn wir heute Abend zum Essen ausgingen? |
| I just found out about it. | Ich habe gerade davon erfahren. |
| Layla found out about Sami's bisexuality. | Layla erfuhr von Samis Bisexualität. |
| Where to find out about him? | Wo finden Sie über ihn? |
| I'm thinking about asking her out. | Ich überlege, ob ich sie um ein Date bitte. |
| Find out about that bullet yet? | Haben Sie schon was zur Kugel? |
| Take out about four of those. | Nehmen Sie 4 davon. |
| Lionel has found out about us. | Lionel weiß über uns Bescheid. |
| Find out about that meeting tonight. | Finde etwas über dieses Treffen heute Abend heraus. |
| How's about reading it out loud? | Wie wär's, wenn Sie laut lesen? |
| Four that I found out about. | Vier, von denen ich wusste. |
| You can find out about the latest impromptu music session. You can find out about the latest security incident. | Sie können sich über eine spontane Musikveranstaltung informieren oder über den neuesten Sicherheitsvorfall. |
| And without consulting me about it, it had edited them out. | Und ohne dass ich gefragt wurde wurden sie aussortiert. |
| And they have about 110,000 people spread out over 33 islands. | Etwa 110.000 Menschen sind auf mehr als 33 Inseln verteilt. |
| We're starting to find out more and more about these systems. | Das ist toll. Wir lernen immer mehr über diese Systeme. |
| It turned out to be about life, and having life skills. | Es geht ums Leben, um Fähigkeiten, das Leben zu meistern. |
| And now this little candle seems about to go out too. | Nun gut, so wird er nicht geändert. |
| Now, it is just about the opting out and opting in. | Jetzt geht es nur noch um opt out und opt in. |
| Tony's walked out on me and it's just about wrecked me. | Tony hat mich verlassen und es hat mich fertiggemacht. |
Related searches : And Out - Stressed Out About - Figure Out About - Found Out About - Finding Out About - Speak Out About - Freak Out About - Find Out About - Out-and-out(a) - Of And About - And Learn About - And Whats About - Off And About - And Ask About
