Translation of "one try" to German language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Try one.
Probier eins.
One try, one miss.
Ein Versuch, ein Fehlschlag.
One more try.
Einen Versuch noch.
Try this one.
Dann hör dir das an
Don't try that one.
Versuchen Sie's erst gar nicht.
Try the next one.
Versuch das nächste.
You should try one.
Der Richter meinte
Let's try another one.
Probieren wir ein anderes.
Let's try one more.
Versuchen wir ein anderes Beispiel.
Try it one day.
Machen Sie das mal.
Let's try another one.
Lassen Sie uns versuchen eine andere.
Will monsieur try one?
Möchten Monsieur eine kosten?
Try one, Mr. Howard.
Probieren Sie mal, Mr. Howard.
I'll try one, sir.
Ich versuch's.
Well, one can try.
Na ja, man könnte es versuchen.
Try a black one.
Probieren Sie ein Schwarzes.
Won't you try one?
Probieren Sie eine.
Here, try this one.
Hier, versuch das hier.
Thanks, I'll try one.
Danke, ich probiere eine.
Let's try this one.
Testen wir jenes.
Try one, they're delicious.
Koste. Bohnenmus.
Try not to become one.
Versuchen Sie, keines zu werden.
Then try to find one.
Versuchen Sie, eine zu finden.
Try one at a time.
Probier es mal mit einem alleine.
Here, try one of these.
Hier, probieren Sie eine.
Here, try one of these.
Probier einen von diesen.
Like to try one? Hmm?
Willst du ein Stückchen kosten?
'One must try,' she said gently.
Du solltest es aber doch versuchen , sagte sie leise.
Let's try to understand one another.
Lass uns versuchen, einander zu verstehen.
Why don't you just try one?
Warum probierst du nicht einfach einen?
Let's try it one more time.
Versuchen wir es noch einmal.
Shall we try that one again?
Wollen wir das nochmals versuchen?
Let's try this one right here.
Lasst uns es hier gleich einmal ausprobieren.
All right, let's try this one.
Alles klar, versuchen wir mal diese.
Would you like to try one?
Möchten Sie sie probieren?
Try one of those sponge cakes.
Probiere den Kuchen.
Now let's try the fourth one.
Und jetzt der vierte.
Why don't you try this one?
Warum versuchen Sie es nicht einmal hier?
You try and call one up.
Versuchen Sie, einen anzurufen.
We're gonna try and find one.
Das werden wir jetzt versuchen.
These cakes are good. Please try one.
Diese Kuchen sind lecker. Bitte probiere doch einen.
We should try to understand one another.
Wir sollten versuchen, uns gegenseitig zu verstehen.
Now let's try to tackle this one.
Lass uns jetzt versuchen, diese Aufgabe zu lösen.
So let's try to balance this one.
Also las und versuchen, diese auszugleichen.
Let me try that one more time.
Lass mich das noch mal versuchen.