Translation of "mussel" to German language:
Dictionary English-German
Mussel - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Unio nickliniana (I) Nicklin's pearly mussel | Unio nickliniana (I) |
| Toxolasma cylindrellus (I) Pale lilliput pearly mussel | Toxolasma cylindrellus (I) |
| Unio tampicoensis tecomatensis (I) Tampico pearly mussel | Unio tampicoensis tecomatensis (I) |
| Villosa trabalis (I) Cumberland bean pearly mussel | Villosa trabalis (I) |
| Quadrula sparsa (I) Appalachian monkey face pearly mussel | Quadrula sparsa (I) |
| Mytilus Extract is an extract of the sea mussel, Mytilus edulis | Mytilus Extract ist ein Extrakt aus der Miesmuschel, Mytilus edulis |
| The Swan mussel is also on the red list of endangered plant and animals. | Die Große Teichmuschel steht ebenfalls auf der Roten Liste der gefährdeten Pflanzen und Tiere. |
| The consequences for fishermen, for mussel and oyster farmers, are indeed colossal and dramatic. | Aber die Konsequenzen, die sich daraus für die Fischer, für die Muschel und Austernzüchter ergeben, sind tatsächlich gewaltig und dramatisch. |
| I would ask that the Spanish version be corrected by saying 'sea workers such as mussel farmers, oyster farmers and other shellfishermen'. | Ich bitte um Korrektur des spanischen Textes dahingehend, dass man sagt 'trabajadores del mar como los mejilloneros, ostricultores y demás mariscadores' (die übrigen vom Meer abhängigen Beschäftigten wie Miesmuschel , Austern und sonstige Muschelzüchter). |
| That's a mussel you can find in the waters out here, and the threads holding it to a rock are timed at exactly two years, they begin to dissolve. | Das ist eine Muschel, die Sie hier in unseren Gewässern finden können. Die Fasern, welche sie an einem Fels festhalten, sind zeitgesteuert nach genau 2 Jahren beginnen sie sich aufzulösen. |
| At present, some 44 plant and 380 animal taxonomie units (3 snails, 1 mussel, 9 insects, 3 amphibians, 14 reptiles, 315 birds and 35 mammals) are pro tected by law. | Bisher stehen 44 Pflanzen und 380 Tiergruppen (3 Schnecken, 1 Muschel, 9 Insekten, 3 Amphibien, 14 Reptilien, 315 Vögel und 35 Säuger) unter gesetz lichem Schutz. |
| (a) no fishing gear other than inshore static nets fixed with stakes, scallop dredges, mussel dredges, handlines, mechanised jigging, draft nets and beach seines, pots and creels are carried on board or deployed and | (a) keine anderen Fanggeräte als an Pflöcken befestigte Küstenstellnetze, Dredgen für Jakobsmuscheln oder Miesmuscheln, Handleinen, automatisierte Angelrollen, Zugnetze und Strandwaden oder Reusen an Bord mitgeführt oder eingesetzt werden und |
| (a) no fishing gear other than inshore static nets fixed with stakes, scallop dredges, mussel dredges, draft nets and beach seines, handlines, mechanised jigging, pots and creels are carried on board or deployed and | (a) keine anderen Fanggeräte als an Pflöcken befestigte Küstenstellnetze, Dredgen für Jakobsmuscheln oder Miesmuscheln, Zugnetze und Strandwaden, Handleinen, automatisierte Angelrollen oder Reusen an Bord mitgeführt oder eingesetzt werden und |
| After the sale of Dörzbach to the Lords of Eyb in 1601, they replaced the Eybschen mussel shells (with the joint turned up scallops shown), and the wheel in the upper half of the shield. | Nach dem Verkauf von Dörzbach an die Herren von Eyb im Jahre 1601 ersetzten die Eybschen Muscheln (mit dem Gelenk aufwärtsgekehrt gezeigte Jakobsmuscheln) das Rad in der oberen Schildhälfte. |
| By way of derogation from paragraph 1, it shall be permitted to conduct fishing activities using inshore static nets fixed with stakes, scallop dredges, mussel dredges, handlines, mechanised jigging, draft nets and beach seines, pots and creels within the specified areas and time periods, provided that | Abweichend von Absatz 1 darf in den genannten Gebieten innerhalb der genannten Zeiträume Fischfang mit an Pflöcken befestigten Küstenstellnetzen, Dredgen für Jakobsmuscheln oder Miesmuscheln, Handleinen, automatisierten Angelrollen, Zugnetzen und Strandwaden sowie Reusen betrieben werden, sofern |
| By way of derogation from paragraph 1, it shall be permitted to conduct fishing activities using inshore static nets fixed with stakes, scallop dredges, mussel dredges, draft nets and beach seines, handlines, mechanised jigging, pots and creels within the specified areas and time periods, provided that | Abweichend von Absatz 1 darf in dem genannten Gebiet im genannten Zeitraum Fischfang mit an Pflöcken befestigten Küstenstellnetzen, Dredgen für Jakobsmuscheln oder Miesmuscheln, Zugnetzen und Strandwaden, Handleinen, automatisierten Angelrollen sowie Reusen betrieben werden, sofern |
| Muscle Shoals also may refer to Alabama related entities Muscle Shoals Rhythm Section, a band based in the city Muscle Shoals Sound Studio Muscle Shoals (film), a 2013 documentary film about Muscle Shoals Sound Studio Leo Muscle Shoals (1916 1999), baseball player Mussel Shoals, California, unincorporated community a.k.a. | Muscle Shoals ist der Name folgender Orte in den Vereinigten Staaten Muscle Shoals (Alabama) Muscle Shoals (Kalifornien) |
| Möbius's research resulted in two landmark publications Über Austern und Miesmuschelzucht und Hebung derselben an der norddeutschen Küste (1870, in English On oyster and blue mussel farming in coastal areas of Northern Germany ), and Die Auster und die Austernwirtschaft (in English Oyster and oyster farming ), in which he concluded that oyster farming was not a realistic option for Northern Germany. | In seinem ersten Bericht von 1870 Über Austern und Miesmuschelzucht und Hebung derselben an der norddeutschen Küste verneinte er die Möglichkeit einer künstlichen Zucht für Deutschland. |
Related searches : Marine Mussel - Edible Mussel - Freshwater Mussel - Zebra Mussel - Mussel Shrimp - Green Mussel - Mussel Shell - Mussel Farm - Pearly-shelled Mussel - Thin-shelled Mussel - Green Lipped Mussel
