Translation of "motif of" to German language:

Dictionary English-German

Motif - translation :

Motif of - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

See also Motif (art) Motif (literature) References	Die ersten Ansätze einer musikalischen Motivlehre liegen im 18.
See also Motif (folkloristics) Motif (music) Motif (visual arts) Trope (literature) References External links	Zumeist haben Leitmotive jedoch die Funktion, die Stimmung vorangegangener Situationen wieder anklingen zu lassen.
Motif	MotifComment
Motif Plus	Motif PlusComment
The Motif Window Manager	Motif FenstermanagerName
In September 1995, the merger of OSF Motif and CDE into a single project, CDE Motif, was announced.	Mit OSF Motif schuf die OSF eine Grafische Benutzeroberfläche, die bestimmt, wie eine Anwendung aussehen bzw.
simulation of the ancient calculator (Motif version)	Simulation eines alten Taschenrechners (Motif Version)
Built in enhanced Motif style	Eingebautes erweitertes Motif DesignName
Built in unthemed Motif style	Eingebautes Motif DesignName
His favorite motif was the African lion.	Sein Lieblingsmotiv waren die afrikanischen Löwen.
Bunn, J. T. Origin of the caduceus motif , JAMA, 1967.	J. T. Bunn Origin of the Caduceus Motif .
One popular motif was the discovery of pulque by Xochitl.	Diese Bezeichnung wurde für einen übergorenen Pulque verwendet.
To distinguish between a motif and theme a general rule is that a theme is abstract and a motif is concrete.	Zwischen dem Thema der Eifersucht und dem Typus des eifersüchtigen Gatten und dem Motiv des Hahnreis oder betrogenen Ehemannes beispielsweise ist kaum eine Grenzlinie auszumachen.
Another new motif in Bahro's thinking was religion.	Ein weiteres neues Hauptmotiv in Bahros Denken war die Religion.
The development of GTK has been attributed to Peter Mattis becoming disenchanted with the Motif toolkit GIMP originally used Motif was used up until GIMP 0.60.	Als Peter Mattis von Motif auf eine freie Lösung umsteigen wollte, entwickelte er sein eigenes Toolkit GTK , das inzwischen als offenes Projekt ein Eigenleben führt und beispielsweise in der Desktop Umgebung Gnome verwendet wird.
Consensus should be our motif, not imposition or intimidation.	Der Konsens sollte unser Leitmotiv sein, nicht der Zwang oder die Einschüchterung.
Ryoko from Pingmag introduces some of the kamon design with animal motif.	Ryoko von Pingmag stellt einige der Kamon mit Tiermotiven vor.
This motif was designed by Heinz and Sneschana Russewa Hoyer .	Das Motiv wurde von Heinz und Sneschana Russewa Hoyer entworfen .
The piperidine structural motif is present in numerous natural alkaloids.	Einzelnachweise Weblinks Sicherheitsdatenblatt Piperidin
The repeated triplets are the most prominent motif in that movement of the symphony.	Die wiederkehrenden Triolen sind das hervorstechendste Motiv in diesem Satz der Sinfonie.
The triple spiral motif is a Neolithic symbol in Western Europe.	SS Freiwilligen Grenadier Division Langemarck .
Beethoven's Fifth Symphony. And the famous da na na na motif.	Beethovens fünfte Symphonie und das berühmte da na na na Motiv.
Their defeat of Vucub Caquix and his sons Zipacná and Cabracán, presentation of ball game motif.	Die Zwillinge Hunahpú und Ixbalanqué vernichten den hochmütigen Vucub Caquix sowie Zipacná und Cabracán.
With this type of guajeo motif, the three side of clave is expressed with all offbeats.	Die 3er Seite der Clave baut Spannung auf, die auf der 2er Seite wieder abgebaut wird.
Art motif Bathing scenes were already in the Middle Ages a popular subject of painters.	Badekultur in der Malerei Badeszenen waren schon im Mittelalter ein beliebtes Motiv der Maler.
The Golden hats are decorated with a spiral motif of the Sun and the Moon.	Die Urnacht der Schöpfungsgeschichte hat zwar Sterne, aber noch ohne Sonne und Mond.
The main motif was a portrait which was repeated in the watermark .	Das Hauptmotiv bildete ein Porträt , das sich im Wasserzeichen wiederholte .
Both structures together form the motif of the Antwerp Castle featuring in the first act of Lohengrin .	Beide Bauten bilden zusammen das Motiv der Burg zu Antwerpen und zitieren somit den ersten Akt von Lohengrin .
For example , in Ireland , the motif of the Celtic harp was stipulated without a design competition .	In Irland beispielsweise wurde das Motiv der keltischen Harfe ohne Gestaltungswettbewerb festgelegt .
For example, the design of the heraldic eagle motif is by no means a reflection of the original.	So ist zum Beispiel bei der Gestaltung des Wappenadlers das Ursprungsmotiv keineswegs exakt wiedergegeben.
Non, Je Ne Regrette Rien was used as a motif in the narrative element of the film.	Mai 1959) Non, je ne regrette rien (10.
One can see the structure of a story develop with the distinct episodes containing the dream motif.	Die Darstellung der Geschichte Josefs in der bildenden Kunst findet sich nur vereinzelt ab dem 4.
The artist Pertti Mäkinen created a motif depicting two flying swans for this coin .	Für diese Münze entwarf der Künstler Pertti Mäkinen ein Motiv mit zwei fliegenden Schwänen .
In 2006 all ECB publications feature a motif taken from the Euros 5 banknote .	Auf allen Veröffentlichungen der EZB ist im Jahr 2006 ein Ausschnitt der 5 Euros Banknote abgebildet .
A motif thematically associated with a person, place, or idea is called a leitmotif.	Der Begriff Motivgruppe bezeichnet eine Ansammlung von ähnlichen, oder voneinander abgeleiteten Motiven.
Xpdf is an open source PDF viewer for the X Window System and Motif.	Unter Unix Systemen nutzt Xpdf das Toolkit Motif unter dem X Server.
The Mayan and Aztec traditions combine the serpent and bird motif into one god.	Die Traditionen der Maya und Azteken kombinieren das Motiv der Schlange und des Vogels in einem Gott.
In 2006 all ECB publications will feature a motif taken from the Euros 5 banknote .	Auf allen Veröffentlichungen der EZB ist im Jahr 2006 ein Ausschnitt der 5 Euros Banknote abgebildet .
In 2005 all ECB publications will feature a motif taken from the Euros 50 banknote .	Auf allen Veröffentlichungen der EZB ist im Jahr 2005 ein Ausschnitt der 50 Euros Banknote abgebildet .
The first shows the banknote 's main motif in a three dimensional multi tonal image .	Die erste zeigt das Hauptmotiv der Banknote in einer dreidimensionalen Mehrton Darstellung .
In 2005 all ECB publications will feature a motif taken from the Euros 50 banknote .	Auf allen Veröffentlichungen der EZB ist im Jahr 2005 ein Ausschnitt der 50 Euros Banknote abgebildet .
In 2004 all ECB publications will feature a motif taken from the Euros 100 banknote .	Auf allen Veröffentlichungen der EZB ist im Jahr 2004 ein Ausschnitt der 100 Euros Banknote abgebildet .
The e1 coin shows an owl motif taken from an ancient Athenian 4 drachma coin .	Auf der 1 Euro Münze ist das Eulenmotiv einer 4 DrachmenMünze des antiken Athen abgebildet . Die 10 , 20 und 50 CentMünzen zeigen bedeutende griechische Persönlichkeiten des 18 .
The independent group formed to maintain and develop the software went through several manifestations from X Open through Open Software Foundation (and Motif was sometimes even called OSF Motif) to its current name, the Open Group.	Motif wurde von der Open Software Foundation geschaffen (und wird manchmal noch immer OSF Motif genannt), gehört nun aber mittlerweile zur Open Group.
Kahn maintains that Plato has taken from Aeschines the motif of Aspasia as teacher of rhetoric for Pericles and Socrates.	In Platons Menexenos beruft sich Sokrates auf Aspasia als seine Lehrerin der Rhetorik.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an