Translation of "mogul" to German language:
Dictionary English-German
Mogul - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
References External links Federal Mogul Website | Die ersten gefertigten Produkte waren graphitierte Dichtungen. |
Daughter of that big Wall Street mogul. | Tochter eines Wall StreetMoguls. |
Diane later married media mogul Barry Diller (2001). | Diane von Fürstenberg heiratete im Jahre 2001 den Medienmogul Barry Diller. |
Pyunma So you're saying the mogul was a monster in disguise? | Dann war er ein Wolf im Schafspelz, was? |
During the depression, Federal Mogul Corp. invested in the Equi Poise propeller division. | Federal Mogul (F M) arbeitet in zwei unabhängigen Geschäftsbereichen. |
Françoise Arnold Knox looks like he really was the wealthiest mogul in Texas. | Arnold Knox. Sieht aus, als wäre er wirklich der reichste Mann in Texas gewesen. |
In 1966, Federal Mogul Corporation relocated from downtown Detroit, establishing its corporate headquarters in Southfield, Michigan. | Federal Mogul wurde 1899 in Detroit gegründet und hat seinen Hauptsitz in Southfield, Michigan. |
You may be a high mogul to yourself, Mr. Kirby, but to me you're a failure. | Sie finden sich großartig, Herr Kirby, aber für mich sind Sie ein Versager. |
Here are some recent poll numbers that suggest that the real estate mogul isn't just a passing phase | Hier sind einige aktuelle Umfragewerte, die darauf hindeuten, dass der Immobilien Mogul nicht nur eine vorübergehende Phase ist |
1886) October 29 Louis B. Mayer, American studio mogul and former head of Metro Goldwyn Mayer (MGM) (b. | Oktober Louis B. Mayer, US amerikanischer Filmproduzent ( 1885) 31. |
Lenny tries to get Faith away from her new boyfriend, music industry mogul Philo Gant, but to no avail. | Auch ihr Produzent und neuer Partner Philo Gant sieht Lennys Annäherungsversuche nicht gerne und jagt ihn davon. |
On June 21, 1979, Mesrine kidnapped millionaire real estate mogul Henri Lelièvre and received a ransom of six million francs. | Juni 1979 entführte Mesrine den Millionär Henri Lelièvre und erpresste sechs Millionen französische Francs. |
Eager to know the results of the elections, Saad Mohseni, the media mogul, asked the IEC, but received no certain answer | Der Medienmogul Saad Mohseni brennt darauf, die Wahlergebnisse zu erfahren. Er fragte bei der Wahlkommission nach, erhielt jedoch keine konkrete Antwort |
MOSCOW By arresting media mogul Vladimir Gusinsky, the Kremlin whether by order of President Putin or not revived fears of censorship and thought control. | MOSKAU Die Verhaftung des Medienmoguls Vladimir Gusinsky es sei dahingestellt, ob auf Befehl Putins oder nicht hat die Ängste vor einer Medienzensur und Gedankenkontrolle in Russland wieder aufleben lassen. |
Early in 1923, after a successful meeting, Roach made Shearer an offer on behalf of Louis B. Mayer Pictures, run by mogul Louis B. Mayer. | Der Produzent Irving Thalberg sah Norma Shearer in ihren frühen Aufnahmen und stellte sie Louis B. Mayer vor, der ihr 1923 einen 5 Jahres Vertrag bei den alten Metrostudios gab. |
The 3 Dinglicher brothers worked for 8 years with 14 assistants just to create this model of the court of the Great Mogul, for example. | Im Auftrag Augusts des Starken schufen Künstler höchsten Ranges Er ließ Alt Dresden nach einem Brande als Neustadt wieder auferstehen. |
Twitter also refused to block Russians access to several tweets by prominent opposition figures, such as posts by photographer Rustem Adagamov and liberal media mogul Alexander Vinokurov. | Außerdem hat Twitter sich geweigert, in Russland den Zugang zu verschiedenen Kurznachrichten bekannter Oppositioneller zu blockieren. Davon wären der Fotojournalist Rustem Adagamow und der liberale Medienunternehmer Alexander Winokurow betroffen gewesen. |
Right before Donald Trump announced his candidacy in mid June, a Monmouth University poll showed only two in 10 Republicans had a positive view of the real estate mogul. | Kurz bevor Donald Trump seine Kandidatur Mitte Juni ankündigte, zeigte eine Umfrage der Monmouth University, dass nur zwei von zehn Republikanern den Immobilien Mogul positiv sahen. |
The channel's success made a bona fide mogul of founder Ted Turner and set the stage for conglomerate Time Warner's eventual acquisition of the Turner Broadcasting System in 1996. | CNN wird vom Turner Broadcasting System betrieben, welches seit 1996 eine Tochterfirma des Medienkonzerns Time Warner ist. |
Samuel L. Jackson plays a powerful and charismatic media mogul, while Michael Keaton plays the CEO of Omnicorp after Hugh Laurie dropped out of the project in August 2012. | Samuel L. Jackson soll einen mächtigen Fernseh Mogul mit dem Namen Pat Novak verkörpern und Hugh Laurie sollte für die Rolle des Bösewichts engagiert werden trat aber wieder aus dem Projekt aus. |
Rakhat Aliyev has lots of titles with an attribute former former son in law of president Nazarbayev, former chief of special services, former media mogul and former influential clan leader. | Rakhat Aliyev ist ehemaliger Schwiegersohn des Präsidenten Nazarbayev, ehemaliger Chef der Spezialdienste, ehemaliger Medienmogul und ehemaliges einflussreiches Familienoberhaupt. |
BRISBANE At an official dinner in Washington, DC, ahead of November s G 20 Summit in Brisbane, Australia born media mogul Rupert Murdoch lectured ministers on the dangers of socialism and big government. | BRISBANE Bei einem offiziellen Abendessen in Washington, DC, im Vorfeld des im November in Brisbane stattfindenden G 20 Gipfels belehrte der in Australien geborene Medienmogul Rupert Murdoch die anwesenden Minister über die Gefahren des Sozialismus und des übermäßigen staatlichen Einflusses. |
Countering narco gang violence includes working with Mexican telecommunications mogul Carlos Slim to develop tools that allow ordinary citizens to report violence anonymously by text message and enable police to map the results. | Die Bekämpfung der von Drogengangs ausgehenden Gewalt umfasst die Zusammenarbeit mit dem mexikanischen Telekommunikationsmogul Carlos Slim, um Instrumente zu entwickeln, die normale Bürger in die Lage versetzen, Gewalt anonym per SMS zu melden, und es der Polizei ermöglichen, die Ergebnisse kartografisch zu erfassen. |
While doing a spot of fact checking on a Global Voices story the other day, I found myself scrolling through the profile of media mogul and personal source of accent envy, Arianna Huffington. | Während ich eines Tages ein wenig inhaltliche Fakten für einen Bericht für Global Voices überprüfte, fand ich mich auf dem Profil der Medienkönigin Arianna Huffington wieder, meiner persönlichen Quelle ausdrücklichen Neids und ging ihre Seite durch. |
But the adoration of millions and a prime plot of land given by a real estate mogul were not enough for some fans, who see a male child as the ultimate validation of Afridi s accomplishments. | Aber die Bewunderung von Millionen und eine erstklassige Bauparzelle, geschenkt von einem Immobilienmogul, waren nicht genug für einige Fans, die einen männlichen Nachkommen als die ultimative Bestätigung für Afridis Leistungen sehen. |
However, it was not until November 2, 1988 that an actual NWA affiliated promotion called World Championship Wrestling appeared on the national scene, under the ownership of media mogul Ted Turner, based in Atlanta, Georgia. | Im November 1988 ging die aus den Jim Crockett Promotions entstandene Mid Atlantic Championship Wrestling in den Besitz von Ted Turner über und es wurde anfänglich, wie auch vertraglich vereinbart, unter dem Banner von NWA World Championship Wrestling veranstaltet. |
And pull them he did, turning Berezovsky into an international villain, exiling former media mogul Vladimir Gusinsky, jailing the oil magnate Mikhail Khodorkovsky, and eventually imposing a new authoritarian regime behind the façade of Yeltsin s democratic institutions. | Und wie er sie zog! Er machte aus Beresowski einen internationalen Bösewicht, schickte den ehemaligen Medienmogul Wladimir Gussinski ins Exil, sperrte den Ölmagnaten Michail Chodorkowski ein und errichtete schließlich ein neues autoritäres Regime hinter der Fassade Jelzins demokratischer Institutionen. |
While Donald Trump has been widely criticized for his bombast and insults, 52 percent of leaned Republican voters nationwide think that the real estate mogul has the right temperament to be president, according to Monday's ABC News Washington Post poll. | Während Donald Trump weithin für seine bombastischen und beleidigenden Aussagen kritisiert wird, glauben 52 Prozent der zu den Republikanern tendierenden irischen Wähler, dass der Immobilien Mogul das richtige Temperament für einen Präsidenten habe, so ABC News Washington Post am Montag. |
More recently, the Ministry of Justice added the Dynasty Foundation, established in 2002 by the well known scientist and telecommunications mogul Dmitry Zimin, to its list of foreign agents, most likely with the goal of stifling the organization s efforts to build a modern scientific community. | Unlängst wurde die 2002 vom bekannten Wissenschaftler und Telekommunikatonsmogul Dmitri Simin gegründete Stiftung Dynastie vom Justizministerium in die Liste ausländischer Agenten aufgenommen. Dies höchstwahrscheinlich mit dem Ziel, die Bemühungen der Organisation zur Schaffung einer modernen wissenschaftlichen Gemeinde zurückzudrängen. |
Related searches : Mogul Emperor - Media Mogul - Mogul Empire - Music Mogul - Property Mogul - Real Estate Mogul