Translation of "malignancy" to German language:

Dictionary English-German

Malignancy - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Malignancy Immunomodulatory drugs may increase the risk of malignancy.	Malignome Immunmodulatorische Arzneimittel können das Risiko von Malignomen erhöhen.
Inherited Malignancy	Erblicher Krebs
Malignancy The risk of malignancy is increased in patients with RA.	Maligne Erkrankungen Patienten mit RA haben ein erhöhtes Risiko für maligne Erkrankungen.
Hypercalcaemia of malignancy	4.2 Dosierung, Art und Dauer der Anwendung
Hypercalcemia of malignancy	Wenn sich der Zustand des Patienten bessert, kann die Dosis reduziert werden.
r Hypercalcaemia of malignancy.	Tumor Hyperkalzämie
recurrence of the malignancy.	regelmäßig auf ein erneutes Auftreten der Tumorerkrankung untersucht werden.
For there is no malignancy in nature.	Denn eine Bösartigkeit in der Natur gibt es nicht.
H05B A01 Hypercalcaemia of malignancy and Paget's Disease	H05B A01 Behandlung des Morbus Paget (Osteodystrophia deformans) und Hypercalcämie infolge von malignen Erkrankungen
It's been known for decades what causes this malignancy.	Denn seit Jahrzehnten sind die Auslöser bekannt
Immunomodulatory medicinal products may increase the risk of malignancy.	Immunmodulierende Arzneimittel können das Risiko für maligne Erkrankungen erhöhen.
It's been known for decades what causes this malignancy.	Wir haben nicht sein Genom sequenziert.
No studies have been conducted that include patients with a history of malignancy or in whom treatment with Humira is continued following development of malignancy.	Es wurden keine Studien durchgeführt, in die Patienten mit einer malignen Erkrankung in der Vorgeschichte eingeschlossen wurden oder in denen die Behandlung bei Patienten fortgesetzt wurde, nachdem sich eine maligne Erkrankung entwickelte.
In randomised clinical studies in patients with malignancy receiving Neulasta after cytotoxic chemotherapy, most adverse events were caused by the underlying malignancy or cytotoxic chemotherapy.	In randomisierten klinischen Studien bei Patienten mit malignen Erkrankungen, die Neulasta nach einer zytotoxischen Chemotherapie erhielten, waren die meisten unerwünschten Wirkungen auf die maligne Grunderkrankung bzw. die zytotoxische Chemotherapie zurückzuführen.
In randomised clinical studies in patients with malignancy receiving Neupopeg after cytotoxic chemotherapy, most adverse events were caused by the underlying malignancy or cytotoxic chemotherapy.	In randomisierten klinischen Studien bei Patienten mit malignen Erkrankungen, die Neupopeg nach einer zytotoxischen Chemotherapie erhielten, waren die meisten unerwünschten Wirkungen auf die maligne Grunderkrankung bzw. die zytotoxische Chemotherapie zurückzuführen.
No studies have been conducted that include patients with a history of malignancy or that continue treatment in patients who develop malignancy while receiving STELARA.	Es wurden keine Studien durchgeführt, in die Patienten mit malignen Tumoren in der Vorgeschichte eingeschlossen waren oder in denen die Behandlung bei Patienten fortgesetzt wurde, die einen malignen Tumor entwickelten, während Sie STELARA erhielten.
No studies have been conducted that include patients with a history of malignancy or that continue treatment in patients who develop malignancy while receiving STELARA.	Es wurden keine Studien durchgeführt, in die Patienten mit malignen Tumoren in der Vorgeschichte eingeschlossen waren oder in denen die Behandlung bei Patienten fortgesetzt wurde, die einen
ge treatment in patients who develop malignancy while receiving Trudexa.	In einer exploratorischen klinischen Studie zur Evaluierung der Anwendung von einem anderen TNF Antagonisten, Infliximab, bei Patienten mit mäßiger bis schwerer chronischer obstruktiver Ar
ge treatment in patients who develop malignancy while receiving Trudexa.	Vorsicht bei der Behandlung dieser Patienten mit Trudexa angewandt werden (siehe Abschnitt 4.8).
No studies have been conducted that include patients with a history of malignancy or that continue lon treatment in patients who develop malignancy while receiving Trudexa.	Es wurden keine Studien durchgeführt, in die Patienten mit einer malignen Erkrankung in der Vorgeschichte eingeschlossen wurden oder in denen die Behandlung bei Patienten fortgesetzt wurde, die eine maligne Erkrankung entwickelten, während sie Trudexa erhielten.
Caution should be exercised when considering TNF blocking therapy for patients with a history of malignancy or when considering continuing treatment in patients who develop a malignancy.	Für Patienten mit malignen Erkrankungen in der Vorgeschichte oder Patienten, die eine maligne Erkrankung entwickeln und weiterbehandelt werden sollen, sollte eine TNF blockierende Therapie mit Vorsicht gewählt werden.
Ulcers with a suspicious appearance should be biopsied to exclude malignancy.	Zum Ausschluss von bösartigen Tumoren sollten verdächtig erscheinende Ulcera biopsiert werden.
Non Hodgkin s lymphoma of intermediate and high malignancy in adults.	Non Hodgkin Lymphom intermediärer und hoher Malignität bei Erwachsenen.
The Committee acknowledged that cases of malignancy (including skin cancer and	Der Ausschuss räumte ein, dass Fälle von Malignomen (einschließlich Hautkrebs und
So it needs not to be removed for its assumed malignancy.	Es ist somit nichts, was man wegen angenommener Bösartigkeit entfernen müsste.
The Committee acknowledged that cases of malignancy (including skin cancer and lymphoma)	Der Ausschuss hat zur Kenntnis genommen, dass bei Patienten, die mit Protopic behandelt wur
The Committee acknowledged that cases of malignancy (including skin cancer and lymphoma)	den, Fälle von Krebserkrankungen (einschließlich Hautkrebs und Lymphome) aufgetreten sind. el
They have an increased risk of infection, an increased risk of malignancy.	Sie tragen ein erhöhtes Risiko für Infektionen und bösartige Tumore.
The increased risk of a second malignancy should be explained to the patient.	Der Patient sollte über das Risiko des Auftretens eines sekundären Malignoms aufgeklärt werden.
Malignancies Immunosuppressants like ustekinumab have the potential to increase the risk of malignancy.	Maligne Tumoren Immunsuppressiva wie Ustekinumab haben das Potenzial, das Risiko von malignen Tumoren zu erhöhen.
Therefore, you're less capable of responding to malignancy or to invasion by bacteria.	Daher Sie sind weniger der Lage, auf Malignität oder Invasion von Bakterien.
The data presented did not show a definite association with lymphoma or any malignancy.	Die vorgelegten Daten zeigten keinen eindeutigen Zusammen hang mit der Entwicklung von Lymphomen oder anderen Krebserkrankungen.
The data presented did not show a definite association with lymphoma or any malignancy.	Die vorgelegten Daten zeigten keinen eindeutigen Zusammen ch
The risk of malignancy, particularly lymphoproliferative disorders, is increased with use of some immunosuppressive agents.	Das Malignomrisiko, insbesondere die Gefahr lymphoproliferativer Veränderungen, ist bei Anwendung mancher Immunsuppressiva erhöht.
The significance of these changes in terms of the development of haematological malignancy is unknown.	Die Bedeutung dieser Veränderungen im Hinblick auf die Entwicklung eines hämatologischen Malignoms ist unbekannt.
The significance of these changes in terms of the development of haematological malignancy is unknown.	Die Bedeutung dieser Veränderungen im Hinblick auf die Entwicklung hämatologischer Malignome ist nicht bekannt.
Lesions clinically atypical for AK or suspicious for malignancy should be biopsied to determine appropriate treatment.	Für AK klinisch atypische oder malignitätsverdächtige Läsionen sollten einer Biopsie unterzogen werden, um die geeignete Behandlung zu bestimmen.
Rarely, cases of malignancy, including lymphomas and skin cancers, have been reported in patients using Elidel.	Selten wurde während der Anwendung von (Name (Phantasiebezeichnung) bei Patienten über Fälle von Tumoren wie Lymphome und Hautkrebs berichtet.
Although the available in vitro data suggest a low potential for promotion of tumour growth, the use of InductOs is contraindicated in patients with an active malignancy or in patients undergoing treatment for a malignancy (see also section 4.3).	Obwohl die verfügbaren in vitro Daten ein geringes Potential zur Förderung des Tumorwachstums nahe legen, ist die Anwendung von InductOs bei Patienten, die an einer malignen Erkrankung leiden oder bei Patienten, die sich wegen einer malignen Erkrankung einer Therapie unterziehen, kontraindiziert (siehe auch Abschnitt 4.3).
Patients with severe dyspnoea at rest due to complications of advanced malignancy or requiring supplementary oxygen therapy.	Patienten mit schwerer Ruhedyspnoe aufgrund von Komplikationen der fortgeschrittenen Krebserkrankung oder die eine unterstützende Sauerstofftherapie benötigen.
Malignancies The clinical data are insufficient to assess the potential incidence of malignancy following exposure to tocilizumab.	Maligne Erkrankungen Die klinischen Daten sind nicht ausreichend, um die potenzielle Inzidenz von malignen Erkrankungen nach Exposition mit Tocilizumab zu beurteilen.
Post marketing experience suggests that a similar syndrome may occur in patients with other types of malignancy.	Die Ergebnisse seit dem Inverkehrbringen legen nahe, dass bei Patienten mit anderen Malignomen ein ähnliches Syndrom auftreten kann.
r No studies have been conducted that include patients with a history of malignancy or that continue	Daher sollte zusätzliche Vorsicht bei der Behandlung dieser Patienten mit Trudexa angewandt werden (siehe Abschnitt 4.8). zn
r No studies have been conducted that include patients with a history of malignancy or that continue	Daher sollte zusätzliche eim
It is possible that use of Busilvex may increase the risk of suffering another malignancy in the future.	Es ist möglich, dass die Anwendung von Busilvex das Risiko für das Auftreten einer späteren anderen malignen Erkrankung erhöht.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an