Translation of "made on purpose" to German language:

Dictionary English-German

Made - translation :

Gemacht

Made on purpose - translation :

Gemacht absichtlich

Purpose - translation :

Zweck

Keywords : Geschafft Machte Getroffen Entscheidung Fehler Zweck Absichtlich Absicht Bestimmung Erfüllt

Examples (External sources, not reviewed)

He made a mistake on purpose.	Er machte mit Absicht einen Fehler.
Tom made that mistake on purpose.	Tom hat den Fehler absichtlich gemacht.
You made the mistake on purpose, didn't you?	Du hast den Fehler absichtlich gemacht, nicht wahr?
Do you think he made that mistake on purpose?	Glauben Sie, er hat den Fehler absichtlich gemacht?
The first time I ever had a suit made on purpose.	Das ist mein erster maßgeschneiderter Anzug.
She made efforts to accomplish the purpose.	Sie unternahm Anstrengungen, um ihr Ziel zu erreichen.
This change was made for a purpose.	Das kann nur im Interesse der Gemeinschaft liegen, die einer Krise entgegengeht, wenn das finanzielle Pro blem nicht unverzüglich gelöst wird.
Once on purpose?	Einmal mit Absicht?
Once on purpose!)	Einmal mit Absicht!)
Not on purpose?	Doch nicht extra?
The Commission therefore agrees that the transfer was made on a clear decision and for a specific purpose.	Die Kommission ist daher auch der Meinung, dass die Mittelübertragung auf einem klaren Beschluss beruhte und zweckgebunden war.
It wasn't on purpose.	Es war nicht absichtlich.
You resist on purpose.	Du bist absichtlich so.
Then God sent divine peace on him, and invisible armies for his help, and made the unbelievers' purpose abject.	Da sandte Gott seine Ruhe spendende Gegenwart auf ihn herab und stärkte ihn mit Truppen, die ihr nicht sehen konntet. Und Er machte das Wort derer, die ungläubig sind, unterlegen.
Then God sent divine peace on him, and invisible armies for his help, and made the unbelievers' purpose abject.	Dann ließ ALLAH (ihnen) Seine beruhigende Gnade zuteil werden und unterstützte ihn mit Kämpfern, die ihr nicht gesehen habt, und hat das Wort derjenigen, die Kufr betrieben haben, als das Niedrige gemacht.
The Com munity has also made budgetary resources available for this purpose.	Dazu wurden auch Haus haltsmittel der Gemeinschaft bereitgestellt.
Application shall be made on the form provided for that purpose by Greenlandic competent authority, as attached in Appendix 1.	Bis beide Vertragsparteien ein gemeinsames System elektronischer Lizenzen eingeführt haben, werden Anträge und Fanggenehmigungen wie nachstehend beschrieben übermittelt.
Applications shall be made on the forms provided for that purpose by Greenland, specimens of which are attached (Appendix 1).	Die Anträge werden auf den zu diesem Zweck von Grönland ausgegebenen Formblättern gestellt (Muster siehe Anlage 1).
Why, I came on purpose...	Und bin besonders deshalb hergekommen!
He kicked me on purpose.	Er hat mich mit Absicht getreten.
She did it on purpose.	Sie hat es absichtlich gemacht.
Tom did it on purpose.	Tom hat das absichtlich getan.
Tom did it on purpose.	Tom hat das mit Absicht gemacht.
Tom did it on purpose.	Tom tat es mit Absicht.
You're doing it on purpose!	Das machst du doch mit Absicht!
I did it on purpose.	Das habe ich mit Absicht getan.
I did it on purpose.	Ich habe es mit Absicht getan.
You did that on purpose.	Das haben Sie absichtlich gemacht.
You did that on purpose.	Das habt ihr absichtlich gemacht.
You did that on purpose.	Das hast du absichtlich gemacht.
You did this on purpose!	Das hast du absichtlich gemacht.
I did that on purpose.	Das habe ich mit Absicht getan.
He did that on purpose.	Er hat das absichtlich gemacht.
He did that on purpose.	Das hat er absichtlich getan.
Tom sang badly on purpose.	Tom sang absichtlich schlecht.
You did that on purpose.	Das hast du absichtlich getan.
You did that on purpose.	Das habt ihr mit Absicht gemacht.
You did that on purpose.	Das habt ihr mit Absicht getan.
You did that on purpose.	Das habt ihr absichtlich getan.
You did that on purpose.	Das hast du mit Absicht gemacht.
You did that on purpose.	Das hast du mit Absicht getan.
You did that on purpose.	Das haben Sie absichtlich getan.
You did that on purpose.	Das haben Sie mit Absicht getan.
You did that on purpose.	Das haben Sie mit Absicht gemacht.
Tom did that on purpose.	Tom hat das absichtlich getan.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an