Translation of "macroscopic findings" to German language:

Dictionary English-German

Findings - translation :

Ergebnisse

Macroscopic - translation :

Makroskopisch

Macroscopic findings - translation :

Makroskopische Befunde

Keywords : Ergebnisse Befunde Erkenntnisse Funde Erkenntnissen

Examples (External sources, not reviewed)

No major macroscopic signs of local intolerance and no treatment related macroscopic findings were observed.	Es wurden keine größeren makroskopischen Anzeichen einer lokalen Unverträglichkeit und keine behandlungsbedingten makroskopischen Auffälligkeiten festgestellt.
Macroscopic lesions	df Mikroskopische Prüfung
MACROSCOPIC LESIONS	MAKROSKOPISCHE VERÄNDERUNGEN
Single administration of high doses of 5 ALA HCl to mice or rats leads to unspecific findings of intolerance without macroscopic abnormalities or signs of delayed toxicity.	Die einmalige Gabe hoher Dosen 5 ALA HCl bei Mäusen oder Ratten führt zu unspezifischen Intoleranzerscheinungen ohne makroskopische Anormalitäten oder Zeichen einer verzögerten Toxizität.
However, in the heart, the epicardium is macroscopic.	Das wohl kleinste Säugerherz hat die Etruskerspitzmaus.
Characteristic macroscopic lesions are only found incidentally in convalescent subjects.	(1969) erhielten bei der Isolierung von Virusstämmen mit dem Immunofluoreszenztest in Zellkulturen die selben Ergebnisse wie mit der END Methode.
The discipline of anatomy is divided into macroscopic and microscopic anatomy.	Die pathologische Anatomie befasst sich mit krankhaft veränderten Körperteilen.
Concerning the macroscopic aspect, there is a clear difference in visibility.	Der neue Warentyp unterscheidet sich deutlich in Bezug auf die makroskopische Erkennbarkeit.
(1952) gives the respective incidence of the macroscopic lesions found in infected pigs.	Makroskopische Veränderungen
So it's about how the statistics of microscopic properties give rise to macroscopic properties.	Extreme überbrücken, und würde uns mitteilen wie die Statistiken der Positionen und Geschwindigkeiten zu einer gewissen Temperatur und Druck, etc., führen.
These are the properties that dictate how the polymer actually behaves on a macroscopic scale.	Amorphe Polymere haben die Eigenschaften von Polymerschmelzen.
Findings	Befund
Part of it is that these materials are macroscopic in structure, but they're formed at the nanoscale.	Ein Teil ist, dass diese Materialien eine makroskopische Struktur haben, jedoch auf der Nanoebene gebildet werden.
The macroscopic variant of Maxwell's equation is equally general, however, with the difference being one of bookkeeping.	die Magnetisierungformula_61 gilt eine entsprechende Gleichung mit der magnetischen Suszeptibilität formula_98 bzw.
From the pathological point of view, the macroscopic lesions are of the haemorrhagic type in acute cases.	Die Veränderungen dieses Stadiums wurden im Abschnitt 1.1.2 bereits beschrieben.
Other findings	7 Andere Befunde
Other findings	19 Andere Befunde
Other findings	31 Andere Befunde
Other findings	43 Andere Befunde
Other findings	Andere Befunde
Laboratory findings	Laborbefunde
General findings	Allgemeine Ergebnisse
General findings	Allgemeine Feststellungen
Observer's findings	Erhaltung der Meeres und Küstenumwelt
the findings	Kontrollergebnisse
Neurologic findings	Neurologischer Befund
In contrast, the macrostate of a system refers to its macroscopic properties, such as its temperature and pressure.	Im Gegensatz zum Mikrozustand beschreibt der Makrozustand das System durch seine gemittelten Parameter, wie etwa Temperatur, Druck oder Magnetisierung.
Part of it is that these materials are macroscopic in structure, but they're formed at the nano scale.	Ein Teil ist, dass diese Materialien eine makroskopische Struktur haben, jedoch auf der Nanoebene gebildet werden.
The macroscopic lesions found in this age group correspond to the picture already described by Dunne et al.	In zahlreichen Fällen haben vom klinischen Gesichtspunkt die anatomischpathologischen Veränderungen nur einen Verdachtscharakter, so dass die Zuhilfenahme von präzisen Labortests unbedingt erforderlich ist.
Findings and recommendations	Ergebnisse und Empfehlungen
Laboratory test findings	Laborergebnisse
(i) evaluate findings	(i) Evaluierung der Ergebnisse
1.1 Key findings	1.1 Wichtigste Ergebnisse
2.2 General findings	2.2 Allgemeine Feststellungen
3.1 General Findings	3.1 Allgemeine Bemerkungen
a) General findings	a) Allgemeine Ergebnisse
Findings in detail	Einzelergebnisse der Untersuchung
Assessment of findings	Bewertung der Ergebnisse
Nature of findings	Schwerpunkt IV INFRASTRUKTURENTWICKLUNG
Neck (external findings)	Hals (äußerlich)
Macroscopic amounts of curium fluoride were obtained in 1950 by W. W. T. Crane, J. C. Wallmann and B.	Die erste wägbare Menge Curium konnte 1947 in Form des Hydroxids von Louis B. Werner und Isadore Perlman hergestellt werden.
For most macroscopic objects, this wavelength is so short that it is not meaningful to assign a wavelength to them.	Die Wellenlänge der Röntgenstrahlung ist mit den Gitterabständen im Kristall vergleichbar, und das Kristallgitter wirkt als mehrdimensionales optisches Gitter.
The findings are clear.	Die Ergebnisse sind klar.
Tom defended his findings.	Tom verteidigte seine Erkenntnisse.
I'll summarize our findings.	Herr Owen!

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an