Translation of "large in size" to German language:

Dictionary English-German

Large - translation :

Groß

Large in size - translation :

Groß

Size - translation :

Größe

Keywords : Freiem Großes Fuß Großer Groß Größe Schuhgröße Doppelt Welche Groß

Examples (External sources, not reviewed)

L'll take the large size.	Ich nehme die große Packung.
Large size collection activities are duly avoided.	Arbeiten an umfangreichen Sammlungen werden tunlichst vermieden.
Probably you chose a too large buffer size.	Wahrscheinlich ist eine zu große Puffergröße eingestellt.
So electron size, as you go down, large.	Also Elektronen Größe, wie Sie gehen, groß.
In the purchasing market there are three other large players of similar size.	Auf dem Einkaufsmarkt gibt es drei weitere ähnlich große Unternehmen.
Although known for large size, many Mesozoic dinosaurs were human sized or smaller, and modern birds are generally small in size.	Obwohl sie für eine gigantische Größe bekannt sind, variierte ihre Größe beträchtlich so waren viele Dinosaurier nur so groß wie ein Mensch oder kleiner.
In any case , for large banks the capital should increase more than they increase in size .	In jedem Fall aber sollten die Kapitalanforderungen überproportional zum Wachstum der Bank steigen .
Most toms range in size between in diameter, though floor toms can go as large as .	Im heutigen Standardaufbau sind es meistens drei Toms unterschiedlicher Größen und Tomversionen.
We have large, medium, and small. What size do you want?	Wir haben große, mittlere und kleine, welche Größe möchten Sie?
Malta has a very large number of small farms, less than 0.3 hectare in size.	Malta zeichnet sich durch eine Vielzahl kleiner landwirtschaftlicher Betriebe aus, die weniger als 0,3 ha bewirtschaften.
This is similar to the size of a very large modern lion.	Das entspricht einem sehr großen heutigen Löwen.
In particular, for very large earthquakes moment magnitude gives the most reliable estimate of earthquake size.	Dies gilt insbesondere für sehr starke Erdbeben, wenn die oben bereits beschriebene Sättigung zum Tragen kommt.
Full size SUVA full size SUV is a class of large size SUVs that are most often larger than Midsize SUVs and much larger than Compact SUVs.	Rampen und Böschungswinkel, Steigfähigkeit, Bauch und Bodenfreiheit sowie Achsverschränkung sind bei Geländewagen deutlich größer als bei SUVs.
Average white scores were not included in the test results because the sample size wasn't large enough.	Die durchschnittliche Punktzahl weißer Schüler wurde nicht in die Prüfdaten aufgenommen, da der Stichprobenumfang nicht groß genug war.
The large size factor generally favours centralisation around a few key international currencies .	Der Faktor der weiten Verbreitung begünstigt im Allgemeinen eine Konzentration auf wenige internationale Schlüsselwährungen .
We found one large footprint and a couple of different size smaller footprints.	Wir fanden einen großen Fußabdruck und mehrere kleinere verschiedener Größen.
The visual lobes were large, as could be expected from the eye size.	Sie entwickelten aber erst große Formen, als die Ichthyosaurier schon ausgestorben waren.
size size in bytes	size Größe in Byte
The sponge can be cut to the correct size and shaped if too large.	Wenn der Schwamm zu groß ist, kann er auf die passende Größe zugeschnitten und angepasst werden.
(2) Large undertakings meeting two of the following size requirements on a company basis	(2) Große Unternehmen, die auf Unternehmensebene zwei der nachfolgenden Anforderungen erfüllen
Third , the large size of the euro area will create a greater balance in the relative size of players in the global economy ( the United States , the euro area and Japan ) .	Drittens wird die Größe des Euro Währungsgebiets ein ausgeglicheneres Verhältnis im Hinblick auf die relative Größe der einzel nen , weltweit bedeutendsten Wirtschaftsmächte ( die Vereinigten Staaten , das Euro Währungsgebiet und Japan ) schaffen .
Furthermore, in Belgium the banking sector is highly concentrated and relatively large compared to the size of the economy.	Auch weist der Bankensektor in Belgien einen hohen Grad an Konzentration auf und ist im Vergleich zur Wirtschaft relativ groß.
Because of the size of the agricultural budget, small reductions could result in large increases for expenditure on cohesion.	Angesichts des Umfangs des Agrarhaushalts könnten schon kleine Beschneidungen dort große Ausgabensteigerungen zugunsten des Zusammenhalts erlauben.
I come from a country which, in view of its size, can be considered as one large frontier region.	Ich komme aus einem Land, das seiner Ausdehnung nach als eine einzige Grenzregion betrachtet werden kann.
abūtum (paternity) from abum (father), rabutum (size) from rabum (large), waṣūtum (leaving) from WṢY (leave).	abūtum (Vaterschaft) von abum (Vater), rabûtum (Größe) von rabûm (groß), waṣūtum (Weggang) von WṢJ (weggehen).
Due to the large size of wetlands, mapping is an effective tool to monitor wetlands.	Durch die Nährstoff Senkenfunktion sind viele Feuchtgebiete außergewöhnlich produktiv.
It's interesting, because history is driven to a large degree by the size of cities.	Das ist interessant, weil Geschichte weitgehend von der Größe von Städten vorangetrieben wird.
Lake Chad () is a historically large, shallow, endorheic lake in Africa, the size of which has varied over the centuries.	In den Blickpunkt der Öffentlichkeit geriet der See in den letzten Jahrzehnten durch ein dramatisches Absinken des Wasserspiegels (nebenstehende Satellitenaufnahmen).
Matrix size This parameter determines the size of the transformation matrix. Increasing the Matrix Size may give better results, especially when you have chosen large values for Circular Sharpness or Gaussian Sharpness. Note that the plug in will become very slow when you select large values for this parameter. In most cases you should select a value in the range 3 10.	Matrizengröße Dieser Wert bestimmt die Größe der Transformationsmatrix. Eine Erhöhung der Matrizengröße kann gute Ergebnisse erzeugen, besonders wenn Sie große Werte für die Kreisförmige Schärfe oder der Gauß'schen Schärfe gewählt haben. Beachten Sie dabei jedoch dass das Modul sehr langsam wird wenn Sie große Werte für diesen Parameter auswählen. In den meisten Fällen sollten Sie einen Wert im Bereich von 3 10 wählen.
For Bruegel, this was a large commission (the size of a commission was based on how large the painting was) and an important one.	Keiner der Nachkommen war jedoch so erfolgreich wie Pieter Bruegel der Ältere.
Some may have grown large in size and scale, but only to the point where they could compete efficiently in international markets.	Einige haben vielleicht an Größe und Umfang zugelegt, aber nur bis zu dem Punkt, an dem sie erfolgreich auf den internationalen Märkten konkurrieren konnten.
As a result of globalization, large family firms could increase their size and their geographic range.	Im Zuge der Globalisierung konnten große Familienunternehmen ihre Größe und ihren räumlichen Einfluss steigern.
Pages are usually at least 4 KiB (4 1024 bytes) in size, and systems with large virtual address ranges or large amounts of real memory generally use larger page sizes.	Speicherseiten sind gewöhnlich mindestens 4 KiB (4 x 1024 Byte) groß, und Systeme mit großen virtuellen Adressbereichen oder großen Mengen an physikalischem Speicher benutzen im Allgemeinen noch größere Seitengrößen.
Large projects are bound to have a greater impact, but given the size of most businesses, it is questionable whether such projects will get off the ground in large numbers.	Große Projekte sind möglicherweise wirkungsvoller, angesichts der Größe der meisten Unternehmen stellt sich allerdings die Frage, ob solche Vorhaben in großer Zahl auf die Beine gestellt werden.
The size of that mass, for us, is really large technology in a way we're never going to go back to.	Das Ausmaß dieser Massen ist für uns wirklich große Technologie, in gewisser Weise kehren wir nie wieder dahin zurück.
The other determines the size of the ridge, from none to very large (down to the side).	Die Form des Ridges (Haare wachsen entgegengesetzt der normalen Haarwuchsrichtung auf dem Rücken) wird durch 8 Ridgeformen geprägt.
You can change the size of the icons. Make your choice between small, medium and large icons.	Sie können die Größe der Symbole ändern. Wählen Sie zwischen kleinen, mittleren und großen Symbolen.
For smaller wounds, the sponge can be cut to the appropriate size and shaped if too large.	Für kleinere Wunden können die Schwämme auf die passende Größe zugeschnitten und angepasst werden.
Due to the large size of today's district area and the horticultural or agricultural use were and are large areas for a progressive urbanization are available.	Durch die große Fläche des heutigen Bezirksgebietes und die gärtnerisch oder landwirtschaftlich Nutzung standen und stehen große Flächen für eine fortschreitende Urbanisierung zur Verfügung.
The latter process is carried out mainly in medium size plants, which would now be treated in the same way as the large ones.	Letztere erfolgt vor allem in mittelgroßen Anlagen, die jetzt wie Großbetriebe behandelt werden.
Developing countries internal trade is expanding with their economic size, and the large ones are restoring growth rapidly.	Der interne Handel der Entwicklungsländer expandiert mit ihrer Wirtschaftsgröße, und die großen kehren schnell wieder zu ihrem gewohnten Wachstum zurück.
size (if sized) expressed as minimum and maximum cap diameters or by the term small , medium or large ,	Größe (falls nach Größen sortiert ist), ausgedrückt durch Mindest und Höchstdurchmesser des Hutes oder durch die Bezeichnung klein , mittel oder groß ,
When the cache grows too large, Konqueror will delete older files to reduce the size of the cache directory.	Wenn die Gr xF6 xDFe des Zwischenspeichers die angegebene Zahl xFCberschreitet, beginnt Konqueror damit, die xE4ltesten Dateien aus dem Zwischenspeicher zu l xF6schen.
Jaeger, the Duoplan was built on two levels hence its name enabling it to maintain a large size balance.	Jaeger , entwickelte Uhrwerk der Duoplan war auf zwei Ebenen angeordnet daher der Name des Modells.
4 is not a large figure, but, given the size of China, it represents more than 50 million people	4 sind wenig, aber nach chinesischem Maßstab bedeutet dies mehr als 50 Millionen Menschen!

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an