Translation of "key panel" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| It was decided to set up a Drug Abuse Panel involving senior staff from all the key agencies. | Es wurde beschlossen, eine Expertengruppe zur Bekämpfung des Drogenmißbrauchs einzusetzen, der hochrangige Vertreter der wichtigsten Behörden und Verbände angehören sollten. |
| There are several areas in which an effort should be made, but the Panel has focused on two key issues | Anstrengungen müssten auf mehreren Gebieten unternommen werden, das Panel hat sich jedoch auf zwei zentrale Themen konzentriert |
| The Navigation Panel appears as a separate view at the left of konqueror 's window. It can be invoked with Window Show Navigation Panel or toggled on and off with the F9 key. | Der Navigationsbereich erscheint als eigene Ansicht auf der linken Seite des konqueror Fensters. Sie können ihn mittels Fenster Navigationsbereich anzeigen einrichten oder mit der Taste F9 anzeigen bzw. ausblenden. |
| It is activated by a key switch either inside the elevator itself or on a centralized control panel in the lobby. | Jeder Aufzug der Gruppe ist mit einer festen Bezeichnung (durchnummeriert oder mit Buchstaben von A ) versehen. |
| Panel | Die Kontrollleiste |
| panel | Leiste |
| Panel | Dateifenster |
| Panel | KontrollleisteComment |
| Panel | Kontrollleiste |
| Panel | KontrollleisteName |
| Quietly, a panel appointed by Abe s government this week offered a reinterpretation of a key element of Article 9 of Japan s constitution. | In aller Stille hat ein von der Abe Regierung einberufener Ausschuss in dieser Woche eine Neuinterpretation einer Schlüsselstelle des Artikels 9 der japanischen Verfassung entworfen. |
| The methods and proportions of this key programme are dealt with in the panel Phare Preparing for EU expansion on page 110. | 'V maßgeblichen Programms werden im Kasten PHARE Vorbereitung auf die EU Erweiterung auf Seite 110 behandelt. |
| Changes the panel directory to the other panel directory. | Verzeichnisse der Dateifenster angleichen. |
| arbitration panel means a panel established under Article 303 (Establishment of an Arbitration Panel) of the Agreement | Schiedspanel ein nach Artikel 303 des Übereinkommens (Einsetzung des Schiedspanels) eingesetztes Panel |
| Towards the beginning of each chapter is a KEY POIHTS panel extracting the main findings, conclusions and any recommenda tions from throughout that chapter. | Zu Beginn jedes Kapitels werden in einem eingeschobenen Kasten ..Das Wichtigste in Kürze die wichtigsten Ergebnisse, Schlußfolgerungen und etwaige Empfehlungen dieses Kapitels zusammengefaßt. |
| Top panel | Obere Leiste |
| Bottom panel | Untere Leiste |
| Panel meetings | A. Tagungen der Gruppe |
| Panel members | Mitglieder der Hochrangigen Gruppe |
| Panel secretariat | Sekretariat der Hochrangigen Gruppe |
| Panel Toolbar | Dateifenster Werkzeugleiste |
| The panel | Die Kontrollleiste |
| Desktop Panel | Die Kontrollleiste |
| Panel background | Hintergrund der Kontrollleiste |
| kde Panel | Die kde Kontrollleiste |
| Navigation Panel | Der Navigationsbereich |
| The Panel | Die Kontrollleiste |
| Main panel | Hauptfenster |
| Control Panel | Kontrollleiste |
| Active panel | Aktives Dateifenster |
| Other panel | Inaktives Dateifenster |
| Left panel | Linkes Dateifenster |
| Right panel | Rechtes Dateifenster |
| Panel independent | Dateifenster unabhängig |
| Panel settings | Dateifenster Einstellungen |
| Panel font | Dateifensterschrift |
| Panel layout | Panel Layout |
| Panel Spacer | AbstandhalterComment |
| Panel Background | Kontrollleisten Hintergrundplasma name |
| Lock Panel | Kontrollleiste sperren |
| Unlock Panel | Kontrollleiste entsperren |
| Panel Settings | Kontrollleisten Einstellungen |
| Add Panel | Kontrollleiste hinzufügen |
| Add Panel | Abstandhalter hinzufügen |
| Panel Alignment | Ausrichtung der Kontrollleiste |
Related searches : Panel Key - Touch Key Panel - Key - Panel Assembly - Curtain Panel - Panel Review - Panel Radiator - Panel Filter - Acoustic Panel - Panel Layout - Insulation Panel - Gas Panel - Panel Heater
