Translation of "is gathered" to German language:

Dictionary English-German

Gathered - translation :

Is gathered - translation :

Keywords : Versammelt Gesammelt Versammelten Zusammengekommen Bund

Examples (External sources, not reviewed)

Gathered	Weitere
Aid is being gathered across all regions.	Hilfen werden in allen Regionen gesammelt.
Gathered mechanically	andere, geschweißt, mit kreisförmigem Querschnitt, aus nicht rostendem Stahl
Gathered mechanically	2 mm oder weniger
Detailed information is gathered at the tender website .	Detailierte Informationen sind auf der Ausschreibungswebsite zusammengestellt .
As it is written, He who gathered much had nothing left over, and he who gathered little had no lack.	wie geschrieben steht Der viel sammelte, hatte nicht Überfluß, der wenig sammelte, hatte nicht Mangel.
He it is to whom you will be gathered.	Er ist es, zu Dem ihr versammelt werdet.
He it is to whom you will be gathered.	Er ist es, zu dem ihr versammelt werdet.
Clear gathered data	Gesammelte Daten löschen
I gathered that.	Dachte ich mir schon.
So I gathered!	Es war ein Anruf.
Gathered by hand	mehr als 2 mm
Gathered by hand	Präzisionsstahlrohre, mit einer Wanddicke von
Thus, a set of input objects is gathered and corresponding outputs are also gathered, either from human experts or from measurements.	Die Methode richtet sich also nach einer im Vorhinein festgelegten zu lernenden Ausgabe, deren Ergebnisse bekannt sind.
As it is written, He that had gathered much had nothing over and he that had gathered little had no lack.	wie geschrieben steht Der viel sammelte, hatte nicht Überfluß, der wenig sammelte, hatte nicht Mangel.
The way such information is gathered or used might be.	Was negativ sein kann, ist die Art und Weise, wie sie erhoben oder verwendet werden.
And it is He to whom you will be gathered.	Und ER ist Derjenige, zu Ihm ihr versammelt werdet.
And it is He to whom you will be gathered.	Er ist es, zu Dem ihr versammelt werdet.
And it is He to whom you will be gathered.	Er ist es, zu dem ihr versammelt werdet.
Demonstrators gathered in Monastiraki.	Demonstranten versammelten sich in Monastiraki.
The train gathered speed.	Der Zug beschleunigte.
The scientists gathered data.	Die Wissenschaftler sammelten Daten.
And gathered and proclaimed.	versammelte alsdann (sein Volk) und rief aus
And gathered and proclaimed.	Da versammelte er (das Volk) und rief dann aus.
And gathered and proclaimed.	Er versammelte (sein Volk) und rief (ihnen) zu.
And gathered and proclaimed.	so versammelte er (die Leute) und rief,
The data isn't gathered.	Die Daten werden nicht gesammelt.
And the family gathered.	Ihre Familie versammelte sich.
I sorta gathered that.	Das hab ich mir schon gedacht.
I gathered as much.	Gewiss.
Therefore a distinction is made between information gathered on the business performance of SMEs and information gathered on the business environment of SMEs.	Aus diesem Grund wird zwischen Informationen, die über die Wirtschaftsleistung der KMU, und solchen, die über das betriebliche Umfeld gesammelt wurden, unterschieden.
We gathered to Solomon his army of jinn, humans and birds gathered and dispersed,	Und für Sulaiman wurden seine Soldaten von den Dschinn, den Menschen und den Vögeln versammelt, so werden sie geordnet beisammengehalten.
We gathered to Solomon his army of jinn, humans and birds gathered and dispersed,	Und dort vor Salomo wurden dessen Heerscharen der Ginn und Menschen und Vögel versammelt, und sie standen in Reih und Glied geordnet
We gathered to Solomon his army of jinn, humans and birds gathered and dispersed,	Und versammelt wurden für Sulaiman seine Heerscharen unter den Ginn, Menschen und Vögeln , und so wurden sie in Reihen geordnet.
We gathered to Solomon his army of jinn, humans and birds gathered and dispersed,	Und zusammengeführt wurden zu Salomo seine Truppen Djinn, Menschen und Vögel , und sie wurden in Abteilungen aufgestellt.
We gathered mesmerized on the television screen watching what is happening.	Wir starrten gebannt auf den Fernseher, und sahen, was gerade vor sich ging.
Will be gathered together on a certain day which is predetermined.	werden alle zur gesetzten Frist eines bestimmten Tages versammelt werden.
Will be gathered together on a certain day which is predetermined.	werden wahrlich versammelt werden zur festgesetzten Zeit eines (wohl)bekannten Tages.
It is to Him that all of you shall be gathered.	Er ist es, zu Dem ihr versammelt werdet.
Will be gathered together on a certain day which is predetermined.	Werden versammelt zum Termin eines bestimmten Tages.
It is to Him that all of you shall be gathered.	Er ist es, zu dem ihr versammelt werdet.
Will be gathered together on a certain day which is predetermined.	werden zweifellos zur Verabredung eines bekannten Tages versammelt.
It is to Him that all of you shall be gathered.	Und ER ist Derjenige, zu Ihm ihr versammelt werdet.
The fact that crime statistics are being gathered is naturally welcome.	Die Datenerhebung zur Kriminalstatistik ist natürlich zu begrüßen.
Menge I gathered great insights.	Menge Ich habe tolle Eindrücke gesammelt.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an