Translation of "inbound call" to German language:
Dictionary English-German
Call - translation : Inbound - translation : Inbound call - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Scout inbound. | Drohne im Anflug. |
| Chen Enemy inbound. | Feindliche Nachricht. |
| Target inbound, thirty seconds. | Ziel im Anmarsch! dreißig Sekunden. |
| I got nine, ten... inbound | Ich habe neun, zehn ... im Anmarsch. |
| Right up front the 39 bus goes by inbound and outbound. | Gleich davor fährt der 39er Bus in beide Richtungen. |
| Pages with few inbound links fell out of the Inktomi index on a monthly basis. | 's Search Content Quality Guidelines MSN Guidelines for Successful Indexing |
| The number calculated by the algorithm, PageRank, is a function of the quantity and strength of inbound links. | Die Nummer, die vom Algorithmus (PageRank) zu einer Seite berechnet wurde, ist eine Funktion der Quantität und der Stärke von Backlinks. |
| It is therefore disproportionate to maintain an imputation system for domestic dividends and a classical system for inbound dividends. | Auf inländische Dividenden ein Anrechnungssystem und auf Dividenden aus dem Ausland ein klassisches System anzuwenden, ist also unverhältnismäßig. |
| The device at the end of the network may then respond (inbound) with a message that carries the desired value. | Über einen angebundenen PC oder eine Art Fernbedienung ( Bedienpanel ) können dann die Geräte überwacht oder gesteuert werden. |
| There may well be instances where a haulier setting out to collect an inbound load may not have an export load available. | Erstens sehen wir keinen Grund, warum die Beförderung auf eigene Rechnung hiervon ausgeschlossen werden sollte. |
| On 20 August 2007, Flight 120, a Boeing 737 800 inbound from Taipei caught fire shortly after landing at Naha Airport in Okinawa Prefecture, Japan. | August 2007 fing eine Boeing 737 800 auf Flug 120 von Taipeh nach Okinawa nach der Landung auf dem Flughafen Naha Feuer. |
| Data from ten Member States on inbound waste shipments assigned to Y codes show a relatively steady increase for all groups in the years 1997 2005. | Aus den Daten, die von zehn Mitgliedstaaten zu den Verbringungen von Abfällen mit Y Code Zuordnung in ihr Hoheitsgebiet bereitgestellt wurden, geht hervor, dass in den Jahren 1997 2005 bei allen Gruppen ein relativ stetiger Anstieg zu verzeichnen war. |
| identifying and establishing best practices, including best practices for the harmonization of advance electronic cargo information requirements with international standards on inbound, outbound and transit shipments | Die Vertragsparteien können auch andere Formen der Streitbeilegung vereinbaren. |
| identifying and establishing best practices, including best practices for the harmonisation of advance electronic cargo information requirements with international standards on inbound, outbound and transit shipments | Ermittlung und Festlegung bewährter Praktiken, einschließlich bewährter Praktiken für die Harmonisierung der Anforderungen an elektronische Vorabinformationen für Frachtgut mit internationalen Normen für eingehende und ausgehende Sendungen sowie für Durchfuhrsendungen |
| The data for inbound shipments indicate that 96 of all EU 15 imports came from EU 25 and EFTA countries, while only 1 came from non OECD countries. | Aus den Daten für die Verbringungen in die Mitgliedstaaten geht hervor, dass 96 aller Einfuhren in die alten Mitgliedstaaten (EU 15) aus EU 25 und EFTA Ländern stammten, während nur 1 aus Nicht OECD Ländern stammte. |
| Dan Air operated the first commercial flight to arrive at the airport's new terminal at 06.00 am local time with a BAC One Eleven that was inbound from Tenerife. | Der erste planmäßige Flug durchgeführt von Dan Air mit einer BAC One Eleven erreichte um sechs Uhr morgens von Teneriffa aus das Terminal. |
| To set up inbound solutions for messages on Twitter and Linkedln profiles, you will need access to the Global Relay portal, which your account manager can go over with you. | Um eine Lösungen für eingehende Nachrichten auf Profilen auf Twitter und LinkedIn einzurichten, benötigst Du Zugriff auf das Global Relay Portal. Diesen Prozess kann dein Kontomanger gemeinsam mit dir durchführen. |
| If there is a monster underground, it is the crushing psychological remoteness that begins to hit every member of the team once you cross about three days inbound from the nearest entrance. | Wenn es dort unten ein Monster gibt, dann ist es die erdrückende, psychologische Abgeschiedenheit, die beginnt, jedes Teammitglied zu betreffen, sobald man etwa drei Tage vom nächsten Eingang entfernt ist. |
| Your call. Your call. | Sei sind dran. Sie sind dran. |
| Call Paine, call Saunders. | Ruf Paine und Saunders an. |
| Call him off. Call him off. Call him off. | Lass mich los, lass mich los. |
| Call the marines, call somebody. | Ruft die Marine, ruft irgendwen. |
| Radio call sign Call frequency | Code des Fanggeräts (8) |
| Radio call sign Call frequency | TECHNISCHE MERKMALE DES SCHIFFES UND AUSRÜSTUNG |
| All Member States apart from Cyprus, Lithuania and Malta have submitted information on inbound shipment ( imports in the Basel sense) of hazardous waste, although the overall data quality was clearly lower than for the exports level. | Alle Mitgliedstaaten, mit Ausnahme von Zypern, Litauen und Malta, haben Informationen über die Verbringung gefährlicher Abfälle in ihr Hoheitsgebiet ( Einfuhr im Sinne des Basler Übereinkommens) übermittelt die allgemeine Datenqualität war jedoch eindeutig niedriger als die Qualität der sich auf die Ausfuhren beziehenden Daten. |
| Call call what year was it? | Rufen Sie welches Jahr war das? |
| Call it urban, call it street. | Nennt es städtisch, nennt es die Straße. |
| Don't call me, I'll call you. | Sie brauchen mich nicht anzurufen. |
| They call the doctor, they call the nurse, call hospital, call everything. For others, they wait, and they watch. | Sie rufen den Arzt, die Krankenschwester, das Krankenhaus... rufen nach allem. |
| Don't call us, we will call you. | Rufen Sie uns nicht an, wir melden uns bei Ihnen. |
| He'd say, I'll call. He wouldn't call. | Er sagte Ich rufe Euch an . Er rief nicht an. |
| Call for mr. O'connor! Call for mr. | Telefon für Herrn O'Connor. |
| Call the court physician, call an intermission | Ruft den Hofarzt, Schluss mit der Pracht |
| Call | Aufforderung |
| Call | Aufrufen |
| Call | Aufruf |
| Call | Aufruf in Profildatei |
| call | AufrufStencils |
| Call | AnrufenQShortcut |
| Call! | Abgemacht. |
| Call. | Mitgehen. |
| Call! | Anrufen! |
| Call! | Klingle! |
| Call? | Anruf? |
| Don't call it inquiry, don't call it anything. | Nenne es nicht Befragung. Nenne es nicht irgendwas. |
Related searches : Inbound Call Center - Inbound Process - Inbound Flow - Inbound Shipment - Inbound Outbound - Inbound Sales - Inbound Investment - Inbound Transport - Inbound Material - Inbound Interface - Inbound Transportation - Inbound Leads - Inbound Traffic
