Translation of "imprecation" to German language:

Dictionary English-German

Imprecation - translation :

There was a fairly audible imprecation from within.	Es war ein ziemlich hörbaren Fluch aus.
Then came an imprecation, and a match was struck and the study was flooded with yellow light.	Dann kam ein Fluch und ein Match geschlagen wurde und die Studie wurde mit überfluteten gelbes Licht.
There arose an immense imprecation, then all was still, and a few mutilated wretches were seen, crawling over the heap of dead.	Man hörte eine gräßliche Verwünschung, dann schwieg alles, und einige Unglückliche schleppten sich kriechend unter dem Leichenhügel hervor.
It was at that moment that the recluse caught sight, from the window of her bole, of the gypsy on the pillory, and hurled at her her sinister imprecation,	Gerade in diesem Augenblicke bemerkte die Klausnerin von der Luke ihres Loches aus die Zigeunerin auf dem Pranger und schleuderte ihr den gräßlichen Fluch zu
Finally, when asked what it was that he was seeking, Bellini replied I want a thought that will be at one and the same time a prayer, an imprecation, a warning, a delirium... .	Barbaja war bekannt für seine Entdeckungen vielversprechender Talente (er hatte auch Gioachino Rossini gefördert) er erteilte Bellini den Auftrag für die Oper Bianca e Fernando , die am 30.