Die mittlere Walze rotiert erst nach 26 Schritten der rechten Walze.

Ein RAID 1 speichert auf allen Festplatten die gleichen Daten (Spiegelung) und bietet somit volle Redundanz.

Beide Krypten sind identisch angelegt, die in Brauweiler war jedoch zwei Joche kürzer.

Allen gemeinsam ist die Aussage, dass die Summe einer großen Zahl von unabhängigen Zufallsvariablen asymptotisch einer stabilen Verteilung folgt.

Die Berliner UKW Frequenz 91,4 MHz wurde von dem Nachfolgesender übernommen.

Die Krümmung einer Geraden ist überall gleich null, weil sich ihre Richtung nicht ändert.

Zweitens gehen wir auch davon aus, dass Wettbewerbsverzerrung zu vermeiden ist, indem die Verkehrsträger in gleicher Weise zu berücksichtigen sind.

Nationale und grenzüberschreitende Transaktionen sollten gleichbehandelt werden , um mit dem SEPA im Einklang zu stehen .

DHA reagiert chemisch mit Proteinen und Aminosäuren der Hornschicht, die sich als Folge nach ca.

Auf der Grundlage des Vertrags von Lissabon beschreibt Artikel 114 AEUV13 in annähernd gleicher Form die Zuständigkeit für den Binnenmarkt.

Und es ist wirklich wichtig, dass wir nicht nur annehmen, dass T1 und T2 identisch verteilt sind.

Wenn sie sich für Sie gleich anfühlen, dann erleichtert das das Sparen.

Jaquet. (F) Herr Präsident!

Er erschien etwa zeitgleich zum E 105, auch äußerlich ähnelten sich die Geräte stark.

Pegaptanib wurde in 2 kontrollierten, doppelblinden und identisch angelegten randomisierten Studien (EOP1003 EOP1004) bei Patienten mit neovaskulärer AMD untersucht.

Wenn Sie aber eine Sprache ohne Zukunftsform sprechen, sprechen Sie gleich über die Gegenwart und die Zukunft.

Herr Cheysson, Mitglied der Kommission, der vor kurzem eine Reise nach Algerien unternommen hat, ist mit Mitgliedern der Organisation Polisario in Kontakt getreten und hat im Anschluß an diese Unterredung eine Presseerklärung abgegeben.

Wenn Sie diesen unterstützen, wird die ganze Sache an den Ausschuß für Geschäftsordnung und Petitionen zur erneuten Prüfung rücküberwiesen, und angesichts der Bedeutung dieser Frage erscheint mir eine solche Überprüfung angemessen.

Für die heutige Abstimmung liegen nur zwei gleich lautende Änderungsanträge vor, die ich als Berichterstatter ohne weiteres unterstützen kann.

Zu einigen dieser Themen gingen unsere Meinungen auseinander, aber wozu brauchen wir einen Dialog, wenn wir uns in allem einig sind?

Eigenschaften Das Haarsche Maß einer lokalkompakten topologischen Gruppe ist genau dann endlich, wenn die Gruppe kompakt ist.

Phasenänderungen wie Schmelzen oder Verdampfen zu Temperaturdifferenzen zwischen Probe und Referenz, da bei dem untersuchten Prozess thermische Energie in die oder aus der Probe fließt.

Artikel 4 der EU Charta entspricht wortwörtlich Artikel 3 der EMRK beide Artikel haben denselben Anwendungsbereich und dieselbe Bedeutung.

Leben Simon Moritz Bethmann war der jüngste Sohn des gleichnamigen Nassauischen Amtmannes Simon Moritz Bethmann (1687 1725).

genommenen Korrekturen am System der Eigenmittel und der Konzentration be stimmter Ausgaben auf die weniger wohlhabenden Regionen recht beachtliche Ergebnisse erzielt, die als Prozentsatz des BSP der begünstigten Länder meßbar sind.

5.2.3 Die Tätigkeiten, die nicht in den Anwendungsbereich der geltenden Energiesteuerrichtlinie fallen, sollten nun an die übrigen Tätigkeiten angepasst und ebenso auf der Grundlage ihrer CO2 Emissionen und ihres Energieverbrauchs besteuert werden.

Wenn ihr euch das aus Sicht der Wahrscheinlichkeitsrechnung anschaut, dann sind euch Daten gegeben und wir interpretieren sie als IID, d.h. identisch verteilt und unabhängig voneinander aus der selben Verteilung gezogen.

Wir werden dann zwischen diesen drei gleichermaßen legitimen und gleichermaßen dringlichen Prioritäten wählen müssen, was unserer Meinung nach nicht hinnehmbar ist.

Xeloda Monotherapie beim metastasierten Kolorektalkarzinom Die Daten zweier identisch angelegter, multizentrischer, randomisierter, kontrollierter Phase III Studien (SO14695, SO14796) stützen die Anwendung von Xeloda in der First line Therapie des metastasierten Kolorektalkarzinoms.

durch joulesche Wärme oder eine chemischer Reaktion) lautet die dann inhomogene Wärmeleitungsgleichung formula_11wobei die rechte Seite formula_12 der Quotient aus volumenbezogener Wärmestromdichte und der (volumenbezogenen) Wärmekapazität ist.

Das soll nicht heißen, dass ich mir unterschiedliche Rechtsvorschriften in den verschiedenen europäischen Regionen wünsche, doch es erweist sich als schwierig, dasselbe Gesetz unter völlig unterschiedlichen Voraussetzungen durchzusetzen.

Für diese Kreditinstitute gelten gleichermaßen sämtliche auf Wertpapierfirmen anwendbare Bestimmungen über die Auferlegung von Sanktionen gemäß Artikel 3 Buchstabe f ) Nummer 1 unter Ziffer iii ) , sofern die genannten Kreditinstitute die Innertageskredite aus irgendeinem Grunde nicht rechtzeitig zurückzahlen können

Wie hoch ist die Wahrscheinlichkeit, dass uns der Münzwurf das selbe Ergebnis liefert egal ob Kopf oder Zahl , angenommen, das beide Ereignisse eine identisch verteilte Wahrscheinlichkeit für Kopf von 0,5 haben?

Artikel 2 Absatz 1 Eine rein terminologische Änderung ohne rechtliche Folgen wurde vorgenommen, indem der Begriff staatliche Behörden in öffentliche Auftraggeber geändert wurde, um zu vermeiden, dass der gleiche, auf gleiche Art definierte Begriff in den beiden Texten unterschiedlich benannt wird.

In den Jahren 1968 bis 1971 gingen die nahezu baugleichen Steinkohlekraftwerk Blöcke B E in Betrieb, 1974 und 1975 folgten die baugleichen Ölkraftwerk Blöcke G und H (50 Anteil RWE Power), 1979 der Block F und Ende 1985 das Fernwärmekraftwerk Buer (FWK).

Anders als spezialisiertere ( gewebe spezifische ) Stammzellen haben sie die Fähigkeit, sich über viele Zellteilungs zyklen identisch zu vermehren, und können in Kultur gehalten werden ( Zell Linien ), was bei gewebespezifischen Stammzellen in der Regel nicht (oder nur unter Schwierigkeiten und für kurze Zeit) gelingt.

Aber, wie wir schon erwähnt haben, wäre das meistens, hätten wir vielleicht hier einen kleinen, sehr kleinen Unterschied und wie auch immer dieser Unterschied aussieht, weil bei diesem Abtrenn Prozess irgendetwas schiefgelaufen ist bei dem ich einfach nur eine identische Kopie von mir selbst erschaffe, meistens wird dieser Unterschied negativ sein.

In dieser nächsten Stunde hört ihr viel über die bestimmte Gefahren die von turing vollständigen Protokollen ausgehen und ich muss betonen gegen was ich hier anrede ist die Verwendung von Berechenbarkeit in der Kategorie von Turing Maschinen an sehr spezifischen stellen an den Kommunikations Schnittstellen zwischen turing vollständigen Systemen.

2.3 Auch wenn die geringe Akzeptanz der bereits bestehenden europäischen Wirklichkeit sich nicht in allen Mitgliedstaaten in gleicher Form äußert, was u.a. an den unterschiedlichen Ratifizierungsverfahren der einzelnen Länder liegt, und auch wenn sie daher nicht überall mit derselben Intensität beobachtet werden kann, so scheint sie doch in unterschiedlich starker Ausprägung in sämtlichen Mitgliedstaaten vorhanden zu sein.

2.3 Denn auch wenn die geringe Akzeptanz der bereits bestehenden europäischen Wirklichkeit sich nicht in allen Mitgliedstaaten in gleicher Form äußert, was u.a. an den unterschiedlichen Ratifizierungsverfahren der einzelnen Länder liegt, und auch wenn sie daher nicht überall mit derselben Intensität beobachtet werden kann, so scheint sie doch in unterschiedlich starker Ausprägung in sämtlichen Mitgliedstaaten vorhanden zu sein.

März 2003 über eine Änderung des Artikels 10.2 der Satzung des Europäischen Systems der Zentralbanken und der Europäischen Zentralbank 15 , in der einmal mehr diesmal in einem Rechtsakt betreffend das Primärrecht die Schreibweise der einheitlichen Währung in allen Sprachfassungen identisch ist .