Translation of "help remember" to German language:

Dictionary English-German

Help - translation :

Hilfe

Help remember - translation :

Hilfe merken

Remember - translation :

Merken

Keywords : Hilf Helfe Hilft Hilfe Kann Erinnerst Erinnern Erinnere Erinnerst Erinnert

Examples (External sources, not reviewed)

Shhh...this will help you REMEMBER!	Schhh. ..Das wird Ihnen helfen, sich zu erinnern...
So just to help you remember...	Und damit du mich nicht vergisst...
Tom doesn't remember agreeing to help Mary.	Tom kann sich nicht erinnern, zugestimmt zu haben, Maria zu helfen.
I remember Tom asking for my help.	Ich erinnere mich, dass Tom mich um Hilfe bat.
Remember, the help of God is ever at hand.	Doch wahrlich, Allahs Hilfe ist nahe.
Remember, the help of God is ever at hand.	Aber wahrlich, Allahs Sieg ist nahe.
Remember, the help of God is ever at hand.	Wahrlich, die Unterstützung Gottes ist nahe.
Remember, the help of God is ever at hand.	Ja! Gewiß, ALLAHs Beistand ist nahe!
Evernote's core goal is to help you remember everything.	Das Hauptziel von Evernote Sie an alles zu erinnern.
Remember, you can ask for help at any time.	Denken Sie daran, Sie können jederzeit um Hilfe bitten.
This may help you remember when to change your patch.	Das kann Ihnen helfen sich zu erinnern, wann Sie das Pflaster wechseln müssen.
Remember how biofuel requirements were supposed to help reduce carbon emissions?	Erinnern sie sich, wie die Verwendungspflicht für Biokraftstoffe dazu beitragen sollte den CO2 Ausstoß zu verringern?
Enter a comment to help you remember the details of this report.	Geben Sie einen Kommentar ein, um sich später an die Details des Berichts erinnern zu können.
When I'm photographing them, I cannot help but remember my grandfather's lesson.	Wenn ich sie fotografiere muss ich immer an Großvaters Lektion denken.
I remember trying a lot of different things to try and help.	Ich habe vieles versucht, um ihr zu helfen.
He has given help to Israel, his servant, that he might remember mercy,	Er denkt der Barmherzigkeit und hilft seinem Diener Israel wieder auf,
Comment Enter a comment to help you remember the details of this report.	Kommentar Hier können Sie weitere Informationen zum Bericht hinterlegen.
He wants to help, and so do I. You asked me to, remember?	Er will helfen, und ich auch. Darum hattest du mich doch gebeten.
Returning to your regular schedule will help you remember when to change your patch.	Die Rückkehr zum gewohnten Schema erleichtert es Ihnen, daran zu denken, wann Sie das Pflaster wechseln müssen.
Use these stickers on your calendar to help you remember when to change your patch	Kleben Sie diese Aufkleber in Ihren Kalender als Erinnerung, wann Sie das Pflaster wechseln müssen.
Let the French remember that there are other people with problems that they can help.	Ich widersetze mich einer derartigen Betrachtungsweise.
To help you remember to take FORSTEO, inject it at about the same time each day.	Um es Ihnen zu erleichtern, an die FORSTEO Injektion zu denken, sollten Sie sich diese immer um dieselbe Tageszeit verabreichen.
So I remember those nights I used to go to sleep with asking help from the	Ich kann ich mich an die Nächte erinnern, wo ich beim Einschlafen,
I remember him saying that if Mincy had given Bayamon one championship, Gausse would help get another.	Ich weiß noch, wie er sagte, dass, wenn Mincy eine Meisterschaft für Bayamon ermöglicht hatte, Gausse für eine weitere sorgen würde.
Taking EXJADE at the same time each day will help you remember when to take your tablets.	Die Einnahme von EXJADE jeweils zur gleichen Tageszeit hilft Ihnen daran zu denken, Ihre Tabletten einzunehmen.
To help you remember, write down the date you opened it in the space on the box.	Notieren Sie als Erinnerungshilfe das Anbruchdatum auf dem dafür vorgesehenen Feld auf dem Umkarton.
Taking Tasigna at the same time each day will help you remember when to take your capsules.	Wenn Sie Tasigna jeden Tag zu festen Uhrzeiten einnehmen, ist es leichter, an die regelmäßige Einnahme zu denken.
Try to take the tablet at the same time every day to help you to remember it.	Versuchen Sie, die Tablette jeden Tag zur gleichen Zeit einzunehmen, damit Sie keine Einnahme vergessen.
These things can help you and your team win. Remember that you shouldn't push forward without support.	Flanke angreift oder einen Treffer für einen höherstufigen Verbündeten nehmt, wenn ihr seht, dass dieser ihn wahrscheinlich zerstören würde.
To help you remember, write down the date that you opened it in the space on the carton.	Notieren Sie als Erinnerungshilfe das Anbruchdatum auf dem dafür vorgesehenen Feld auf dem Umkarton.
A multi line memo can be entered if you wish to help you remember what the transaction was for.	Eine mehrzeilige Notiz kann in das Bemerkungsfeld eingetragen werden, um zu vermerken, wofür genau die Buchung gut war.
And remember... remember...	Und vergesst nicht
Now, remember, remember.	Jetzt denk daran.
Caution please remember that artificial sweeteners and foods with artificial sweeteners (e.g. diet drinks) are of no help in hypoglycaemia.	Diätgetränke) bei Hypoglykämie nicht helfen. el
I cannot help but remember the organisms and the ecosystems that know how to live here gracefully on this planet.	Ich kann nicht anders, aber denken Sie an die Organismen und Ökosysteme, die wissen, wie man auf diesem Planeten in Anmut lebt.
Remember, Karen? I remember.	Weißt du noch, Karen?
To help you remember to take ARICLAIM, you may find it easier to take it at the same times every day.	Damit Sie an die Einnahme von ARICLAIM denken, ist es für Sie möglicherweise einfacher, wenn Sie die Hartkapseln täglich etwa zu den gleichen Zeiten einnehmen.
Remember If you have any problems, please do not be afraid to ask your doctor or nurse for help and advice.	65 Zögern Sie nicht, Ihren Arzt oder Ihr Pflegepersonal um Hilfe zu bitten oder um Rat zu fragen, wenn Sie Probleme haben.
The calendar printed on the blister containing the tablets should help you remember when you last took a tablet of Corlentor.	Der Kalender, der auf der Blisterpackung mit den Tabletten aufgedruckt ist, soll Ihnen helfen sich an die letzte Einnahme von Corlentor zu erinnern.
To help you remember to take CYMBALTA, you may find it easier to take it at the same times every day.	Damit Sie an die Einnahme von CYMBALTA denken, ist es für Sie möglicherweise einfacher, wenn Sie die Hartkapseln täglich etwa zu den gleichen Zeiten einnehmen.
Remember If you have any problems, please do not be afraid to ask your doctor or nurse for help and advice.	Denken Sie daran Zögern Sie nicht, Ihren Arzt oder Ihr Pflegepersonal um Hilfe zu bitten oder um Rat zu fragen, wenn Sie Probleme haben.
The calendar printed on the blister containing the tablets should help you remember when you last took a tablet of Procoralan.	Der Kalender, der auf der Blisterpackung mit den Tabletten aufgedruckt ist, soll Ihnen helfen sich an die letzte Einnahme von Procoralan zu erinnern.
To help you remember to take TOVIAZ, you may find it easier to take it at the same time every day.	Zerkauen Sie die Tablette nicht!
To help you remember to take XERISTAR, you may find it easier to take it at the same times every day.	Damit Sie an die Einnahme von XERISTAR denken, ist es für Sie möglicherweise einfacher, wenn Sie die Hartkapseln täglich etwa zu den gleichen Zeiten einnehmen.
To help you remember to take YENTREVE, you may find it easier to take it at the same times every day.	Damit Sie an die Einnahme von YENTREVE denken, ist es für Sie möglicherweise einfacher, wenn Sie die Hartkapseln täglich etwa zu den gleichen Zeiten einnehmen.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an