Translation of "hazardous components" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| hazardous components removed from discarded equipment | aus gebrauchten Geräten entfernte gefährliche Bestandteile |
| end of life vehicles, containing neither liquids nor other hazardous components | Altfahrzeuge, die weder Flüssigkeiten noch andere gefährliche Bestandteile enthalten |
| Certain materials and components containing lead should be exempted from the prohibition, since the use of these hazardous substances in those specific materials and components is still unavoidable. | Von dem Verbot ausgenommen werden sollten bestimmte bleihaltige Werkstoffe und Bauteile, in denen die Verwendung dieses gefährlichen Stoffes nach wie vor unvermeidbar ist. |
| Certain materials and components containing lead and cadmium should be exempt (or continue to be exempt) from the prohibition, since the use of these hazardous substances in those specific materials and components is still unavoidable. | Von dem Verbot (weiterhin) ausgenommen werden sollten bestimmte blei und cadmiumhaltige Werkstoffe und Bauteile, in denen die Verwendung dieses gefährlichen Stoffes nach wie vor unvermeidbar ist. |
| hazardous | Schwangerschaft unerwünscht ist oder ein Risiko darstellt. |
| Hazardous | Gefährlich |
| 1 Hazardous | 1 Gefährlich |
| 1 Hazardous | 2 Gefährlich |
| 41 hazardous | 41 gefährlich |
| 52 hazardous | 52 gefährlich |
| Hazardous waste | Gefährliche Abfälle |
| Total, hazardous | Gefährliche Abfälle insgesamt |
| (d) Information on the disposal of hazardous non hazardous waste | (d) Informationen über die Entsorgung gefährlicher nicht gefährlicher Abfälle |
| Subject Carriage of hazardous waste to hazardous waste disposal plants. | Betrifft Beförderung gefährlicher Abfälle zu Entsorgungsanlagen für gefährliche Abfälle. |
| Solid hazardous waste management, excluding cross border transport of hazardous waste | (Teil von CPC 9406) |
| Solid hazardous waste management, excluding cross border transport of hazardous waste | mit einem Brixwert von 20 oder weniger |
| Solid hazardous waste management, excluding cross border transport of hazardous waste | Versicherungsdienstleistungen und versicherungsbezogene Dienstleistungen |
| 0 No hazardous | 0 Ungefährlich |
| 0 Non hazardous | 0 Ungefährlich |
| 4.3.4 Hazardous waste | 4.3.4 Gefährliche Abfälle |
| 6.3 Hazardous waste | 6.3 Gefährliche Abfälle |
| Total, non hazardous | Ungefährliche Abfälle insgesamt |
| hazardous waste incinerated, | verbrannte gefährliche Abfälle, |
| hazardous waste recovered, | verwertete gefährliche Abfälle, |
| B. Solid hazardous waste management, excluding cross border transport of hazardous waste | C. Schutz der Umgebungsluft und des Klimas |
| Components, American components, Russian components. All made in Taiwan! | Amerikanische Bauteile, russische Bauteile, die kommen doch alle aus Taiwan! |
| Certain materials and components containing lead, mercury, cadmium, hexavalent chromium, polybrominated biphenyls (PBB) or polybrominated diphenyl ethers (PBDE) should be exempt from the prohibition, since the elimination or substitution of these hazardous substances in those specific materials and components is still impracticable. | Von dem Verbot ausgenommen werden sollten bestimmte Blei, Quecksilber, Kadmium, sechswertiges Chrom, polybromierte Biphenyle (PBB) bzw. polybromierte Diphenylether (PBDE) enthaltende Werkstoffe und Bauteile, in denen die Beseitigung oder Substitution dieser gefährlichen Stoffe nach wie vor nicht praktikabel ist. |
| It's a hazardous journey. | Es ist eine gefährliche Reise. |
| INCINERATION OF HAZARDOUS WASTE | VERBRENNUNG GEFÄHRLICHER ABFÄLLE |
| Section 2 Hazardous waste | Abschnitt 2 Gefährliche Abfälle |
| Shipment of hazardous wastes | Verhandlungen des Europäischen Parlaments |
| It's much too hazardous. | Es ist viel zu gefährlich. |
| Probability of hazardous product | Wahrscheinlichkeit gefährlicher Produkte |
| Non hazardous 360 formulation | Ungefährliche 360er Formulierung |
| non hazardous waste incinerated, | verbrannte ungefährliche Abfälle, |
| non hazardous waste recovered, | verwertete ungefährliche Abfälle, |
| hazardous waste disposed of, | beseitigte gefährliche Abfälle, |
| by 31 December 2008 4720000 tonnes (of which 2100000 tonnes hazardous, 2620000 non hazardous) | bis zum 31. Dezember 2008 4720000 Tonnen (davon 2100000 Tonnen gefährliche und 2620000 Tonnen ungefährliche Abfälle) |
| by 31 December 2009 4720000 tonnes (of which 2100000 tonnes hazardous, 2620000 non hazardous) | bis zum 31. Dezember 2009 4720000 Tonnen (davon 2100000 Tonnen gefährliche und 2620000 Tonnen ungefährliche Abfälle) |
| by 31 December 2010 4640000 tonnes (of which 2100000 tonnes hazardous, 2540000 non hazardous) | bis zum 31. Dezember 2010 4640000 Tonnen (davon 2100000 Tonnen gefährliche und 2540000 Tonnen ungefährliche Abfälle) |
| The national components are all components which are not Union components . | Als nationale Komponenten werden alle Komponenten bezeichnet, die keine Unionskomponenten sind. |
| by 31 December 2007 5920000 tonnes (of which 2100000 tonnes hazardous, 3820000 tonnes non hazardous) | bis zum 31. Dezember 2007 5920000 Tonnen (davon 2100000 Tonnen gefährliche und 3820000 Tonnen ungefährliche Abfälle) |
| prevention of illegal transboundary movement of hazardous substances, hazardous wastes and other forms of waste | Verhinderung der illegalen grenzüberschreitenden Verbringung von gefährlichen Stoffen, gefährlichen Abfällen und anderen Abfällen, |
| Possibility of hazardous reactions 10.4. | Bioakkumulationspotenzial 12.4. |
| wastes marked as hazardous, partly82stabilised | als gefährlich eingestufte teilweise stabilisierte82 Abfälle |
Related searches : Hazardous Polymerization - Hazardous Properties - Potentially Hazardous - Hazardous Energy - Hazardous Work - Environmentally Hazardous - Hazardous Products - Hazardous Cargo - Hazardous Activities - Hazardous Gas - Hazardous Decomposition - Hazardous Combustion
