Translation of "has corrected" to German language:

Dictionary English-German

Corrected - translation :

Has corrected - translation :

Keywords : Korrigiert Korrektur Übersetzung Anpassung Invisible

Examples (External sources, not reviewed)

Thank God this has been corrected.	Gott sei Dank ist dies korrigiert worden!
This has been corrected in PHP 4.3.	Es ist unwahrscheinlich, dass das in der Praxis eine Rolle spielt und wurde in PHP 4.3 korrigiert.
The true sequence of numbering has never been corrected.	Literatur Weblinks Einzelnachweise
The text I have before me has already been corrected.	Der mir vorliegende Text wurde bereits korrigiert.
Corrected Image	Korrigiertes Bild
Corrected Eyes	Korrigierte Augen
Range Corrected	Bereichskorrektur
Application Corrected	vom Anwendungsprogramm
Printer Corrected	vom Drucker
corrected mean	gegenüber dem
Corrected OJ	Berichtigung im ABl.
President. I think Mr De Goede has now been corrected in his statement.	Die Präsidentin. Ich meine, daß Herr de Goede jetzt in seinen Ausführungen berichtigt worden ist.
There was a linguistic error in the text, which has now been corrected.	Es lag ein sprachlicher Fehler vor, der hiermit korrigiert wurde.
In response to a subsequent request for information, Germany has corrected this information.	In der Antwort zu einem späteren Auskunftsersuchen hat die Bundesregierung diese Angaben jedoch berichtigt.
I stand corrected.	Ich nehme alles zurück.
I corrected myself.	Ich korrigierte mich.
Tom corrected himself.	Tom korrigierte sich.
Tom corrected himself.	Tom hat sich selbst verbessert.
Tom corrected it.	Tom berichtigte es.
Tom corrected it.	Tom verbesserte es.
Tom corrected it.	Tom korrigierte es.
Mary corrected it.	Maria berichtigte es.
Mary corrected it.	Maria berichtigte ihn.
Mary corrected it.	Maria berichtigte sie.
Placebo corrected mean	Mittlere Veränderung
Placebo corrected mean	Mittlerer
Placebo corrected mean	0,6 ( 0,8, 0,3)
I stand corrected.	Da lasse ich mich gern korrigieren.
Background corrected concentration	hintergrundkorrigierte Konzentration
Corrected chicken content	Korrigierter Hähnchengehalt
These were corrected.	Diese Fehler wurden berichtigt.
Irregularities Not Corrected	Nicht behobene Mängel
I've corrected the mistake.	Ich habe den Fehler berichtigt.
I politely corrected him.	Ich berichtigte ihn höflich.
She politely corrected me.	Sie berichtigte mich höflich.
He politely corrected me.	Er berichtigte mich höflich.
I politely corrected her.	Ich berichtigte sie höflich.
Tom politely corrected me.	Tom berichtigte mich höflich.
Placebo corrected mean change	Ausgangswert
Well I stand corrected!	Tja hier steh ich nun und bin der Dumme!
This must be corrected.	Aber welches ist der geeignete Zeitpunkt?
That will be corrected.	Wir werden das in diesem Sinne richtigstellen.
This will be corrected.	Wir werden diesen Fehler berichtigen.
But it can be corrected, and it must be corrected, by the Community acting together.	So sollte es in dieser Phase der europäischen Eini gung auch mit dem Europäischen Parlament sein.
During the past decade, Italy has used a majority electoral system corrected by a proportional quota.	In den letzten zehn Jahren galt in Italien das Mehrheitswahlrecht gemischt mit einem gewissen Anteil Verhältniswahlrecht.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an