Translation of "growth projection" to German language:

Dictionary English-German

Growth - translation :

Growth projection - translation :

Projection - translation :

Keywords : Wachstum Wachstums Entwicklung Wächst Wachsen Projektion Vorführraum Projektor Projektionen Projektorraum

Examples (External sources, not reviewed)

Every projection of growth has been revised downward.	Überall mussten die Wachstumsprojektionen nach unten korrigiert werden.
The dampened GDP growth expected over the projection horizon reflects weaker export growth and subdued domestic demand .	Das für den Projektionszeitraum erwartete gedämpfte BIP Wachstum spiegelt eine geringere Zunahme der Exporte und eine verhaltene Binnennachfrage wider .
The crisis is expected to dampen potential growth over the projection horizon .	Die Krise dürfte sich im Projektionszeitraum dämpfend auf das Potenzialwachstum auswirken .
Underlying this projection is the assumption that wage growth will remain broadly stable in 2009 .	Dieser Projektion liegt die Annahme zugrunde , dass das Lohnwachstum 2009 weitgehend unverändert bleibt .
Real GDP growth in the UK is expected to remain dynamic over the projection horizon .	Das reale BIP Wachstum im Vereinigten Königreich dürfte im Projektionszeitraum dynamisch bleiben .
As domestic demand will stimulate import growth , net trade is not expected to contribute to real GDP growth over the projection horizon .	Da die Inlandsnachfrage das Importwachstum stimulieren wird , ist nicht damit zu rechnen , dass der Außenbeitrag im Projektionszeitraum zum Wachstum des realen BIP beiträgt .
On the domestic side , unit labour cost growth is projected to increase over the projection horizon .	Binnenwirtschaftlich betrachtet wird über den Projektionszeitraum hinweg ein Anstieg der Lohnstückkosten erwartet .
A further key assumption is that growth in profit margins will moderate over the projection horizon .	Eine weitere wesentliche Annahme besteht darin , dass das Wachstum der Gewinnspannen im Projektionszeitraum nachlassen wird .
Projection	Projektion
Projection	Projektion
Projection	Projektion
Projection	Orange nbsp Region
Projection	Projektion
As productivity growth is projected to remain roughly stable , this implies a projection of moderately increasing unit labour cost growth over the horizon .	Da projiziert wird , dass das Produktivitätswachstum mehr oder weniger stabil bleibt , impliziert dies moderat steigende Lohnstückkosten über den Projektionszeitraum .
As labour productivity growth is projected to remain roughly stable , this implies a projection of increasing unit labour cost growth over the horizon .	Da projiziert wird , dass die Zunahme der Arbeitsproduktivität mehr oder weniger stabil bleibt , impliziert dies ein steigendes Wachstum der Lohnstückkosten über den Projektionszeitraum .
Quarter on quarter growth rates are expected to remain at around these levels over the projection horizon .	Die vierteljährlichen Wachstumsraten dürften sich im Projektionszeitraum weiterhin in etwa auf diesem Niveau bewegen .
As labour productivity growth is projected to remain roughly stable , this implies a projection of moderately increasing unit labour cost growth over the horizon .	Da projiziert wird , dass die Zunahme der Arbeitsproduktivität mehr oder weniger stabil bleibt , impliziert dies einen moderaten Anstieg des Wachstums der Lohnstückkosten über den Projektionszeitraum hinweg .
No projection	Keine ProjektionMap projection method
Projection screens	Theodolite und Tachymeter
Projection screens	Andere Instrumente, Apparate und Geräte
Projection screens	Kugelschreiber Schreiber und Markierstifte, mit Filzspitze oder anderer poröser Spitze Füllfederhalter und andere Füllhalter Durchschreibstifte Füllbleistifte Federhalter, Bleistifthalter und ähnliche Waren Teile davon (einschließlich Kappen und Klipse), ausgenommen Waren der Position 9609
Projection screens	aus unedlen Metallen (einschließlich Bänder und Streifen mit Zähnen aus unedlen Metallen)
Projection screens	730410, 730420 und 73045910)
As domestic demand is likely to stimulate import growth , net trade is expected to contribute only slightly to real GDP growth over the projection horizon .	Da die Inlandsnachfrage das Importwachstum wahrscheinlich stimulieren wird , ist damit zu rechnen , dass der Außenbeitrag im Projektionszeitraum nur geringfügig zum Wachstum des realen BIP beiträgt .
On balance , net trade is not expected to contribute significantly to GDP growth over the projection horizon , with export and import growth roughly offsetting one another .	Im Ergebnis ist nicht zu erwarten , dass sich der Außenbeitrag im Projektionszeitraum bedeutend auf das BIP Wachstum auswirken wird , da sich das Import und das Exportwachstum in etwa gegenseitig ausgleichen dürften .
On balance , net trade is expected to make a small positive contribution to GDP growth over the projection horizon .	Im Ergebnis ist von einem geringen positiven Beitrag des Außenhandels zum BIP Wachstum im Projektionszeitraum auszugehen .
Growth is faster, and with projection from IMF you can see where you expect them to be in 2014.	Das Wachstum ist schneller und mit Hochrechnungen des internationalen Währungsfonds können Sie sehen, wo sie 2014 sein werden.
Mapping projection algorithm	Algorithmus für die Abbildungs Projektion
The projection type	Der Projektionstyp
Unrecognized coordinate projection	Unbekannte Koordinatenprojektion
Television projection equipment	KAPITEL 90 OPTISCHE, FOTOGRAFISCHE ODER KINEMATOGRAFISCHE INSTRUMENTE, APPARATE UND GERÄTE MESS , PRÜF ODER PRÄZISIONSINSTRUMENTE, APPARATE UND GERÄTE MEDIZINISCHE UND CHIRURGISCHE INSTRUMENTE, APPARATE UND GERÄTE TEILE UND ZUBEHÖR FÜR DIESE INSTRUMENTE, APPARATE UND GERÄTE
Television projection equipment	Wasserfahrzeuge und andere schwimmende Vorrichtungen, zum Abwracken
Nevertheless , reflecting the widespread need to repair balance sheets , global growth is projected to remain sluggish over the projection horizon .	Dennoch wird für den Projektionszeitraum ein nach wie vor träges Weltwirtschaftswachstum projiziert , worin sich die weitverbreitete Notwendigkeit der Bilanzsanierung widerspiegelt .
Total employment is projected to continue to grow steadily over the projection period , benefiting from aggregate demand growth and from the assumption of still contained labour cost growth .	Es wird erwartet , dass die Gesamtbeschäftigung im Projektionszeitraum nach wie vor kontinuierlich zunimmt und dabei vom Wachstum der gesamtwirtschaftlichen Nachfrage sowie der Erwartung einer weiterhin mäßigen Steigerung der Arbeitskosten profitiert .
Up dated projection 8	Aktualisierte Projektion 8
Motion picture projection service	Unterstützungsdienstleistungen für den Verkehr zu Wasser
Largely reflecting the impact of the crisis , potential growth is expected to be modest , albeit recovering somewhat , over the projection horizon .	Das Potenzialwachstum dürfte größtenteils krisenbedingt moderat ausfallen , sich aber über den Projektionszeitraum hinweg etwas erholen .
At the same time , the projections are based on the expectation that wage growth will increase somewhat over the projection period .	Gleichzeitig gehen die Projektionen davon aus , dass sich das Lohnwachstum innerhalb des Projektionszeitraums leicht erhöhen wird .
Nevertheless , in view of the widespread need to restructure balance sheets , global growth is projected to remain sluggish over the projection horizon .	Dennoch wird über den Projektionszeitraum hinweg angesichts der weitverbreiteten Notwendigkeit der Bilanzrestrukturierung mit einem nach wie vor schwachen Weltwirtschaftswachstum gerechnet .
Algorithm for the mapping projection.	Der Algorithmus für die Abbildungs Projektion.
2008, 2013 and 2015 (projection)	2008, 2013 und 2015 (Projektion)
He won't attend the projection.	Er kommt nicht zur Vorführung.
At the same time , the projections are based on the expectation that total economy wage growth will increase slightly over the projection period .	Gleichzeitig beruhen die Projektionen auf der Annahme , dass das gesamtwirtschaftliche Lohnwachstum innerhalb des Projektionszeitraums leicht zunehmen wird .
In this context the stereographic projection is often referred to as the equal angle lower hemisphere projection.	Die Abbildung der Erdpole im Rahmen der Internationalen Weltkarte erfolgt ebenfalls über die Stereografische Projektion.
In the Governing Council 's view , the risks surrounding this broadly favourable outlook for economic growth over the projection horizon lie on the downside .	Der EZB Rat ist der Auffassung , dass diese insgesamt günstigen Aussichten für das Wirtschaftswachstum im Projektionszeitraum Abwärtsrisiken ausgesetzt sind .

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an