Translation of "great commandment" to German language:

Dictionary English-German

Commandment - translation :

Gebot

Great - translation :

Groß

Great commandment - translation :

Gebot

Keywords : Gebot Gebote Ahnen Vereinen Buche Großartige Tolles Klasse Toller Tollen

Examples (External sources, not reviewed)

This is the first and great commandment.	Dies ist das vornehmste und größte Gebot.
(See also the Great Commandment and Christianity and politics).	Im Zentrum steht dabei das Gebot der Nächstenliebe ().
Master, which is the great commandment in the law?	Meister, welches ist das vornehmste Gebot im Gesetz?
It's a commandment , it's a commandment	Er befiehlt, sie Befehle
Now when Jesus saw great multitudes about him, he gave commandment to depart unto the other side.	Und da Jesus viel Volks um sich sah, hieß er hinüber jenseit des Meeres fahren.
And Our commandment is but one (commandment), as the twinkling of an eye.	Und Unser Befehl gleicht einem einzigen Akt (so schnell) wie ein (einziger) Augenblick.
And Our commandment is but one (commandment), as the twinkling of an eye.	Und Unser Befehl ist nur ein einziges (Wort), wie ein Augenblick.
And Our commandment is but one (commandment), as the twinkling of an eye.	Und unser Befehl ist ein einziges Wort, gleich einem schnellen Blick.
And Our commandment is but one (commandment), as the twinkling of an eye.	Und Unsere Anweisung ist nichts anderes als eine Einzige, wie der Augenblick.
The Archaeology of Commandment.	Archäologie des Amts .
The Archaeology of Commandment.	Übersetzt von Francesca Raimondi.
Such is God's commandment.	So (ist es).
A commandment from Allah.	Es soll kein Schaden zugefügt werden.
Such is God's commandment.	So ist es.
A commandment from Allah.	(Dieses erfolgt erst) nach (der Vollstreckung) des Testaments, das ihr hinterlegt habt, und nach (der Begleichung) der Schulden, ohne (die Erbberechtigten) zu schädigen.
It is a commandment. ...	Es ist ein Gebot. ...
So the first commandment	Das erste Gebot, das ich Ihnen heute Abend gebe, ist
A commandment against everything.	Alles ist verboten.
At the commandment of Yahweh they encamped, and at the commandment of Yahweh they traveled. They kept Yahweh's command, at the commandment of Yahweh by Moses.	Denn nach des HERRN Mund lagen sie, und nach des HERRN Mund zogen sie, daß sie täten, wie der HERR gebot, nach des HERRN Wort durch Mose.
The Form of the Commandment.	Übersetzt von Michael Hack.
And the commandment was fulfilled.	Es saß auf dem (Berg) Gudi auf.
And the commandment was fulfilled.	Es hielt auf dem Djudi an.
What is the greatest commandment?	Was ist das wichtigste Gebot?
Moving to the third commandment.	Kommen wir zum dritten Gebot.
What is the Sixth Commandment?	Wie lautet das sechste Gebot?
But they followed the commandment of Fir'awn, and the commandment of Fir'awn was not right minded.	Diese folgten dem Befehl Fir'auns der Befehl Fir'auns aber war nicht rechtweisend.
But they followed the commandment of Fir'awn, and the commandment of Fir'awn was not right minded.	Diese folgten dem Befehl des Pharao der Befehl des Pharao war aber nicht richtig.
But they followed the commandment of Fir'awn, and the commandment of Fir'awn was not right minded.	So folgten sie der Anordnung Pharaos. Jedoch die Anordnung Pharaos war nicht vernünftig.
The central tenet they attribute to Smith that good incentives, regardless of culture, produce good results has become the great commandment of economics.	Der zentrale Grundsatz, den sie Smith zuschreiben dass gute Anreize unabhängig von ihrem kulturellen Umfeld gute Ergebnisse hervorbringen ist zum großen Glaubenssatz der Ökonomie geworden.
Didst thou then disobey my commandment?'	Bist du denn meinem Befehl ungehorsam gewesen?
Didst thou then disobey my commandment?'	Hast du dich denn meinem Befehl widersetzt?
Didst thou then disobey my commandment?'	Bist du denn gegen meinen Befehl ungehorsam gewesen?
Didst thou then disobey my commandment?'	Hast du etwa dich gegen meine Anweisung widersetzt?!
Have you forgotten our First Commandment?	Hast du das 1. Gebot vergessen?
Brothers, I write no new commandment to you, but an old commandment which you had from the beginning. The old commandment is the word which you heard from the beginning.	Brüder, ich schreibe euch nicht ein neues Gebot, sondern das alte Gebot, das ihr habt von Anfang gehabt. Das alte Gebot ist das Wort, das ihr von Anfang gehört habt.
Brethren, I write no new commandment unto you, but an old commandment which ye had from the beginning. The old commandment is the word which ye have heard from the beginning.	Brüder, ich schreibe euch nicht ein neues Gebot, sondern das alte Gebot, das ihr habt von Anfang gehabt. Das alte Gebot ist das Wort, das ihr von Anfang gehört habt.
Surely, His is the Creation and Commandment.	Wahrlich, Sein ist die Schöpfung und der Befehl!
The commandment of Allah is always executed.	Und Allahs Befehl wird mit Sicherheit ausgeführt.
His verily is all creation and commandment.	Wahrlich, Sein ist die Schöpfung und der Befehl!
The commandment of Allah must be fulfilled.	Und Allahs Be fehl muß vollzogen werden.
The commandment of God must be fulfilled.	Und Allahs Be fehl muß vollzogen werden.
Surely, His is the Creation and Commandment.	Sicherlich, Sein ist die Schöpfung und der Befehl.
The commandment of Allah is always executed.	Allahs Anordnung wird (stets) ausgeführt.
His verily is all creation and commandment.	Sicherlich, Sein ist die Schöpfung und der Befehl.
The commandment of Allah must be fulfilled.	Und Allahs Anordnung wird (stets) ausgeführt.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an