Translation of "fuel feed system" to German language:

Dictionary English-German

Feed - translation :

Futter

Fuel - translation :

Treibstoff

Fuel feed system - translation :

Kraftstoffzufuhrsystem

System - translation :

System

Keywords : Füttern Ernähren Füttere Nähren Gefüttert Treibstoff Sprit Brennstoff Kraftstoff Benzin System Sonnensystem Systems Nervensystem Sicherheitssystem

Examples (External sources, not reviewed)

Most goes to fuel or feed.	Das meiste wird zu Kraftstoff oder Futtermittel verarbeitet.
This oil can then be effectively reused as feed stock for fuel, fertilizer, soap, raw material for ink and boiler fuel.	Dieses Öl kann dann wirkungsvoll als Ausgangsmaterial für Treibstoff, Dünger, Seife, Rohstoff für Tinte und Treibstoff zum Heizen eingesetzt werden.
Gases (petroleum), amine system feed Refinery gas	Gase (Erdöl), Aminsystem Beschickung Raffineriegas
(64) fuel system means all components involved in the metering and mixture of the fuel	64) Kraftstoffanlage alle an der Dosierung und Mischung des Kraftstoffs beteiligten Bauteile
The UK's problem, as Mr Goodwill has mentioned, is that we need to have an effective and rewarded system of collecting used catering oils for fuel not feed reuse.	Wie Herr Goodwill bereits sagte, besteht das Problem im Vereinigten Königreich darin, dass es uns an einem wirksamen und lohnenswerten System für die Erfassung von Speisealtöl und dessen Wiederverwendung als Brennstoff und nicht als Futtermittel mangelt.
Considering the harder competition for raw materials between feed, food and fuel, more co products from the food or biofuel industry are used for feed.	Angesichts des härteren Wettbewerbs um Rohstoffe zur Herstellung von Futtermitteln, Lebensmitteln und Kraftstoffen werden für Futtermittel mehr Nebenerzeugnisse aus der Lebensmittel oder Biokraftstoffindustrie verwendet.
d) fuel system malfunctions or defects which had a significant effect on fuel supply and or distribution	(d) Fehlfunktionen oder Mängel des Treibstoffsystems, die erhebliche Auswirkungen auf die Treibstoffversorgung und oder verteilung hatten
establishment of a system for monitoring fuel quality (Article 8)	die Zölle auf Waren der Stufe 5 A des Stufenplans der Republik Moldau werden in fünf gleichen jährlichen Schritten abgebaut, beginnend am 1. Januar des Jahres nach dem Inkrafttreten dieses Abkommens
The increasing links between international food, feed, fibre and fuel markets are also causing unexpected market disturbances.	Auch die zunehmend stärkeren Verbindungen zwischen den internationalen Märkten für Lebensmittel, Futtermittel, Fasern und Kraftstoffe führen zu unerwarteten Marktstörungen.
The on farm feed distribution system shall ensure that the right feed is sent to the right destination.	Mit Hilfe des Futtermittelverteilungssystems im landwirtschaftlichen Betrieb muss sichergestellt werden, dass das vorgesehene Futtermittel an den vorgesehenen Bestimmungsort gelangt.
rapid alert notifications (rapid alert system for food and feed),	Meldungen des Schnellwarnsystems (Schnellwarnsystem für Lebens und Futtermittel)
Layout drawing of the combustion heater, the air inlet system, the exhaust system, the fuel tank, the fuel supply system (including the valves) and the electrical connections showing their positions in the vehicle.	Anordnungszeichnung des Verbrennungsheizgeräts, des Luftzufuhrsystems, des Abgassystems, des Brennstoffbehälters, des Brennstoffversorgungssystems (einschließlich Ventile) und der elektrischen Anschlüsse, aus der die Lage der Komponenten im Fahrzeug ersichtlich ist
layout drawing of the combustion heater, the air inlet system, the exhaust system, the fuel tank, the fuel supply system (including the valves) and the electrical connections showing their positions in the vehicle.	Anordnungszeichnung des Verbrennungsheizgerätes, des Luftzufuhrsystems, des Abgassystems, des Brennstoffbehälters, des Brennstoffversorgungssystems (einschließlich Ventile) und der elektrischen Anschlüsse, aus der die Lage der Komponenten im Fahrzeug ersichtlich ist.
Each fossil fuel power plant is a complex, custom designed system.	Moderne Steinkohlekraftwerke erreichen elektrische Wirkungsgrade von 46 .
All decarbonisation scenarios show a transition from today's system, with high fuel and operational costs, to an energy system based on higher capital expenditure and lower fuel costs.	Alle Dekarbonisierungsszenarios weisen einen Übergang vom heutigen System mit hohen Brennstoff und Betriebskosten zu einem Energiesystem aus, das auf höheren Investitionsausgaben und niedrigeren Brennstoffkosten beruht.
4.11 The trend is one of an increasing supply of co products for feed rations due to the stronger competition for the base grains between feed, food and fuel.	4.11 Tendenziell lässt sich aufgrund des stärkeren Wettbewerbs um die Grundgetreidearten zur Erzeugung von Futtermitteln, Lebensmitteln und Kraftstoffen eine zunehmende Verfügbarkeit von Nebenerzeugnissen für Futterrationen beobachten.
Emphasizes the importance of full implementation of the car log security system and the fuel log system	4. betont, wie wichtig die systematische Anwendung des Fahrtenbuch Sicherheitssystems (CarLog) und des Systems zur Erfassung des Treibstoffverbrauchs (FuelLog) ist
(The feed gas to the amine system for removal of hydrogen sulphide.	(Gas, mit dem das Aminsystem zur Entfernung von Schwefelwasserstoff beschickt wird.
Feed business operators shall implement a system for registering and processing complaints.	Die Futtermittelunternehmer richten ein System zur Aufzeichnung und Überprüfung von Beanstandungen ein.
Oil to fuel your Navy, to feed your tanks, there it goes up in smoke by the millions of gallons.	Öl für eure Flotte und eure Panzer! Dort geht es in Rauch auf, Millionen von Litern.
We embodied all of the key components of a fuel cell propulsion system.	Wir haben alle Schluesselkomponenten aus einem Brennstoffzellenantriebssystem uebernommen.
For example, elevating the feed in system to a universal panacea is wrong.	Irrig ist beispielsweise die Heiligsprechung des Einspeisesystems.
Saccharata), not for feed purpose) will be calculated subject to the matrix system.	Saccharata), nicht zu Futterzwecken) wird nach dem Matrixsystem berechnet.
the fuel injection system electronic, fuel quantity and timing actuator(s) for circuit continuity (i.e. open circuit or short circuit) and total functional failure.	die Elektronik des Einspritzsystems, den die Regler für die Kraftstoffmenge und den die Zeitregler diese Elemente sind in Bezug auf Schaltkreisstörungen (d. h. offener Stromkreis oder Kurzschluss) und völligen Funktionsausfall zu überwachen
Line costs (including checking of the electrical system, the avionics and the landing gear and inspection of the fuel injection system)	Wartungskosten (einschließlich Prüfung des elektrischen Systems, der Elektronik, des Fahrwerks und der Inspektion der Kraftstoffeinspritzung)
Requests the Secretary General to review all aspects of fuel management, including the preparation of a comprehensive fuel management manual, implementation of the electronic fuel accounting system, development of standard operating procedures on fuel management and preparation of an annual fuel procurement plan, and to report on the status of implementation	ersucht den Generalsekretär, alle Aspekte des Treibstoffmanagements zu überprüfen, einschließlich der Ausarbeitung eines umfassenden Handbuchs für das Treibstoffma nagement, der Anwendung des elektronischen Treibstoffabrechnungssystems, der Ausarbeitung ständiger Dienstanweisungen für das Treibstoffmanagement und der Erstellung eines jährlichen Treibstoffbeschaffungsplans, und über den Stand der Durchführung Bericht zu erstatten
It is appropriate that an approval system for feed businesses be maintained for activities which can present a higher risk in the manufacture of feed.	Für Tätigkeiten von Futtermittelunternehmen, die bei der Herstellung von Futtermitteln ein höheres Risiko bergen können, ist es angezeigt, ein Zulassungsverfahren beizubehalten.
Besides fossil fuel decline, there are several threats to the current system of food production	Neben der abnehmenden Ölförderung gibt es mehrere Bedrohungen für das momentane System der Lebensmittelversorgung
(19) It is appropriate that an approval system for feed businesses be maintained for activities which can present a higher risk in the manufacture of feed.	(19) Für Tätigkeiten von Futtermittelunternehmen, die bei der Herstellung von Futtermitteln ein höheres Risiko bergen können, ist es angezeigt, ein Zulassungsverfahren beizubehalten.
Pigs feed on the same type of food as cattle, and their digestive system is the same as the human digestive system.	Schweine erhalten das gleiche Tierfutter wie Rinder, und ihr Verdauungssystem ist dem des Menschen gleich.
The fuel cell looked great one tenth as many moving parts and a fuel cell propulsion system as an internal combustion engine and it emits just water.	Die Brennstoffzelle sieht gut aus ein Zentel der beweglichen Teile und ein Brennstoffzellen Antriebssystem als innerer Verbrennungsmotor und es sondert nur Wasser ab.
test fuel specifications (e.g. test reference fuel or market fuel)	technische Daten des Prüfkraftstoffs (z. B. Bezugsprüfkraftstoff oder handelsüblicher Kraftstoff)
establishment of a regulatory system to cover exceptional circumstances and of a system to collect national fuel quality data (Articles 7 and 8)	Die Einfuhr der in Anhang XV C aufgeführten Ursprungswaren der Republik Moldau unterliegt dem Verfahren zur Bekämpfung von Umgehungspraktiken nach Artikel 148 dieses Abkommens.
The cooling system of the spent fuel pool was damaged because of the earthquake last March.	Das Kühlsystem des verbrauchten Brennstoffs Pool wurde durch das Erdbeben beschädigt vergangenen März.
Insert Feed Add Feed...	Einfg Nachrichtenquelle Nachrichtenquelle hinzufügen...
Feed your head, feed your head, feed your head.	Ernähre deinen Kopf, ernähre deinen Kopf, ernähre deinen Kopf.
3.2.2 Pigs feed on the same type of food as cattle, and their digestive system is the same as the human digestive system.	3.2.2 Schweine erhalten das gleiche Tierfutter wie Rinder, und ihr Verdauungssystem ist dem des Menschen gleich.
Work towards the interconnection of the national rapid verification action system for dangerous goods with the Rapid Alert System for Food and Feed.	Arbeiten in Richtung Zusammenschaltung des jordanischen Schnellprüfungs Reaktionssystems für gefährliche Güter mit dem Schnellwarnsystem für Lebens und Futtermittel.
This requires a system for the conditional authorisation of catering waste for use as animal feed, a system that can be closely monitored.	Ein gut kontrollierbares System der bedingten Zulassung von Speiseabfällen zu Tierfutter ist dafür die Voraussetzung.
And without that life, you've got nothing to feed the plants to keep that system going.	Und ohne dieses Leben hast du nichts das die Pflanzen ernährt, um das System am Laufen zu halten.
Supporting the early warning system for the food and feed, animal health and plant health safety	Annäherung des georgischen Systems des zugelassenen Wirtschaftsbeteiligten an das der EU
Feed your head, feed your head, feed your head. (Music)	Ernähre deinen Kopf, ernähre deinen Kopf, ernähre deinen Kopf. (Musik)
c) malfunction or defects of the fuel jettisoning system which resulted in inadvertent loss of significant quantity, fire hazard, hazardous contamination of aircraft equipment or inability to jettison fuel	(c) Fehlfunktion oder Mängel des Treibstoffablasssystems, die zum unbeabsichtigten Verlust einer erheblichen Treibstoffmenge, zu Brandgefahr oder gefährlicher Verunreinigung der Luftfahrzeugausrüstung geführt oder das Ablassen von Treibstoff unmöglich gemacht haben
We have taken recourse to a three part strategy in order to reduce CO2 emissions and fuel consumption environmental agreements with the car industry, a system of tax incentives and a system of labelling for fuel consumption and CO2 emissions.	Um eine Minderung von CO2 Emissionen und eine Senkung des Kraftstoffverbrauchs zu erreichen, haben wir zu einer dreiteiligen Strategie gegriffen Umweltvereinbarungen mit der Automobilindustrie, Systeme steuerlicher Anreize und dann ein System zur Kennzeichnung von Kraftstoffverbrauch und CO2 Emissionen.
3.3.4.1 Since the electricity supply system represents a bottleneck, fixed feed in conditions can be effectively established.	3.3.4.1 Da im Strombereich ein Flaschenhals, das Stromversorgungssystem, vorhanden ist, können feste Einspeisekonditionen effizient gestaltet werden.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an