Translation of "for posting" to German language:

Dictionary English-German

For posting - translation :

Posting - translation :

Keywords : Posten Versetzung Kaution Bilder

Examples (External sources, not reviewed)

Posting	Posting
Four arrested for posting insulting content online	Vier Menschen wurden festgenommen aufgrund von Posten von rechtsverletzenden Inhalten
Posting News	ArtikelversandName
posting forbidden	veröffentlichen nicht gestattet
posting allowed	veröffentlichen gestattetposting status
if the posting applied for has not taken place or if the extension of posting applied for has not taken place,	wenn die beantragte Entsendung oder die beantragte Verlängerung der Entsendung nicht erfolgt ist
if the posting applied for has not taken place or if the extension of the posting applied for has not taken place,	wenn die beantragte Entsendung oder die beantragte Verlängerung der Entsendung nicht erfolgt ist
NNTP Posting Host	NNTP Posting Hostcollection of article headers
Posting of workers	Entsendung von Arbeitnehmern
Posting of workers	Entsendung von Arbeit nehmern
Posting of workers.	Arbeitnehmerentsendung.
POSTING OF WORKERS	ARBEITSKRÄFTE
Problems while posting URL.	Probleme beim Bekanntgeben der Adresse.
3.6 Posting of workers	3.6 Entsendung von Arbeitnehmern
4.2 Posting of workers	4.2 Entsendung von Arbeitnehmern
Advertisements for ride sharing to Crimea dominate local posting boards.	Diese haben immer noch Zeit, kämpfen zu lernen.
1.21 Duration of posting period	1.21 Dauer der Entsendung
3.4.4.3 Posting of Workers Directive	3.4.4.3 Richtlinie über die Entsendung von Arbeitnehmern
3.4.5.3 Posting of Workers Directive	3.4.5.3 Richtlinie über die Entsendung von Arbeitnehmern
4.2 Posting exceeding 24 months	4.2 Entsendungen für mehr als 24 Monate
web posting including internet banners.	Web Anzeigen einschließlich Internetbanner.
The banner of BlogFest Asia 2012 is almost ready for public posting.	Das Banner des BlogFest Asien 2012 ist für den öffentlichen Aushang fast fertig.
Why are you posting these photos?	Warum stellst du die Bilder online?
I don't remember posting the letter.	Ich kann mich nicht erinnern, dass ich den Brief abgeschickt hätte.
The Posting of Workers Directive aims to ensure the necessary harmonisation while respecting national diversity when coordinating national policies for the temporary cross border posting of workers.	Die Richtlinie über die Entsendung von Arbeitnehmern zielt darauf ab, bei der Koordinie rung der einzelstaatlichen Maßnahmen bezüglich der vorübergehenden Entsendung von Arbeitnehmern in andere Mitgliedstaaten die notwendige Harmonisierung unter Beachtung der nationalen Vielfalt sicherzustellen.
The knode composer provides many features, especially for posting and replying to articles.	Der Editor von knode bietet neben den bereits vorgestellten Funktionen weitere Eigenschaften, die das Verfassen und Beantworten von Artikeln und E Mails erleichtern.
Texting, email, posting, all of these things	SMS schreiben, E Mails und Interneteinträge, all diese Dinge
Many pages started posting pictures of protesters and calling for people to identify them.	Viele Seiten fingen an, Fotos von Demonstranten zu posten und dazu aufzurufen, sie ausfindig zu machen.
They have been detained over tweets about banking rumors or for posting fake pictures.	Es gab Festnahmen wegen Tweets über Gerüchte im Bankwesen oder für das Posten von gefälschten Fotos.
Internet skills for posting messages to chat rooms, newsgroups or an online discussion forum	Internetkenntnisse, die die Versendung von Nachrichten in Chat Räumen oder Online Diskussionsforen ermöglichen
For emails the same rules for quoting and politeness apply as for posting an article in a newsgroup.	Für E Mails gelten grundsätzlich dieselben Regeln beim Antworten, d. h. für Sie achten Sie auf das richtige Zitieren und den passenden Umgangston.
3.3 Single market and the posting of workers	3.3 Binnenmarkt und die Entsendung von Arbeitnehmern
Bring him along to the posting room. Where?	Nehmen Sie ihn mit auf die Wache.
Particular problems were highlighted regarding posting within a company (unequal holiday and pension rights employment on the basis of posting recorded as training).	Auf besondere Probleme wird bei der konzerninternen Entsendung hingewiesen (ungleiche Urlaubs und Pensionsansprüche Arbeitseinsatz durch Entsendung wird als Schulung deklariert).
Particular problems were highlighted regarding posting within a company (unequal holiday and pension rights employment on the basis of posting recorded as training).	Auf besondere Probleme wird bei der konzerninternen Entsendung hingewiesen (ungleiche Urlaubs und Pensionsansprüche Arbeitseinsatz durch Entsendung wird als Schulung dekla riert).
4.2.6 On the contrary, introducing the term anticipated duration of posting and setting rules for replacement of workers could lead to uncertainty and uneven application of the rules on the posting of workers.	4.2.6 Im Gegenteil könnte die Einführung des Begriffs vorgesehene Entsendungsdauer und die Festlegung von Vorschriften für die Ersetzung von Arbeitnehmern zu Unsicherheit und einer uneinheitlichen Anwendung der Vorschriften über die Entsendung von Arbeitnehmern führen.
4.2.6 On the contrary, introducing the term anticipated duration of posting and setting rules for replacement of workers could lead to uncertainty and uneven application of the rules on the posting of workers.	4.2.6 Im Gegenteil könnten die Einführung des Begriffs vorgesehene Entsendungsdauer und die Festlegung von Vorschriften für die Ersetzung von Arbeitnehmern zu Unsicherheit und einer uneinheitlichen Anwendung der Vorschriften über die Entsendung von Arbeitnehmern führen.
Amanda Taub, posting on Wronging Rights, describes the virus	Amanda Taub schreibt auf Wronging Rights über das Virus
The Guardian is posting live updates on the disaster.	Die Zeitung The Guardian veröffentlicht Live Updates über die Katastrophe.
Rebuilds the original posting when answering to an article.	Stellt bei Antworten die ursprüngliche Nachricht wieder her.
3.3.6 Another problem is the bogus posting of workers.	3.3.6 Ein weiteres Problem ist die Scheinentsendung von Arbeitnehmern.
1.3 The Enforcement directive and the current proposal for a targeted revision of the Posting of Workers Directive address different aspects of the use of posting of workers, and are therefore complementary to each other.	1.3 In der Durchsetzungsrichtlinie und in dem aktuellen Vorschlag für eine gezielte Überarbeitung der Richtlinie über die Entsendung von Arbeitnehmern werden unterschiedliche Aspekte der Praxis der Arbeitnehmerentsendung behandelt, weshalb sie sich gegenseitig ergänzen.
And Waelabbas and others posting similar content, should look for a websites, that don t have similar terms.	Waelabbas und seine Mitstreiter sollten sich nach einer Seite mit anderen Bedingungen umsehen.
Prices for posting a letter in Sweden are 30 higher than they are in the United Kingdom.	Das Briefporto in Schweden ist um 30 höher als im Vereinigten Königreich.
Show your support by posting this badge on your blog!	Zeige Deine Unterstützung mit diesem Banner auf Deinem Blog!

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an