Translation of "explanatory information" to German language:
Dictionary English-German
Explanatory - translation : Explanatory information - translation : Information - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| preparing explanatory information on this Regulation | Ausarbeitung von Erläuterungen zu dieser Verordnung |
| For further information , see separate explanatory note . | For further information , see separate explanatory note . |
| For further information , see separate explanatory note . 26 | Weitere Informationen sind den beigefügten Leitlinien zu entnehmen |
| 1 For further information , see separate explanatory note . | Weitere Informationen sind den beigefügten Leitlinien zu entnehmen . |
| preparing explanatory information on this Regulation for other stakeholders | Ausarbeitung von Erläuterungen zu dieser Verordnung für andere Betroffene |
| Furthermore, the explanatory state ment is a mine of information. | Außerdem ist die Begründung eine Informationsquelle. |
| We must therefore set up a proper information and explanatory campaign. | Hier müßte also echte Informations und Aufklärungsarbeit geleistet werden. |
| Self explanatory. | Aus dem Beginn des Textes heraus verständlich. |
| Self explanatory. | Aus sich heraus verständlich. |
| Self explanatory. | Aus sich heraus verständlich. |
| Self explanatory. | Aus sich selbst heraus verständlich. |
| EXPLANATORY MEMORANDUM | BEGRÜNDUNG |
| (explanatory opinion) | (Sondierungsstellungnahme) |
| Explanatory Memorandum | Allgemeine Begründung |
| Explanatory remarks. | Erläuterungen. |
| EXPLANATORY NOTES | ERLÄUTERUNGEN |
| Explanatory Notes | Erläuterungen |
| Renumber Explanatory Note 0.10 to become Explanatory Note 0.10 1 | Erläuterung 0.10 wird zu Erläuterung 0.10 1. |
| Renumber Explanatory Note 0.28 to become Explanatory Note 0.28 1 | Die Erläuterung 0.28 wird zu Erläuterung 0.28 1 umnummeriert. |
| EXPLANATORY MEMORANDUM 1 . | BEGRÜNDUNG 1 . |
| EXPLANATORY MEMORANDUM 1 . | BEGRÜNDUNG 1 . Hintergrund |
| EXPLANATORY MEMORANDUM 1 . | DE BEGRÜNDUNG 1 . |
| EXPLANATORY MEMORANDUM 1 . | BEGRÜNDUNG 1 . Auf seiner Tagung am 17 . |
| EXPLANATORY MEMORANDUM 1 . | BEGRÜNDUNG 1 . ALLGEMEINES |
| EXPLANATORY MEMORANDUM 1 . | BEGRÜNDUNG 1 . HINTERGRUND DES VORSCHLAGS Am 16 . |
| It's self explanatory. | Das erklärt sich von selbst. |
| 13 Explanatory notes | 11 Erläuterungen |
| 24 Explanatory notes | 17 Erläuterungen |
| 25 Explanatory notes | 18 Erläuterungen |
| 26 Explanatory notes | 19 Erläuterungen |
| 28 Explanatory Notes | 20 Erläuterungen |
| 29 EXPLANATORY NOTES | 21 ERLÄUTERUNGEN |
| 30 Explanatory Notes | 22 Erläuterungen |
| 31 Explanatory Notes | 23 Erläuterungen |
| 32 Explanatory Notes | 24 Erläuterungen |
| A. EXPLANATORY MEMORANDUM | A. BEGRÜNDUNG |
| Annex Explanatory Memorandum | Anhang Erläuternde Anmerkungen |
| Delete Explanatory Note | Erläuterung streichen. |
| Pro forma financial information should be preceded by an introductory explanatory paragraph that states in clear terms the purpose of including this information in the prospectus. | Den Pro forma Finanzinformationen sollte ein erläuternder einleitender Absatz vorangehen, aus dem klar hervorgeht, weshalb diese Informationen in den Prospekt aufzunehmen sind. |
| In various letters Germany supplied additional explanatory information on the Acquisition Agreement, the restructuring and the intended aid measures. | In mehreren Schreiben machte Deutschland ausführliche Angaben zur Übernahmevereinbarung, der Umstrukturierung und den geplanten Beihilfemaßnahmen. |
| This is self explanatory. | Das ist selbsterklärend. |
| It's exploratory, not explanatory. | Es ist eher erkundend denn erklärend. |
| It's fairly self explanatory. | Er ist so ziemlich selbsterklärend. |
| Chapter II Explanatory statements | Kapitel II Begründungen |
| Delete Explanatory Note 0.8.7 | Erläuterung 0.8.7 wird gestrichen. |
Related searches : Explanatory Letter - Explanatory Model - Explanatory Approach - Explanatory Statement - Explanatory Research - Explanatory Value - Explanatory Factors - Explanatory Document - Explanatory Details - Explanatory Dictionary - Explanatory Diagram - Explanatory Sentence
