Translation of "essential feature" to German language:
Dictionary English-German
Essential - translation : Essential feature - translation : Feature - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Clearly, motion was an essential feature. | Ein wesentliches Element dabei war eindeutig die Bewegung. |
| 2.3 Mobility of researchers is an essential feature here. | 2.3 Dabei ist die Mobilität der Forscher ein zentraler Aspekt. |
| 3.3 Mobility of researchers is an essential feature here. | 3.3 Dabei ist die Mobilität der Forscher ein zentraler Aspekt. |
| (59) Networking between local partnerships is an essential feature of this approach. | (59) Die Schaffung von Netzwerken zwischen den lokalen Partnerschaften ist ein wichtiger Faktor dieses Konzept. |
| 4.16.1 Stakeholder involvement is and must remain an essential feature of the EASA's work. | 4.16.1 Die Einbeziehung der Interessenträger ist und bleibt ein wesentlicher Bestandteil der Arbeit der EASA. |
| It seems to me that the essential feature of this debate has been a certain ambiguity. | Er hat dann aber einiges gesagt, was deutlich gemacht hat, daß das nicht der Fall ist. |
| Mr President, a multiplicity of languages is an essential feature of the cultural wealth of Europe. | Erstens Es sieht nicht so aus, als ob die Gemeinschaft mit Erfolg einen software use betreiben könnte. |
| This is an essential political feature of what we call the external activities of the Community. | Wir möchten dies ver meiden, aber man muß wissen, daß im Leben und mit der Zeit diese Art des Risikos auftauchen kann. |
| Stresses that a fair, transparent and effective administration of justice system is an essential feature of proper accountability | 9. betont, dass ein faires, transparentes und wirksames Rechtspflegesystem ein wesentliches Merkmal ordnungsgemäßer Rechenschaftslegung ist |
| The Parties affirm their commitment to a freely competitive environment as an essential feature of international maritime transport. | Die Vertragsparteien bekräftigen ihr Eintreten für marktwirtschaftliche Verhältnisse als einen wesentlichen Faktor des internationalen Seeverkehrs. |
| Another feature of the PKC catalytic region that is essential to the viability of the kinase is its phosphorylation. | Darüber hinaus ist die Bindung an Phosphatidylserin, eine Lipidkomponente der inneren Seite der Zellmembran, erforderlich. |
| But the feature, the feature.? How? | Aber die Funktion, die Funktion.? |
| The form (Chapter 1) The symbol also called the mark or cross, is the essential feature of the Laws of Form. | Es genügt daher, die Form der Unterscheidung als einziges Symbol einzuführen ( We take therefore the form of distinction for the form ). |
| The appropriations for food aid which are an essential feature of that policy are to be increased by only 6 . | Die Mittel für die Nahrungsmittelhilfe, die deren wichtig ster Teil ist, werden nur um 6 erhöht. |
| Maybe you're wondering, So, you see this ape feature, human feature, ape feature. | Vielleicht fragen Sie sich Merkmale von Menschenaffen und Menschen. |
| Similarly, coercing companies into matching every use of foreign exchange by producing foreign exchange destroys an essential feature of specialized production. | Auch die Regelung, wonach jeder Devisenabfluss in Form eines Imports durch einen devisenbringenden Export zu kompensieren ist, zerstört ein grundlegendes Spezifikum spezialisierter Produktion. |
| The experience varies in duration and intensity but all regard quality assurance as an essential feature of their higher education systems. | Auch wenn der Entwicklungsstand unterschiedlich ist, betrachten doch alle Länder die Qualitätssicherung als eine wichtige Komponente ihres Hochschulbildungssystems. |
| Feature | Sonderbeitrageditorial content attribute |
| Feature | Funktion |
| feature | FeatureTag Type |
| Feature | Leistungsmerkmal |
| One thing for sure, in the future there is an essential feature necessary, but not sufficient which is doing more with less. | Eines ist sicher, die Zukunft wird von einer notwendigen wenn auch nicht ausreichenden Erscheinung geprägt Mehr mit weniger zu schaffen. Wir müssen Dinge mit mehr Effizienz, mit weniger Energie und weniger Material tun. |
| Who could refuse support for a campaign to educate young people in a spirit of non violence, an essential feature of Christian thought? | Wer von uns vermag einer Initiative zu widerstehen und sich dem Bemühen zu versagen, der kommenden Generation eine friedlichere Welt aufzubauen? |
| Feature Atomium | Gedenkobjekt Atomium |
| Feature Bremen | Gedenkobjekt Bremen |
| Feature film. | Spielfilm. |
| Feature Overview | Übersicht der Funktionen |
| Feature Status | Status der Fähigkeiten |
| Feature Check | Fähigkeitenüberprüfung |
| Unsupported Feature | Nicht unterstützte Funktion |
| Request Feature... | Einen Tag |
| Thus , central bank independence is a feature of many industrialised countries today and is regarded as an essential part of a well functioning economy . | Daher sind heutzutage die Zentralbanken vieler Industrieländer unabhängig , und die Zentralbankunabhängigkeit wird als wesentlicher Bestandteil einer gut funktionierenden Wirtschaft betrachtet . |
| Many other important concerns will feature in this year s intense negotiations. But clarity in these four areas will be essential for success at Copenhagen. | Bei den heuer stattfindenden Verhandlungen werden noch zahlreiche andere Themen zur Sprache kommen, aber Klarheit in diesen vier Bereichen ist entscheidend für einen Erfolg in Kopenhagen. |
| There is no need to go on saying we all know it that agriculture is a fundamental and essential feature of Irish economic life. | Man braucht nicht immer wieder darauf hinzuweisen, daß die Landwirtschaft eine grundlegende Rolle im wirtschaftlichen Leben Irlands spielt denn das wissen wir alle. |
| Not supported feature | Nicht unterstützte Funktion |
| Feature Schleswig Holstein | Gedenkobjekt Schleswig Holstein |
| XML Feature Plan | XML Featureplan |
| KPhotoAlbum Feature Status | KPhotoAlbum Funktions Status |
| XML Feature Plan | Einstellung der News übersichtComment |
| Feature Not Implemented | Funktion nicht eingebaut |
| Test new feature | Teste neues Feature |
| disabled feature used | Deaktivierte Funktion verwendetQRegExp |
| I feature blemish. | Ich arbeite mit Fehlern. |
| Most intriguing feature. | Ein faszinierender Umstand. |
| Particular feature(s) | Besondere(s) Kennzeichen |
Related searches : Non-essential Feature - Most Essential Feature - Essential Nature - Not Essential - Essential Facility - Essential Guide - Essential Condition - An Essential - Essential Ingredient - Essential Features - Essential Characteristics - Essential Functions
