Translation of "effect on sth" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| total amount allotted sth swap point quotation bid by the counterparties total number of counterparties amount bid at the sth swap point quotation ( Δs ) by the ith counterparty total amount bid at the sth swap point quotation ( Δs ) n | Es seien A Δs n a ( Δs ) i a ( Δs ) Gesamter zugeteilter Betrag s tes Swapsatzgebot der Geschäftspartner Gesamtzahl der Geschäftspartner Gebotener Betrag zum s ten Swapsatz ( Δs ) vom i ten Geschäftspartner Gesamter Bietungsbetrag zum s ten Swapsatz ( Δs ) n |
| where A rs n a ( rs ) i a ( rs ) total amount allotted sth interest rate bid by the counterparties total number of counterparties amount bid at the sth interest rate ( rs ) by the ith counterparty total amount bid at the sth interest rate ( rs ) n | Es seien A rs n a ( rs ) i a ( r ) Gesamter zugeteilter Betrag s tes Zinsgebot der Geschäftspartner Gesamtzahl der Geschäftspartner Gebotener Betrag zum s ten Zinssatz ( rs ) vom i ten Geschäftspartner Gesamter Bietungsbetrag zum s ten Zinssatz ( rs ) n |
| where A rs n a ( rs ) i a ( rs ) total amount allotted sth interest rate bid by the counterparties total number of counterparties amount bid at the sth interest rate ( rs ) by the ith counterparty total amount bid at the sth interest rate ( rs ) aðrs Þ ¼ n X i ¼ 1 | Es seien A rs n a ( rs ) i a ( r ) Gesamter zugeteilter Betrag s tes Zinsgebot der Geschäftspartner Gesamtzahl der Geschäftspartner Gebotener Betrag zum s ten Zinssatz ( rs ) vom i ten Geschäftspartner Gesamter Bietungsbetrag zum s ten Zinssatz ( rs ) aðrs Þ ¼ n X i ¼ 1 |
| where A Δs n a ( Δs ) i a ( Δs ) total amount allotted sth swap point quotation bid by the counterparties total number of counterparties amount bid at the sth swap point quotation ( Δs ) by the ith counterparty total amount bid at the sth swap point quotation ( Δs ) aðΔs Þ ¼ Δm n X i ¼ 1 | Es seien A Δs n a ( Δs ) i a ( Δs ) Gesamter zugeteilter Betrag s tes Swapsatzgebot der Geschäftspartner Gesamtzahl der Geschäftspartner Gebotener Betrag zum s ten Swapsatz ( Δs ) vom i ten Geschäftspartner Gesamter Bietungsbetrag zum s ten Swapsatz ( Δs ) aðΔs Þ ¼ Δm n X i ¼ 1 |
| BOX 6 Allotment of variable rate foreign exchange swap tenders Where A Ds n a ( Ds ) i a ( Ds ) total amount allotted sth swap point quotation bid by the counterparties total number of counterparties amount bid at the sth swap point quotation ( Ds ) by the ith counterparty total amount bid at the sth swap point quotation ( Ds ) a Ds n i 1 | KASTEN 6 Zuteilung von Zinstendern bei Devisenswapgeschäften Es seien A Ds n a ( Ds ) i a ( Ds ) Gesamter zugeteilter Betrag s tes Swapsatzgebot der Geschäftspartner Gesamtzahl der Geschäftspartner Gebotener Betrag zum s ten Swapsatz ( Ds ) vom i ten Geschäftspartner Gesamter Bietungsbetrag zum s ten Swapsatz ( Ds ) a Ds n i 1 |
| percentage of allotment at the marginal interest rate allotment to the ith counterparty at the sth interest rate total amount allotted to the ith counterparty | Prozentsatz der Zuteilung zum marginalen Zinssatz Zuteilung für den i ten Geschäftspartner zum s ten Zinssatz Gesamter zugeteilter Betrag für den i ten Geschäftspartner |
| Effect on fertility | Auswirkungen auf die Fertilität |
| Effect on people | Wirkungen auf den Menschen |
| Effect on trade | Kriterium Nr. 3 Beeinträchtigung des Handels |
| Effect on competition | Auswirkungen auf den Wettbewerb |
| Effect on tumour growth | Auswirkungen auf Tumorwachstum |
| Potential effect on immunity | Mögliche Auswirkungen auf das Immunsystem |
| Effect on tumour growth | Wirkung auf das Tumorwachstum |
| Effect on tumour growth | Auswirkungen auf Tumorwachstum Ar |
| ori Effect on fertility | Auswirkungen auf die Fertilität |
| Effect on poverty reduction | Armutsminderung |
| Losartan has no effect on autonomic reflexes and no sustained effect on plasma norepinephrine. | Losartan hat keine Wirkung auf die autonomen Reflexe und keinen anhaltenden Effekt auf Noradrenalin im Plasma. |
| A positive effect on wages | Positiver Lohneffekt |
| Toggle Invert Effect on Window | Invertieren Effekt für Fenster umschalten |
| mild inhibitory effect on CYP2C8. | zu geringen inhibitorischen Effekt auf CYP2C8 in vitro. |
| ed Effect on tumour growth | Auswirkungen auf Tumorwachstum |
| ed Effect on tumour growth | Auswirku ngen auf Tumorwachstum |
| ed Effect on tumour growth | Auswirkungen auf Tumorwachstum Ar |
| Effect on gastric acid secretion | Auswirkungen auf die Säuresekretion im Magen |
| Effect on gastric acid secretion | Einfluss auf die Magensäuresekretion |
| Antagonistic effect on H1 receptors. | Antagonistische Wirkung auf H1 Rezeptoren. |
| And this effect hanged on. | Und dieser Effekt blieb. |
| No effect on those things. | Keinen Einfluss auf diese Dinge. |
| No immediate effect on safety | Keine unmittelbare Auswirkung auf die Sicherheit |
| Effect on competition and trade | Auswirkungen auf den Wettbewerb und den Handel |
| Therefore, oversupply has a delayed effect on production, but an immediate and severe effect on prices. | Ein Überangebot wirkt sich daher nur mit Verzögerung auf die Produktion, jedoch unmittelbar und in bedeutendem Maße auf die Preise aus. |
| A nasty, unintended side effect of globalization is its corrosive effect on democracy. | Eine schlimme und unbeabsichtigte Nebenwirkung der Globalisierung sind ihre Folgen für die Demokratie. |
| The study investigated a) the effect of simvastatin on mortality, b) the effect of simvastatin on major coronary events, and c) the effect of simvastatin on any coronary event. | Die Studie untersuchte a) die Wirkung von Simvastatin auf die Mortalität, b) die Wirkung von Simvastatin auf schwere koronare Ereignisse und c) die Wirkung von Simvastatin auf jegliche koronare Ereignisse. |
| Effect of other medications on cinacalcet | Wirkung von anderen Arzneimitteln auf Cinacalcet |
| Effect of cinacalcet on other medications | 5 Wirkung von Cinacalcet auf andere Arzneimittel |
| Effect of cinacalcet on other medications | Wirkung von Cinacalcet auf andere Arzneimittel |
| Effect on Co administered Drug Cmax | Gleichzeitig verabreichtes Arzneimittel |
| Effect on Co administered Drug AUC | Auswirkung auf die AUC des gleichzeitig verabreichten Arzneimittels |
| Effect on Co administered Drug Cmax | Auswirkung auf die Cmax des gleichzeitig verabreichten Arzneimittels |
| Effect on Co administered Drug AUC | Dosis |
| Effect on Co administered Drug Cmax | 300 q12h, 3 Tage 86 |
| Effect on Co administered Drug AUC | Arzneimittel gegen Krebserkrankungen |
| Effect on Co administered Drug Cmax | Vincristin, Vinblastin Die Serumkonzentrationen können bei gleichzeitiger Einnahme mit Ritonavir ansteigen und möglicherweise die Wahrsche inlichkeit des Auftretens von Nebenwirkungen erhöhen. |
| Effect on Co administered Drug AUC | Amlodipin, Diltiazem, Nifedipin |
| Effect of ambrisentan on xenobiotic transporters | Auswirkungen von Ambrisentan auf Transporter xenobiotischer Substanzen |
Related searches : Effect On - Act On Sth - Read On Sth - Base Sth On - Investigation On Sth - Information On Sth - Decide On Sth - Count On Sth - Reflect On Sth - Dwell On Sth - Centre On Sth - Bet On Sth - Pass On Sth - Elaborate On Sth
