Translation of "each and everyone" to German language:

Dictionary English-German

Each - translation :

Jede einzelne

Each and everyone - translation :

Jeder einzelne

Everyone - translation :

Jeder

Keywords : Jedem Miteinander Jedes Gegenseitig Einander Jedem Jeder Allen Alle Jeder

Examples (External sources, not reviewed)

And Allah knows each and everyone of these transgressors.	Und Allah kennt die Ungerechten.
And Allah knows each and everyone of these transgressors.	Und Allah weiß über die Ungerechten Bescheid.
And Allah knows each and everyone of these transgressors.	Und Gott weiß Bescheid über die, die Unrecht tun.
And Allah knows each and everyone of these transgressors.	Und ALLAH ist allwissend über die Unrecht Begehenden.
And each and everyone of us is living it today.	Und jeder einzelne von uns lebt ihn gerade jetzt.
Our policy needs to, but so does each and everyone of us.	Unsere Politik, aber auch jede und jeder von uns selbst.
We should practice tolerance toward each and everyone, just not toward intolerance.	Wir sollten Toleranz üben gegen jedermann und jeden, nur nicht gegenüber der Intoleranz.
Everyone had four faces, and each one of them had four wings.	Und ein jegliches hatte vier Angesichter und vier Flügel.
Everyone has made an effort, everyone has listened to and tried to understand each other to work around others' limitations and to seek compromise.	Jeder hat sein Bestes gegeben, jeder hat die anderen angehört wir waren um gegenseitiges Verständnis bemüht und haben versucht, die Erfordernisse der anderen zu berücksichtigen und einen Kompromiss zu finden.
Everyone has his own scratch any one name each for himself	Jeder hat seinen eigenen Grund jemand Namen jeder für sich
It was a lovely barracks, everyone living on top of each another.	Es war eine liebliche Kaserne, in der alle übereinander lagen.
Well if I was to go around this entire room and ask each and everyone of you	Wenn ich in diesem Saal jeden einzelnen von Ihnen fragen würde
So now we are even, now really each and everyone has brought politics to the street.	Dann sind wir jetzt also quitt, jetzt haben wirklich alle ihre politischen Anliegen auf die Straße getragen.
Everyone has the right to freedom of movement and residence within the borders of each State.	Jeder hat das Recht, sich innerhalb eines Staates frei zu bewegen und seinen Aufenthaltsort frei zu wählen.
We are each and everyone of us biological models able to adapt to a challenging world.	Jeder von uns ist ein biologisches Wunderwerk dazu in der Lage sich an die Welt anzupassen.
Europe is too intermittent, too obscure to be understood and accepted by each and everyone of its citizens.	Das ist ein Grund, nicht träge zu sein, sondern schleunigst eine neue Politik zu entwickeln, um unsere gegenwärtigen Schwierigkeiten zu verringern und sobald wie möglich zu überwinden.
So each person is looking at the looking of everyone else before them.	Jede Person betrachtet also die Blicke all der Leute vorher.
I would advise each and everyone of us to get away from this strange 'post Nice' concept.	Ich möchte uns allen raten, dass wir von diesem merkwürdigen Begriff Post Nizza , Nach Nizza , wegkommen.
Everyone has come, each attended by one who will drive him on, and another who will bear witness.	Und jede Seele ist gekommen mit ihr wird ein Treiber und ein Zeuge sein.
Everyone has come, each attended by one who will drive him on, and another who will bear witness.	Und jede Seele wird kommen und mit ihr ein Treiber und ein Zeuge.
Everyone has come, each attended by one who will drive him on, and another who will bear witness.	Und jede Seele kommt, und mit ihr ein Treiber und ein Zeuge.
Everyone has come, each attended by one who will drive him on, and another who will bear witness.	Und jede Seele kam, mit ihr ein Führer und ein Zeuge.
Hey, everyone, everyone, everyone!	Hey ihr alle, alle, alle!
Since 2003 the Taunus Trails mountain bike marathon, open to everyone, takes place each summer.	Seit 2002 findet im Sommer ein Mountain Bike Marathonrennen (Taunus Trails) für jedermann statt.
Everyone talks about this, and everyone criticises it.	Alle sprechen darüber, und alle kritisieren diesen Zustand.
I got the cockamamie idea to hand draw each valentine for everyone on my mailing list.	Hatte ich die verrückte Idee, eine hand gezeichnete Karte für jeden in meinem Adressbuch zu machen.
Then we shall invite questions to each Commissioner so that everyone can participate and no one will feel left out.	Dann werden wir jedem Kommissionsmitglied das Wort erteilen, damit alle beteiligt sind und sich niemand benachteiligt fühlt.
And not everyone will. But you don't need everyone.	Es werden nicht alle tun. Aber man braucht nicht alle.
Everyone, or nearly everyone, accepts and uses these products.	Diese Produkte werden von allen bzw., wenn Sie so wollen, von fast allen Menschen akzeptiert und verwendet.
That collaborative aspect of cosplay has created a give and take relationship where everyone involved takes photos and videos of each other.	Durch diesen gemeinschaftlichen Aspekt des Cosplay hat sich eine Beziehung entwickelt, in der gegeben und genommen wird, wo alle Beteiligten gegenseitig Fotos und Videos voneinander machen.
Everyone knows everyone.	Jeder kennt jeden.
Give us each day our daily bread, and forgive us our sins for we ourselves forgive everyone who is indebted to us.	Und erlass uns unsere Sünden denn auch wir erlassen jedem, was er uns schuldig ist.
We must start with ourselves if we want to build a world where everyone helps each other.	Wir müssen bei uns selbst anfangen, wenn wir eine Welt schaffen wollen, in der einer dem anderen hilft.
This is something which everyone at each stage in the food chain should in fact help with.	Das würde sich auf allen Stufen der Lebensmittelkette günstig auswirken.
Everyone is equal, and everyone is equal in human dignity.	Alle Menschen sind gleich und mit der gleichen Würde ausgestattet!
Everyone knows everyone else.	Jeder kennt jeden.
Here everyone knows everyone.	Hier kennt jeder jeden.
Everyone has said that and everyone knows it to be true.	Alle haben das gesagt und jeder weiß, dass es richtig ist.
Please remember, my lessons are aimed at everyone so hopefully you will find something useful in each one.	Vergiss nicht, mein Unterricht richtet sich an alle. also wirst du hoffentlich etwas Nützliches in jeder einzelnen finden.
And so everyone helped.	Und so packten alle mit an.
And I mean everyone.	Und ich meine jeder.
Come and meet everyone!	Komm und treffe alle!
You and everyone else.	Alle wissen
And not everyone will.	Es werden nicht alle tun.
Come and eat, everyone.	Kommt alle und esst mit uns.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an