Translation of "do less" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| Nothing less will do. | Nichts weniger wird nötig sein. |
| Nothing less will do. | Um nichts weniger. |
| Can I do less? | Sollte ich es dann nicht auch tun? |
| We, the crew, can and must do more with less much less. | Wir, die Besatzung, können und müssen mehr mit weniger erreichen viel weniger. |
| We try and do more and more with less and less time. | Wir versuchen immer mehr in immer weniger Zeit zu tun. |
| Do you have less expensive ones? | Haben Sie etwas Billigeres? |
| Do you have anything less expensive? | Haben Sie etwas weniger teures? |
| How do we define less controversial? | Wie definieren wir denn 'weniger strittig'? |
| If you want somebody to do less of something, add a punishment and they'll do less of it. | Wenn du möchtest, dass Leute etwas seltener tun, bestrafe sie dafür, und sie werden es seltener tun. |
| There are a lot less expensive and less intrusive ways to do this. | Es gibt wesentlich billigere und weniger intrusive Möglichkeiten, dies umzusetzen. |
| We could do more with less money. | Wir könnten mit weniger Geld mehr erreichen. |
| We cannot afford to do anything less. | Wir können es uns nicht leisten, weniger zu tun. |
| Nothing less than a boy will do. | Nichts als ein Junge ist gut genug. |
| We can do no more but we should do no less. | Wir können nicht mehr tun, aber wir sollten auch nicht weniger tun. |
| We do it differently and no less effectively. | Wir machen das anders und nicht weniger wirksam. |
| If you could do with one less bathroom... | Wenn Sie auf ein Bad verzichten... |
| Do not know but less than 11 persons | Genaue Zahl unbekannt, aber weniger als 11 Personen |
| The available data do not suggest that older workers are necessarily less productive and less innovative. | Aus den verfügbaren Daten geht nicht hervor, dass ältere Arbeitnehmer notwendigerweise weniger produktiv und weniger innovativ sind. |
| So, do you call for more Westernization or less? | Rufen wir also nach mehr Verwestlichung oder fordern wir deren Einschränkung? |
| I can do that in less than ten minutes. | Das kann ich in weniger als zehn Minuten machen. |
| Still less do they comprehend the life to come. | Nein! Vielmehr hat ihr Wissen über das Jenseits versagt. |
| Still less do they comprehend the life to come. | Nein, ihr Wissen über das Jenseits ist da erschöpft. |
| Still less do they comprehend the life to come. | Nein, sondern ihr Wissen erfaßte auch noch das Jenseits?! |
| Do not use in animals less than 10 weeks. | Nicht bei Tieren im Alter unter 10 Wochen anwenden. |
| C'mon, the more you speak the less you do. | Tommaso Du redest immer so viele und du machst nicht! |
| We do not want more unemployment, we want less. | Wir wollen nicht mehr Arbeitslosigkeit, sondern weniger. |
| Do not use in dogs less than 8 weeks of age or weighing less than 2 kg. | Nicht bei Hunden anwenden, die jünger als 8 Wochen sind oder weniger als 2 kg wiegen. |
| Do not use in animals less than 10 weeks of age or less than 3 kg bodyweight. | Nicht anwenden bei Tieren im Alter unter 10 Wochen oder mit weniger als 3 kg Körpergewicht. |
| There you do actually things because you more or less have to do it. | In dieser Zeit tun Sie die Dinge, die Sie mehr oder weniger tun müssen. |
| Some will do it reluctantly, other less so, but they certainly will do it. | Einige werden dies widerwillig tun, an dere weniger, aber sie werden dies gewiß tun. |
| The amended text would do this it would do no more and no less. | Die Gesinnung und die Einstellung, mit der die Geschäftsordnung angewandt wird, sind ent scheidend dafür, ob sie ordnungsgemäß arbeitet. |
| Do not use in dogs less than 6 months of age or less than 4 kg body weight. | Nicht anwenden bei Hunden, die jünger als 6 Monate sind oder weniger als 4 kg wiegen. |
| Do not use in dogs less than 6 weeks of age or less than 4 kg body weight. | Nicht anwenden bei Hunden, die jünger als 6 Wochen sind oder weniger als 4 kg wiegen. |
| Do not use in animals less than 10 weeks of age or less than 3 kg body weight. | Nicht anwenden bei Tieren im Alter unter 10 Wochen oder mit weniger als 3 kg Körpergewicht. |
| What we do know, that i is less than n because zero is less than any positive integer. | Wir wissen, dass i kleiner ist als n weil null kleiner ist als jede positive Ganzzahl. |
| Australians have about a third less heart disease than we do less deaths from heart attacks, heart failure, less strokes they're generally a healthier bunch. | Australien hat ein Drittel weniger Herz Kreislauf Erkrankungen als wir weniger Tote aufgrund von Herzinfarkten, Herzversagen, weniger Schlaganfälle sie sind einfach allgemein viel gesünder. |
| To do anything less than that would be flint hearted. | Jede andere Lösung wäre schäbig. |
| Do you think you could make a little less noise? | Könntest du dir vorstellen, etwas weniger Lärm zu machen? |
| Did Tom actually do that in less than three hours? | Hat Tom das tatsächlich in weniger als drei Stunden geschafft? |
| Do n't attack a planet with less than 10 ships. | Greifen Sie einen Planeten mit mindestens 10 Schiffen an. |
| Do not run gdb compatibility mode and print less information | Den gdb Kompatibilitätsmodus nicht verwenden und weniger Hinweise ausgeben |
| Do not use in dogs weighing less than 4 kg. | Nicht anwenden bei Hunden mit einem Körpergewicht von unter 4 kg. |
| Do not use in dogs weighing less than 4 kg. | Nicht bei Hunden mit einem Körpergewicht von unter 4 kg anwenden. |
| I'm not afraid, I couldn't care less what you do. | Ich habe keine Angst. Es interessiert mich einen Dreck, was du tun wirst. |
| Except work harder, do with less, try to stay optimistic. | Nur noch schwerer arbeiten, mit weniger auskommen, versuchen optimistisch zu bleiben. |
Related searches : Less To Do - Less And Less - Do - Do-si-do - Do I Do - Do Do List - Less Advanced - Is Less - Less Stress - Anything Less - Less Responsive - Less Reliable - Less Invasive
