Translation of "divinity" to German language:


  Dictionary English-German

Divinity - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Yes, Divinity.
Ja, Göttlicher.
(Doctor of Divinity).
(Doctor of Divinity).
Far better, Divinity.
Weit besser, Göttlicher.
They are impatient, Divinity.
Sie sind ungeduldig, Göttlicher.
Oh, yes, yes, Divinity.
Oh ja, ja, Göttlicher.
I witnessed it, Divinity.
Ich war selbst dabei, Göttlicher.
I have missed you, Divinity.
Du hast mir auch gefehlt, Göttlicher.
She is another very fair divinity.
Es ist ebenfalls eine sehr schöne Gottheit.
associated with Allah in His Divinity?
statt Allah?
others than Him in His divinity.
außer Ihm.
associated with Allah in His Divinity?
anstatt Allahs? Sie werden sagen Sie sind uns entschwunden.
others than Him in His divinity.
(und) neben Ihn (stellt).
associated with Allah in His Divinity?
Anstelle Gottes?
others than Him in His divinity.
Ihm gegenüber!
associated with Allah in His Divinity?
anstelle von ALLAH.
Face has a piece of divinity.
Gesicht hat ein St?ck G?ttlichkeit.
I find omnipotent most feeble, Divinity.
Ich finde allmächtig äußerst schwach, Göttlicher.
I know your incomparable judgment, Divinity.
Ich kenne dein einmaliges Urteilsvermögen, Göttlicher.
How can we admit that, Divinity?
Wie können wir das zugeben, Göttlicher?
You may give the signal, Divinity.
Du kannst das Zeichen geben, Göttlicher.
You'll notice, Divinity, they've stopped singing.
Du wirst bemerkt haben, Göttlicher, dass sie aufhörten zu singen.
Exploring the feminine, nurturing side of divinity.
Die Erforschung der femininen, hegenden Seite des Göttlichen.
It's a mystery, it's magic, it's divinity.
Ist ist ein Rätsel, es ist Zauberei, es ist das Göttliche.
Divinity, may I retire with my nephew?
Göttlicher, dürfen wir uns zurückziehen?
Sing for us, Divinity, sing for us.
Sing für uns, Göttlicher, sing für uns.
He became a Bachelor of Divinity in 1711.
Hier blieb er bis zum Ende seines Lebens.
It is a theme for an epic, Divinity.
Es ist ein Motiv für ein Epos, Göttlicher.
They have given you a new title, Divinity.
Sie gaben dir einen neuen Titel, Göttlicher.
who associate none with their Lord in His Divinity,
und jene, die ihrem Herrn nichts zur Seite stellen
who associate none with their Lord in His Divinity,
und die ihrem Herrn nicht(s) beigesellen
who associate none with their Lord in His Divinity,
Und die ihrem Herrn nicht (andere) beigesellen,
who associate none with their Lord in His Divinity,
und diejenigen, die ihrem HERRN gegenüber keinen Schirk betreiben,
Our true divinity is in our ability to create.
Unsere wahre Göttlichkeit besteht in unserer Fähigkeit zu erschaffen.
But your sense of inner divinity wouldn't allow that.
Aber dein Sinn für die innere Göttlichkeit erlaubt dies nicht.
Except, of course, as you so wisely observed, Divinity.
Abgesehen natürlich von deiner weisen Beobachtung, Göttlicher.
All men should know you as we do, Divinity.
Alle sollten dich kennen wie wir, Göttlicher.
is to accept your own Divinity, your own Divine nature.
ist, seine Göttlichkeit zu akzeptieren, seine eigene göttliche Natur.
And that is discovering the Divinity in your own Self.
Und das bedeutet, die Göttlichkeit in deinem eigenen Selbst zu entdecken.
Woe to those who associate others with Allah in His Divinity,
Und wehe den Götzendienern
Yet they make some of His servants partners in His divinity.
Und aus Seinen Dienern machen sie einen Teil Seiner Selbst.
He is exalted far above their associating others in His Divinity.
Erhaben ist Er über das, was sie (Ihm) beigesellen.
Woe to those who associate others with Allah in His Divinity,
So richtet euch zu Ihm hin und bittet Ihn um Vergebung. Und wehe den Götzendienern,
Yet they make some of His servants partners in His divinity.
Und sie stellen Ihm einen Teil von Seinen Dienern (als Seinesgleichen zur Seite).
He is exalted far above their associating others in His Divinity.
Und erhaben ist Er über das, was sie (Ihm) beigesellen.
Woe to those who associate others with Allah in His Divinity,
Und wehe den Polytheisten,

 

Related searches : Divinity Fudge - Divinity School - Supreme Divinity - Bachelor Of Divinity - Master Of Divinity - Doctor Of Divinity - Divinity Of Purpose