Translation of "discoid lupus" to German language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Subacute cutaneous lupus erythematosus, discoid lupus erythematosus, lupus like syndrome | Subakuter kutaner Lupus erythematodes, diskoider Lupus erythematodes, Lupus ähnliches Syndrom |
| Subacute cutaneous lupus erythematosus, discoid lupus erythematosus, lupus like syndrome | Subakuter kutaner Lupus erythematodes, diskoider Lupus erythematodes, Lupus ähnliches Syndrom |
| Toxic epidermal necrolysis, erythema multiforme, discoid lupus erythematosis | Toxische epidermale Nekrolyse, Erythema multiforme, diskoider Lupus erythematodes |
| There have been rare reports of patients, including rheumatoid factor positive patients, who have developed other autoantibodies in conjunction with a lupus like syndrome or rashes that are compatible with subacute cutaneous lupus or discoid lupus by clinical presentation and biopsy. | In seltenen Fällen wurde über Patienten (einschließlich Rheumafaktor positiver Patienten) berichtet, die andere Autoantikörper in Verbindung mit einem Lupus ähnlichen Syndrom oder Hautausschlägen entwickelten dieses war aufgrund klinischer Symptomatik und Biopsie vereinbar mit subakutem kutanem Lupus oder diskoidem Lupus. |
| 93 There have been rare reports of patients, including rheumatoid factor positive patients, who have developed other autoantibodies in conjunction with a lupus like syndrome or rashes that are compatible with subacute cutaneous lupus or discoid lupus by clinical presentation and biopsy. | In seltenen Fällen wurde über Patienten (einschließlich Rheumafaktor positiver Patienten) berichtet, die andere Autoantikörper in Verbindung mit einem Lupus ähnlichen Syndrom oder Hautausschlägen |
| 118 There have been rare reports of patients, including rheumatoid factor positive patients, who have developed other autoantibodies in conjunction with a lupus like syndrome or rashes that are compatible with subacute cutaneous lupus or discoid lupus by clinical presentation and biopsy. | In seltenen Fällen wurde über Patienten (einschließlich Rheumafaktor positiver Patienten) berichtet, die andere Autoantikörper in Verbindung mit einem Lupus ähnlichen Syndrom oder Hautausschlägen entwickelten dieses war aufgrund klinischer Symptomatik und Biopsie vereinbar mit subakutem kutanem Lupus oder diskoidem Lupus. |
| Anarhichas lupus | Squalus acanthias |
| Reports of lupus and lupus like syndromes, however, remain uncommon. | Von Lupus oder Lupus ähnlichen Syndromen wurde jedoch nach wie vor nur gelegentlich berichtet. |
| Systemic lupus erythematosus | Systemischer Lupus erythematodes (SLE) |
| lupus like reactions. | Lupus ähnliche Reaktionen. |
| Lucius Cornelius Lentulus Lupus. | Lucius Cornelius Lentulus Lupus 125 v. Chr. |
| Treatment of lupus nephritis | Treatment of lupus nephritis |
| if you suffer from a disease called lupus erythematosus (also called lupus or SLE ). | wenn Sie unter einer Erkrankung mit dem Namen systemischer Lupus erythematodes leiden |
| Exacerbation of systemic lupus erythematosus | Exazerbation eines systemischen Lupus erythematodes |
| systemic lupus erythematosus, muscle weakness, arthritis | systemischer Lupus erythematodes, Muskelschwäche, Arthritis |
| systemic lupus erythematosus, angioedema, drug hypersensitivity | Systemischer Lupus erythematodes, Angioödem, Arzneimittelüberempfindlichkeit |
| Anaphylaxis, systemic lupus erythematosus, rheumatoid arthritis | Thrombozyto penie, Anämie, Lymphadenopathie |
| Anaphylaxis, systemic lupus erythematosus, rheumatoid arthritis | Anaphylaxie, systemischer Lupus erythematodes, rheumatoide Arthritis |
| Anaphylaxis, systemic lupus erythematosus rheumatoid arthritis | Anaphylaxie, systemischer Lupus erythematodes, rheumatoide Arthritis |
| Systemic lupus erythematosus due to hydrochlorothiazide | Systemischer Lupus erythematodes durch Hydrochlorothiazid |
| Superior stabat lupus longeque inferior agnus. | Superior stabat lupus longeque inferior agnus. |
| No patients developed lupus nephritis or central | Nach Absetzen der Behandlung erholten sich die Patienten. |
| Mammal Species of the World lists these dogs as part of Canis lupus dingo , provisionally separate from Canis lupus familiaris . | In der aktuellen Version von Mammal Species of the World wird der Hallstromhund dem Dingo unter Canis lupus dingo zugeordnet, welcher wiederum als Haushund klassifiziert ist. |
| Musculoskeletal and connective tissue disorders systemic lupus erythematosus. | Skelettmuskulatur , Bindegewebs und Knochenerkrankungen systemischer Lupus erythematodes. |
| systemic lupus erythematosus, angioedema, drug hypersensitivity, seasonal allergy | Angioödem, Arzneimittel Überempfindlichkeit, saisonale Allergie |
| systemic lupus erythematosus, angioedema, drug hypersensitivity, seasonal allergy | Systemischer Lupus erythematodes, Angioödem, Arzneimittel Überempfindlichkeit, saisonale Allergie |
| systemic lupus erythematosus, angioedema, drug hypersensitivity, seasonal allergy | Systemischer Lupus erythematodes, Angioödem, Arzneimittel Überempfindlichkeit, saisonale Allergie |
| Anaphylactic reaction, lupus like syndrome, allergic respiratory symptom Unknown | Anaphylaktische Reaktionen, Lupus ähnliches Syndrom allergische Reaktionen des Respirationstrakts Unbekannt |
| Sarcoidosis, exacerbation of sarcoidosis Systemic lupus erythematosus, vasculitis, rheumatoid | Sarkoidose, Verschlimmerung einer Sarkoidose Systemischer Lupus erythematodes, Vaskulitis, rheumatoide Arthritis (neu oder verschlimmert), Vogt Koyanagi Harada Syndrom, akute Überempfindlichkeitsreaktionen |
| Sarcoidosis, exacerbation of sarcoidosis Systemic lupus erythematosus, vasculitis, rheumatoid | Sarkoidose, Verschlimmerung einer Sarkoidose Systemischer Lupus erythematodes, Vaskulitis, rheumatoide Arthritis (neu oder verschlimmert), Vogt Koyanagi Harada |
| Anaphylactic reactions, toxic epidermal necrolysis, necrotising angiitis (vasculitis, cutaneous vasculitis), cutaneous lupus erythematosus like reactions, reactivation of cutaneous lupus erythematosus, photosensitivity reactions, rash, urticaria | Anaphylaktische Reaktionen, toxische epidermale Nekrolyse, nekrotisierende Angiitis (Vaskulitis, kutane Vaskulitis), Reaktionen ähnlich einem kutanen Lupuserythematodes, Reaktivierung eines kutanen Lupus erythematodes, Photosensitivität, Hautausschlag, Urtikaria |
| NGC 5822 is an open cluster in the constellation Lupus. | NGC 5822 ist die Bezeichnung eines offenen Sternhaufens im Sternbild Wolf. |
| NGC 5882 is a planetary nebula in the constellation Lupus. | NGC 5882 ist die Bezeichnung eines planetarischen Nebels im Sternbild Wolf. |
| NGC 5986 is a globular cluster in the constellation Lupus. | NGC 5986 ist die Bezeichnung eines Kugelsternhaufens im Sternbild Wolf. |
| No patients developed lupus nephritis or central nervous system symptoms. | Lupusnephritis oder zentralnervöse Symptome traten bei keinem der Patienten auf. |
| Lupus like syndrome, photosensitivity reactions, skin vasculitis, toxic epidermal necrolysis | Lupusähnliches Syndrom, Photosensibilität,kutane Vaskulitis, toxische epidermale Nekrolyse |
| Lupus like syndrome, photosensitivity reactions, skin vasculitis, toxic epidermal necrolysis | Lupusähnliches Syndrom Photosensibilität, kutane Vasculitis, toxische epidermale Nekrolyse |
| Lupus like syndrome, photosensitivity reactions, skin vasculitis, toxic epidermal necrolysis | Lupusähnliches Syndrom, Photosensibilität, kutane Vaskulitis, toxische epidermale Nekrolyse |
| Lupus like syndrome, photosensitivity reactions, skin vasculitis, toxic epidermal necrolysis | Lupusähnliches Syndrom, Photosensibilität, kutane Vasculitis, toxische epidermale Nekrolyse |
| Lupus like syndrome, photosensitivity reactions, skin vasculitis, toxic epidermal necrolysis | Lupusähnliches Syndrom Photosensibilität, kutane Vasculitis, toxische epidermale Nekrolyse |
| Sarcoidosis, exacerbation of sarcoidosis Systemic lupus erythematosus, vasculitis, rheumatoid no | Sarkoidose, Verschlimmerung einer Sarkoidose Systemischer Lupus erythematodes, Vaskulitis, rheumatoide Arthritis (neu oder verschlimmert), Vogt Koyanagi Harada Syndrom, akute Überempfindlichkeitsreaktionen |
| In late 2001, I was diagnosed with systemic lupus erythematosus. | Ende 2001 wurde bei mir systemischer Lupus erythematodes festgestellt. |
| interstitial nephritis, renal dysfunction anaphylactic reactions, toxic epidermal necrolysis, necrotizing angitis (vasculitis, cutaneous vasculitis), cutaneous lupus erythematosus like reactions, reactivation of cutaneous lupus erythematosus, photosensitivity reactions, rash, urticaria | anaphylaktische Reaktionen, toxische epidermale Nekrolyse, nekrotisierende Angiitis (Vaskulitis, kutane Vaskulitis), kutane Lupus erythematodes ähnliche Reaktionen, Reaktivierung von kutanem Lupus erythematodes, Photosensibilitätsreaktionen, Ausschlag, Urtikaria |
| interstitial nephritis, renal dysfunction anaphylactic reactions, toxic epidermal necrolysis, necrotizing angitis (vasculitis, cutaneous vasculitis), cutaneous lupus erythematosus like reactions, reactivation of cutaneous lupus erythematosus, photosensitivity reactions, rash, urticaria | lageabhängige Hypotonie |
| Skin and subcutaneous tissue disorders anaphylactic reactions, toxic epidermal necrolysis, necrotizing angitis (vasculitis, cutaneous vasculitis), cutaneous lupus erythematosus like reactions, reactivation of cutaneous lupus erythematosus, photosensitivity reactions, rash, urticaria | Erkrankungen der Haut und des Unterhautzellgewebes anaphylaktische Reaktionen, toxische epidermale Nekrolyse, nekrotisierende Angiitis (Vaskulitis, kutane Vaskulitis), kutane Lupus erythematodes ähnliche Reaktionen, Reaktivierung von kutanem Lupus erythematodes, Photosensibilitätsreaktionen, Ausschlag, Urtikaria |
Related searches : Discoid Lupus Erythematosus - Lupus Nephritis - Canis Lupus - Lupus Anticoagulant - Systemic Lupus - Lupus Erythematosus - Lupus Vulgaris - Cutaneous Lupus Erythematosus - Lupus-like Syndrome - Systemic Lupus Erythematosus - Disseminated Lupus Erythematosus
