Translation of "direction and scope" to German language:

Dictionary English-German

Direction - translation :

Richtung

Direction and scope - translation :

Richtung und Umfang

Scope - translation :

Umfang

Keywords : Richtung Falsche Richtige Welche Andere Zielfernrohr Umfang Periskop Ausmaß Schirm

Examples (External sources, not reviewed)

We take a critical view of the scope and direction of the EU' s agricultural policy.	Kritisch stehen wir dem Umfang und der Ausrichtung der Agrarpolitik der EU gegenüber.
But there is large scope for improvement and a very strong interest on both sides to move in that direction.	Doch gibt es noch große Möglichkeiten für Verbesserungen und auf beiden Seiten ein sehr starkes Interesse, sich in diese Richtung zu bewegen.
Now we are moving in the right direction this year because we have allowed ourselves less scope.	Der Präsident. Das Wort hat die Kommission.
We do agree with the amendments that move in the direction of including biohydrogen in the scope of this directive.	Wir sind allerdings sehr wohl für die Änderungsanträge, die auf die Einbeziehung des Biowasserstoffs in den Geltungsbereich dieser Richtlinie zielen.
Conversely, there may be scope for more referrals in the direction of the Member States in application of Article 4(4).	Auf der anderen Seite könnten aber möglicherweise auch mehr Fälle nach Artikel 4 Absatz 4 an die Mitgliedstaaten verwiesen werden.
Screenplay and direction	DREHBUCH und REGIE
One in the x direction and the other in the y direction.	Ordnung wird angenommen, dass die Verformungen eines Bauteils sehr klein sind.
Needs magnitude AND direction.	Ein Vektor hat einen Betrag und eine Richtung.
Scope and purpose	Anwendungsbereich und Zweck
Scope and definition	Anwendungsbereich und Begriffsbestimmungen
SCOPE AND DEFINITIONS	ANWENDUNGSBEREICH UND DEFINITIONEN
Scope and implementation	Anwendungsbereich und Durchführung
Scope and context	Anwendungsbereich und Kontext
Scope and measures	Anwendungsbereich und Maßnahmen
Scope and procedure	Anwendungsbereich und Verfahren
Scope and objectives	Anwendungsbereich und Ziele
Scope and objectives	Anwendungsbereich und Ziele
Scope and beneficiaries	Anwendungsbereich und Zugangsberechtigte
Nature and scope	Art und Umfang
Scope and definitions	Anwendungsbereich und Begriffsbestimmungen Geltungsbereich
Scope and coverage	Anwendungs und Geltungsbereich
SCOPE AND COVERAGE	ANWENDUNGS UND GELTUNGSBEREICH
Scope and definitions	Anwendungsbereich und Begriffsbestimmungen
Scope and Coverage	Geltungs und Anwendungsbereich
Objectives and Scope	Ziele und Geltungsbereich
NATURE AND SCOPE	ART UND GELTUNGSBEREICH
Scope and coverage	Für die Zwecke dieses Kapitels bedeutet der Ausdruck mit Ursprung in , dass die Ursprungsregeln in Protokoll II erfüllt sind.
Scope and definitions	Ungeachtet des Absatzes 1 gilt dieses Kapitel weder für gesundheitspolizeiliche und pflanzenschutzrechtliche Maßnahmen im Sinne des Anhangs A des Übereinkommens über die Anwendung gesundheitspolizeilicher und pflanzenschutzrechtlicher Maßnahmen in Anhang 1A des WTO Übereinkommens (im Folgenden SPS Übereinkommen ) noch für Einkaufsspezifikationen, die von den Behörden für deren Produktions oder Verbrauchszwecke erstellt werden.
Scope and Definitions	den vorübergehende Aufenthalt bestimmter Kategorien natürlicher Personen im Sinne des Artikels 214 Absatz 2 Buchstaben a bis e in ihrem Gebiet.
Scope and definition	Rückversicherung und Retrozession,
Objective and scope	Jede Vertragspartei führt geeignete Mechanismen ein oder behält diese bei, um Anfragen von Personen zu einer vorgeschlagenen oder geltenden allgemeingültigen Maßnahme sowie zu deren Anwendung zu beantworten.
Scope and definitions	Anwendungsbereich und begriffsbestimmungen
Objective and scope	Schiedsverfahren
Definitions and scope	Eine verbindliche Vorabauskunft ist eine schriftliche Entscheidung eines Mitglieds, die einem Antragsteller vor Einfuhr der von einem Antrag erfassten Ware mitgeteilt wird und in der dargelegt ist, wie das Mitglied die Ware zum Zeitpunkt der Einfuhr in Bezug auf Folgendes behandeln wird
SCOPE AND COVERAGE	Änderungen der Rechts und Verwaltungsvorschriften in Abschnitt I
Scope and coverage	Die Vertragsparteien sind bestrebt, keine Maßnahmen zu erlassen, durch die die Bedingungen für die Niederlassung restriktiver werden, als sie am Tag vor Unterzeichnung dieses Abkommens waren.
Objective and scope	die Vertragsparteien zu einer einvernehmlichen Lösung nach Artikel 191 gelangt sind,
Objective and scope	Hält sich nach Auffassung einer Vertragspartei der Vorsitzende des Schiedspanels nicht an den in Artikel 18 genannten Verhaltenskodex, so wird die Frage einem der übrigen für den Vorsitz ausgewählten Schiedsrichtern vorgelegt, der vom Vorsitzenden des Stabilitäts und Assoziationsausschusses oder von seinem Delegierten in Gegenwart je eines Vertreters der Vertragsparteien durch das Los bestimmt wird, sofern die Vertragsparteien nichts anderes vereinbaren.
Objective and scope	Ziel und Geltungsbereich
Scope and definitions	Dieses Kapitel gilt für technische Vorschriften, Normen und Konformitätsbewertungsverfahren im Sinne des TBT Übereinkommens der WTO sowie für gesundheitspolizeiliche und pflanzenschutzrechtliche Maßnahmen ( SPS Maßnahmen ) im Sinne des SPS Übereinkommens der WTO, soweit diese den Handel zwischen den Vertragsparteien berühren.
Objective and scope	Artikel 45
OBJECTIVE AND SCOPE	ZIEL UND GELTUNGSBEREICH
Scope and definitions	Für die Zwecke dieses Kapitels gelten, soweit nichts anderes angegeben ist, die Definitionen des TBT und des SPS Übereinkommens der WTO, des CODEX Alimentarius, des IPPC und der OIE, und zwar auch für jede Bezugnahme auf Waren in diesem Kapitel.
Objective and scope	Ziel
Scope and definitions	Anwendungsbereich, Begriffsbestimmungen und allgemeine Grundsätze

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an