Translation of "data master" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| Master data | Stammdaten |
| Fields from master data source | Felder aus der Hauptdatenquelle |
| Master data as well as operational data shall be treated as confidential . | Stamm und Betriebsdaten sind vertraulich zu behandeln . |
| Confidentiality and publication of data Both master data and operational data are treated as confidential . | Vertraulichkeit und Veröffentlichung von Daten Stammdaten und Betriebsdaten werden vertraulich behandelt . |
| Type of data and reporting requirements Depending on its nature , the data collected are divided into master data and operational data . | Datentypen und Berichtspflichten Die erhobenen Daten werden ihren Eigenschaften entsprechend in Stammdaten und Betriebsdaten unterteilt . |
| Depending on the nature of the information , the data envisaged in the reporting scheme can be distinguished into master data and operational data . | Abhängig von der Art der Informationen kann bei denen im Berichtsschema vorgesehenen Daten zwischen Stamm und Betriebsdaten unterschieden werden . |
| Although the master data change only occasionally , it is important for NCBs to keep these data updated to ensure accuracy . | Obgleich sich die Stammdaten nur gelegentlich ändern , ist es wichtig für NZBen , dass diese Daten regelmäßig aktualisiert werden . |
| The master is responsible for the accuracy of the ERS data recorded and sent. | Ausfall des ERS an Bord eines Schiffes und oder der Übertragung der ERS Daten zwischen dem Schiff und dem FÜZ des Flaggenstaats |
| The master is responsible for the accuracy of the ERS data recorded and sent. | Ausfall der FÜZ Nichtempfang der ERS Daten durch das FÜZ von Madagaskar |
| The master is responsible for the accuracy of the ERS data recorded and sent. | Registriernummer und Heimathafen |
| The master is responsible for the accuracy of the ERS data recorded and sent. | Ausfall der FÜZ Nichtempfang der ERS Daten durch das FÜZ Liberias |
| Master account data is synchronized keeping both systems up to date with the latest information, and helping you avoid duplicate data entry. | Master Account Daten synchronisiert beide Systeme aktuell zu halten mit den neuesten Informationen, und helfen Ihnen doppelte Dateneingabe vermeiden. |
| Master. Master. | Aber Herr, aber Herr! |
| APPENDIX 1 REPORTING TEMPLATE Master data This information is to be provided to Name of NCB | ANLAGE 1 BERICHTSFORMBLATT Stammdaten Diese Informationen werden geliefert an Name der NZB |
| The master shall be responsible for the accuracy of the data recorded in the fishing logbook. | Der Kapitän haftet für die Richtigkeit der Angaben im Fischereilogbuch. |
| The master shall be responsible for the accuracy of the data recorded in the fishing logbook. | i. Bei Anlaufen eines senegalesischen Hafens wird das Original jedes Fischereilogbuchs dem Vertreter Senegals vor Ort übergeben, der den Empfang schriftlich bestätigt |
| The master shall be responsible for the accuracy of the data recorded in the fishing logbook. | 2.2. |
| The master shall be responsible for the accuracy of the data recorded in the fishing logbook. | Der Kapitän meldet die Fänge seines Schiffes durch Aushändigung der für die Zeit des Aufenthalts in der Fischereizone Madagaskars ausgefüllten Fischereilogbuchblätter an Madagaskar. |
| The master shall be responsible for the accuracy of the fishing logbook data recorded and transmitted. | Wird das Format eines Logbuchs geändert, so werden die zuständige EU Behörde und die betreffenden FÜZ des Flaggenstaats unverzüglich über die Änderungen informiert und erhalten die neuen Versionen. |
| The master shall be responsible for the accuracy of the data recorded in the fishing logbook. | Das Fischereilogbuch wird leserlich in Großbuchstaben ausgefüllt und vom Kapitän unterzeichnet. |
| The master shall be responsible for the accuracy of the data recorded in the fishing logbook. | Die Übergabe der Fischereilogbuchblätter geschieht in einer der nachstehend beschriebenen Weisen |
| The master shall be responsible for the accuracy of the data recorded in the fishing logbook. | Übermittlung der Fangmeldungen |
| Master! Master, I'm here! | Meister, ich bin hier. |
| Master David, Master David... David! | Em'ly, Master Davie ist da. |
| The periodicity shall be as follows 3.1 MASTER DATA Master data describe , for example , the individual actors ( credit institutions and other professional cash handlers ) , remote bank branches and the criteria qualifying them as such and the types and numbers of processing machines . | Die Periodizität ist wie folgt 3.1 STAMMDATEN Stammdaten beschreiben z. B. die einzelnen Akteure ( Kreditinstitute und andere professionelle Bargeldakteure ) , abgelegene Zweigstellen der Kreditinstitute und die Kriterien , anhand derer sie als solche klassifiziert werden , sowie die Art und Anzahl der Bearbeitungsautomaten . |
| Master code, master code, plain code. | Hauptcode, Hauptcode, Klartext. |
| Master Davy. Master Davy. What's the matter? | Da war der Traum zu Ende, und er hat sie verlassen. |
| Master data are provided to the NCB at the date of application of this Decision and every six months thereafter . | Die Stammdaten werden der NZB ab dem Zeitpunkt der Anwendbarkeit dieses Beschlusses und danach jeweils alle sechs Monate geliefert . |
| ) European Master in Clinical Linguistics (EMCL) Executive Master of Public Management (EMPM) Master in Polymer Science Master of Global Public Policy (MGPP) Master of Public Management (MPM) M.Sc. | ) European Master in Clinical Linguistics (EMCL) Executive Master of Public Management (EMPM) Master in Polymer Science Master s Program in Public Policy and Management (PPM) Master National and International Administration (MANIA) Master of Global Public Policy (MGPP) Master of Public Management (MPM) International M.Sc. |
| Master! | Herr! |
| Master | Verwaltetwireless network operation mode |
| Master | Masterwireless network operation mode |
| Master | Master |
| Master | VU Messer |
| Master. | Meister. |
| Master! | Meister! |
| Master! | Meister! Meister! |
| Master. | Master. |
| Master!!! | Master! |
| Master?? | Meister? |
| Master. | Meister! |
| Master | Kapitän |
| Master | ANLANDEGEWICHT (in kg) |
| Master | Länge O W |
| A moment, thank you very much master master | Ein Moment, ich danke Ihnen sehr Master Master |
Related searches : Client Master Data - Bank Master Data - Security Master Data - Master Data Repository - Master Data Changes - Credit Master Data - Personal Master Data - Common Master Data - Master Data Review - Contract Master Data - Create Master Data - Master Data Objects - Global Master Data
