Translation of "cursorily" to German language:
Dictionary English-German
Cursorily - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Unfortunately I can't. I know these gentlemen only cursorily. | Ich kenne die beiden Herren nur flüchtig. |
| I noticed these objects cursorily only in them there was nothing extraordinary. | Ich bemerkte diese Dinge nur flüchtig es lag nichts außergewöhnliches in ihnen. |
| This is not a subject that can be dealt with cursorily and in haste. | Man kann sogar von wirklichen Produktionstransfers sprechen. |
| This agreement, which aspires to be a model for the twenty first century, is being dealt with too cursorily. | Dieses Abkommen, das ein Beispiel für das 21. Jahrhundert sein soll, ist zu schnell abgehandelt worden. |
| But excepting two odd incidents, the circumstances of his stay until the extraordinary day of the club festival may be passed over very cursorily. | Aber mit Ausnahme von zwei ungeraden Vorfälle, die Umstände seines Aufenthalts bis zum außergewöhnlichen Tag des Club Festival kann sich über sehr kursorisch weitergegeben werden. |
| In one of them, the European Union, the Commission, shows that it has no intention of complying more than cursorily with the will of Parliament, at least as far as the sections on UCLAF or the new OLAF structure are concerned. | In einem von denen zeigt die Europäische Union, zeigt die Kommission, dass sie dem Willen des Parlaments nur bruchstückhaft zu folgen gedenkt, zumindest was die Teile angeht, die UCLAF bzw. die neue Einrichtung OLAF betreffen. |
| In view of the major economic problems facing us and the escalating trade conflict, we can no longer afford to sit idly by and allow such things as the 'world economic summit' to be cursorily changed into something completely different, and the really urgent issues forced into the background. | Wir können angesichts großer wirtschaftlicher Probleme und zuneh mender handelspolitischer Auseinandersetzungen nicht länger tatenlos zusehen und es auch nicht länger zulassen, daß z. B. ein sogenannter Weltwirtschaftsgipfel kurzerhand umfunktioniert und die wirklich drängenden Fragen beiseitegeschoben wer den. |
