Translation of "criminal sentence" to German language:
Dictionary English-German
Criminal - translation : Criminal sentence - translation : Sentence - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In the proceeding sentence they deplore the criminal legislation. | In der vorher gehenden Ziffer geben sie dagegen ihrer Empörung über die Strafrechtsvorschriften Ausdruck. |
| Captain Cortez, may I remind you... that this man is a criminal under sentence of death in Spain. | Darf ich Sie daran erinnern, dass dieser Mann ein Verbrecher ist... der in Spanien zum Tode verurteilt wurde? |
| All Member States should treat money laundering as a criminal offence carrying a minimum sentence of four years' imprisonment. | Sämtliche Mitgliedstaaten sollten Geldwäsche als eine Straftat behandeln und mit einer Freiheitsstrafe von mindestens vier Jahren belegen. |
| On Houston Criminal Lawyer, John Floyd and Billy Sinclair tells that the unusually long sentence is greater than necessary, cruel and unusual | Im Houston Criminal Lawyer berichten John Floyd und Billy Sinclair, dass die ungewöhnlich lange Strafzeit größer als notwendig, grausam und unangebracht sei |
| This fallacious charge on the one hand and the sentence handed down, on the other, contravene the provisions of the Laotian criminal code. | Dieser nicht zutreffende Anklagepunkt einerseits und die verhängte Strafe andererseits stehen im Widerspruch zu den Bestimmungen, die das laotische Strafrecht für derartige Fälle vorsieht. |
| Add sentence at end of first sentence | Am Ende des ersten Satzes sollte folgender Satz eingefügt werden |
| (c) After the seventh sentence, add the following sentence | c) wird nach dem siebenten Satz der folgende Satz hinzugefügt |
| Cassez was convicted in both parts of the criminal proceedings, and in February 2011 she was denied the refuge and protection of the federal courts , upholding the sentence. | Cassez war von der ersten und zweiten Instanz im Strafprozess verurteilt worden und im Februar 2011 wies man ihren Schutzantrag zurück, was ihre Verurteilung bestätigte. |
| Criminal activities of the organized criminal group | a. den kriminellen Tätigkeiten der organisierten kriminellen Gruppe |
| Next Sentence | Nächster Satz |
| Previous Sentence | Vorheriger Satz |
| Previous Sentence | Geschwindigkeit |
| Next Sentence | Setzt einen Auftrag auf den Anfang zurück und ändert den Status auf Wartend . Handelt es sich um den ersten Auftrag in der Liste, wird mit der Ausgabe begonnen. Restart a job to the beginning |
| Current Sentence | Gerät |
| Example sentence | Beispielsatz |
| Sentence Him! | Verurteile ihn! |
| Good sentence. | Ein Guter Satz. |
| (first sentence) | (erster Satz) |
| Add sentence | 1 Satz hinzufügen |
| Add sentence | Anfügung eines Satzes |
| life sentence. | lebenslänglich. |
| The sentence This sentence is grammatically correct. is grammatically correct. | Der Satz Dieser Satz ist grammatikalisch korrekt ist grammatikalisch korrekt. |
| The following sentence is true. The preceding sentence is false. | Der folgende Satz ist wahr. Der vorhergehende Satz ist falsch. |
| However, a minor sentence is an irregular type of sentence. | Dazu muss man aber zum einen wissen, was ein Satz ist. |
| Article 8(1) introductory sentence and point (a) introductory sentence | Artikel 8 Absatz 1 einleitender Satz und Buchstabe a einleitender Satz |
| Article 21 last words of third sentence and last sentence | Artikel 21 letzte Worte von Satz 3 und letzter Satz |
| Article 7(1) end of first sentence and second sentence | Artikel 7 Absatz 1 Ende von Satz 1 sowie Satz 2 |
| It is no longer a matter of imposing a sentence as a punishment but of maintain ing it for as long as the criminal remains a danger to society. | Ich weiß auch nicht, ob es richtig ist, daß sich Herr Pannella in seinem äußerst symphatischen, romantischen Schwärmertum riiit allen gesellschaftlichen Kräften anlegt. |
| In the west gallery, you will find a display from the criminal records office containing, for example, the actual dossier of a man now serving a sentence for housebreaking. | In der Westgalerie finden Sie einen Schaukasten von der Verbrecherkartei, die zum Beispiel die Akte eines Einbrechers enthält, der im Gefängnis sitzt. |
| Criminal! | Du Lump! |
| Implement the new Criminal and Criminal Procedure Codes. | Umsetzung des neuen Strafgesetzbuchs und der neuen Strafprozessordnung. |
| Would someone kindly link sentence No. 1 to sentence No. 2? | Wäre jemand so freundlich, den Satz Nr. 1 mit dem Satz Nr. 2 zu verknüpfen? |
| The first sentence is the most important sentence of the book. | Der erste Satz ist der wichtigste des Buches. |
| Loudres received a 40 year sentence Brooks received the death sentence. | Während Lourdes zu 40 Jahren Haft verurteilt wurde, bekam Brooks die Todesstrafe. |
| 1.5 Delete one 2nd last sentence and amend the final sentence | 1.5, Streichung des vorletzten Satzes und Änderung des letzten Satzes |
| What a sentence! | Was für ein Satz! |
| Complete the sentence. | Ergänze den Satz. |
| Sentence Boundary Detector | SatzgrenzenerkennungComment |
| Sentence Boundary Detector | Weiblich, Englisch mit britischer AusspracheFestivalVoiceName |
| (add a sentence) | (einen Satz hinzufügen) |
| (delete a sentence) | (einen Satz streichen) |
| (last sentence unchanged). | (Letzter Satz unverändert). |
| 1.2.4 Delete sentence | 1.2.4 Satz streichen |
| 1.5 (delete sentence) | 1.5 (streichen) |
| 2.3 Delete sentence | 2.3 Satz streichen |
Related searches : Sentence By Sentence - Final Sentence - Complete Sentence - Jail Sentence - Sentence Structure - Community Sentence - This Sentence - Conditional Sentence - Last Sentence - Compound Sentence - Sentence Construction - Pass Sentence
